Inhaltsverzeichnis
Werbung
UK
•
Para rellenar, use solamente aceite hidráulico. (Rellene con aceite hasta la parte inferior
de la apertura.) Saque el aire tal como se describe abajo, bajo Averías, punto 1 (Hay aire en
D
el sistema hidráulico).
•
Coloque la tapa del gato en su sitio.
NL
•
Para mantener debidamente el gato, engrase regularmente las uniones empernadas y la
prolongación roscada.
F
Para cambiar el aceite solamente se debe usar aceite hidráulico. No use aceite de
frenos.
E
Uso ecológico
Para prevenir los daños durante el transporte, el aparato ha sido embalado. Dicho embalaje
P
está hecho, en la medida de lo posible, de material reciclable. Le rogamos, por lo tanto, que
recicle dicho material.
I
Garantía
Lea atentamente las condiciones de garantía indicadas en la tarjeta de garantía que aparece
en este manual de instrucciones.
S
SF
N
DK
24
•
Lubrifique regularmente as conexões de aperto e a extensão do parafuso para obter uma
manutenção correcta.
Para a mudança de óleo deve ser utilizado apenas óleo hidráulico. Nunca utilizar
óleo de motor ou de travões.
Protecção do meio ambiente
Com vista a evitar quaisquer danos de transporte, a máquina é fornecida numa embalagem
resistente, fabricada na medida do possível em materiais recicláveis. Entregue, portanto, a
embalagem para reciclagem.
Garantia
Os termos e condições da garantia encontram-se descritos no boletim da garantia fornecido
em separado.
CE DÉCLARAÇÃO DE CONFORMIDADE (P)
Declaramos sob nossa única responsabilidade que este
está em conformidade com as seguintes normas e documentos normalizados:
de 01-07-2007
ZWOLLE NL
J.A. Bakker - van Ingen
CEO Ferm BV
É nossa política continuarmos a melhorar os nossos produtos e, assim, reservamo-nos o
direito de alterar a especificação do produto sem notificação prévia.
Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • Países-Baixos
Ferm
Ferm
PKB-2, PKB-5, PKD-12, PKD-15
EN1494
de acordo com os regulamentos:
98/37/EC
Quality Manager Ferm Global
UK
D
NL
F
E
P
I
S
SF
N
DK
J. Lodewijk
29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
