Terraillon THERMO DISTANCE Handbuch Seite 5

• Avant toute prise de température, dégager les cheveux et la sueur du front, et vérifier
ons que la lentille infrarouge soit propre et non endommagée.
de
• Ne pas prendre la température moins de 30 minutes après avoir mangé, fait de
l'exercice ou s'être baigné.
• Espacer les prises de température d'une minute entre elles. Deux prises de température
successives peuvent donner des résultats légèrement différents. Dans ce cas, utiliser
la moyenne des deux.
• Ne pas démonter le thermomètre.
• Ne pas exposer le thermomètre aux rayons du soleil et ne pas le ranger à proximité
d'une source de chaleur mais le conserver dans un endroit sec et propre.
• Ne pas faire tomber ou casser le thermomètre. Ne pas utiliser s'il est endommagé.
Ne pas démonter.
• Ne pas utiliser à côté d'un téléphone portable ou dans un environnement sujet à des
interférences radio.
• Si ces recommandations d'utilisation n'étaient pas respectées, cela pourrait entraîner
des résultats faussés.
• La température varie en fonction de la partie du corps où elle est relevée. C'est
pourquoi il ne faut pas comparer les résultats de prises de température, par exemple
frontale et rectale.
• La température varie également d'une personne à l'autre, selon l'âge et le moment
de la journée.
TEMPÉRATURE CORPORELLE
Il n'y a pas une température correcte. On parle de plage de température correcte. Celle-
ci a tendance à baisser avec l'âge.
nçu
Ci-dessous, les plages de températures normales selon l'âge :
un
sse
des
Cette plage peut varier d'un individu à l'autre et de nombreux facteurs peuvent avoir un
impact sur la température comme les différents modes de prise de température (rectal,
buccal, axillaire, frontal avec ou sans contact), l'heure de la mesure, les émotions ou
traitements médicaux, etc...
Nous vous recommandons donc de prendre votre température et celle de vos proches
avec ce thermomètre lorsque vous êtes en bonne santé afin d'avoir une notion de la
température normale de chacun et de pouvoir la comparer à la température relevée
lorsque vous êtes souffrant.
THERMOMÈTRE INFRAROUGE SANS CONTACT
0 – 2 ans
3 – 10 ans
11 – 65 ans
> 65 ans
FR
36.4 – 38 °C
36.1 – 37.8 °C
35.9 – 37.6 °C
35.8 – 37.5 °C
97.5 – 100.4 °F
97.0 – 100.0 °F
96.6 – 99.7 °F
96.4 – 99.5°F
5