Seite 1
Owner’s Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung 取扱説明書...
Seite 35
Vorstellung der WAVEDRUM Mini ....38 Arbeitsweise zum Editieren ......46 Vor dem ersten Einsatz .......39 Parameterübersicht ......... 46 Anschließen des Clips an die WAVEDRUM Mini 39 Übersicht der Effekttypen ........ 47 Anschließen ans Stromnetz ......39 Anhang ............49 Einschalten ............39 Laden der Werkseinstellungen ......
Beachten Sie, daß keinerlei Fremdkörper in das Gerät machen. gelangen. Sollte ein Fremdkörper in das Gerät gelangt sein, so trennen Sie es sofort vom Netz. Wenden Sie sich dann an Ihren KORG-Fachhändler. Vorsichtsmaßnahmen Hinweis zur Entsorgung (Nur EU) Aufstellungsort Wenn Sie das Symbol mit der „durchgek- reuzten Mülltonne“...
Der Lautsprecher enthält einen Magneten lauten Monitorboxen verwenden, kann es vorkom- Der Lautsprecher in diesem Instrument enthält einen men, dass die von der WAVEDRUM Mini aus- Magneten. Legen Sie niemals Datenkarten oder medi- gegebenen Signale so starke Schwingungen erzeugen, zinische Geräte, die durch Magnetfelder gestört wer- dass der Ständer zu zittern beginnt.
Pad und dem Clip unterschiedliche Klänge zuordnen. Interner Lautsprecher und Batteriespeisung Außerdem stehen 10 Effekte speziell für perkussive Signale zur Verfügung. Die WAVEDRUM Mini ist so leicht und kompakt, dass man sie überall mit hinnehmen kann. Der Laut- Rhythmus-Pattern sprecher und die Batteriespeisung erlauben den Es stehen 100 Rhythmus-Pattern unterschiedlichster Einsatz dieses Instruments an jedem beliebigen Ort.
WAVEDRUM Mini 1. Verbinden Sie den Gleichstromstecker des Netz- teils mit der DC9V-Buchse auf der rechten Seite 1. Schalten Sie die WAVEDRUM Mini zunächst aus. der WAVEDRUM Mini. (Das Display und die Dioden dürfen nicht leuchten.) 2. Verbinden Sie das Netzteil mit einer Steckdose.
RUM Mini mit einem Eingang Ihres Mischpults oder Stellen Sie die Lautstärke auf einen geeigneten Wert einer Aktivbox. und spielen Sie auf der WAVEDRUM Mini. Siehe auch „Spielen“ auf S. 43. Das Ausgangssignal ist mono. Wenn Sie einen Stek- ker an die OUTPUT-Buchse anschließen, wird der Lautsprecher stummgeschaltet.
Pfeilen markierten Klemmen drücken und anheben. einem Gegenstand 2. Legen Sie 6 Ni-MH-Batterien (AA) ein. Achten Wenn Sie den Clip der WAVEDRUM Mini an einem Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Gegenstand in der Nähe anbringen und auf jenen Polarität („+“...
Vor dem ersten Einsatz 3. Legen Sie die WAVEDRUM Mini wie in der Anbringen und Entfernen des Gurts Abbildung gezeigt auf ein Bein und schließen Sie Mit dem beiliegenden Gurt können Sie die WAVED- den Gurt. Winden Sie den Gurt um Ihr Bein und RUM Mini an einem Bein oder anderen Körperteil...
Loopers Effektanwahl Schlagen Sie niemals auf den Clip selbst. Spieltechniken Die WAVEDRUM Mini erlaubt die Anwahl unter- Klanganwahl schiedlicher Klänge für das Pad und den Clip. Das Ausgangssignal richtet sich nach den Klängen, Mit folgendem Verfahren kann jeweils einer von 100 die Sie wählen und reagiert sehr empfindlich, variiert...
Spielen Halten Sie den +-Taster gedrückt, um ein weiter Verwendung der Effekte entferntes Pattern zu wählen. Während der Anwahl blinkt die Pattern-Nummer Bei Bedarf können Sie die Klangfarben mit Effekt im Display. Sobald das Pattern einsatzbereit ist, versehen. Sie können entweder Effekt [a] oder [b] zeigt das Display wieder die Klangnummer an.
Spielen 7. Bei Bedarf können Sie die Rhythmus-Begleitung Zweiter und nachfolgende Parts stummschalten (oder wieder aktivieren). Wenn Sie 1. Drücken Sie den -Taster, um die Looper- das Rhythmus-Pattern stummschalten, hören Sie Wiedergabe zu starten (die Diode leuchtet). nur noch die von Ihnen gespielten Parts. Wählen Sie den Klang, den Sie zum Spielen ver- Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während wenden möchten.
Wahl des Editmodus’ (2 Sekunden gedrückt halten) gedrückt halten)/Seitenanwahl Numerische Eingabe Die WAVEDRUM Mini erlaubt das Einstellen der Anmerkung: Die Transposition oder Skala kann man Lautstärke für das Pad, den Clip und das Rhythmus- nur ändern, wenn man vor Aufrufen der Editierseite Pattern.
Die „ “-Einstellung bedeutet, dass die Ener- Hier kann der Halltyp gewählt werden. giesparfunktion aktiv ist, d.h. die WAVEDRUM Mini 0: Off, 1: Slap, 2: Spring1, 3: Spring2, 4: Plate, schaltet sich ca. 4 Stunden nach dem letzten 5: Garage, 6: Chamber, 7: Canyon, 8: Room, Tastendruck automatisch aus.
Seite 48
Editieren der Einstellungen Parameter 1: Mode [0...4] Parameter 2: Tracking [0...99] Hiermit wählen Sie die Anzahl der simulierten Ton- Regelt die Geschwindigkeit des Pitch Shifter-Effekts köpfe (des Bandechos). (seine Ansprache). Für „Pitch“-Werte bis „24“ sollten 0: Herkömmlicher Echoeffekt. Sie einen relativ niedrigen Wert wählen. Bei größe- Das Delay-Signal verwendet den Rhythmus „ta ta ta (Pause)“.
E. 1 : Es ist ein Systemfehler aufgetreten. Schalten Sie Wenn sie blinkt, ist die Rhythmusfunktion die WAVEDRUM Mini sofort aus und wenden Sie stummgeschaltet. Um die Stummschaltung zu deak- sich an Ihren Korg-Händler. tivieren, müssen Sie den SHIFT-Taster gedrückt halten, während Sie den FX-Taster betätigen.
Die Klänge sind nicht dieselben wie auf einer Technische Daten anderen WAVEDRUM Mini Wie bei den meisten Instrumenten gleicht keine WAVEDRUM Mini exakt der anderen. Die wich- Dynamischer Percussion-Synthesizer tigsten Gründe hierfür sind die Stimmung, wie man Klangfarben: 100 darauf spielt und wie gut man sie pflegt.