Terraillon THERMO DISTANCE Handbuch Seite 21

• Nach dem Essen, nach körperlicher Betätigung oder nach dem Baden müssen bis zur
kts Temperaturmessung mindestens 30 Minuten vergehen.
len
• Zwischen aufeinander folgenden Temperaturmessungen ist eine Wartezeit von einer
zu
Minute einzuhalten. Die Ergebnisse zweier aufeinander folgender Messungen können
leichte Unterschiede aufweisen. In diesem Fall ist den Mittelwert der beiden Werte
zugrunde zu legen.
• Nehmen Sie das Thermometer nicht auseinander.
• Setzen Sie das Thermometer nicht den Sonnenstrahlen aus und bewahren Sie es nicht
in der Nähe einer Wärmequelle auf, sondern an einem trockenen und sauberen Ort.
• Lassen Sie das Thermometer nicht fallen und zerbrechen Sie es nicht. Verwenden Sie
es nicht, wenn es beschädigt ist. Nehmen Sie es nicht auseinander.
• Nicht neben einem Mobiltelefon oder in einer Funkstörungen ausgesetzten Umgebung
verwenden.
• Wenn die Empfehlungen zum Gebrauch nicht beachtet werden, könnte dies zu einer
Verfälschung der Messergebnisse führen.
• Die Temperatur schwankt je nach dem Teil des Körpers, wo die Temperatur gemessen
wird. Sie dürfen deshalb die frontal oder rektal gemessenen Ergebnisse nicht
miteinander vergleichen.
• Die Temperatur schwankt auch von einer Person zur anderen, je nach Alter und
Tageszeit.
KÖRPERTEMPERATUR
Es gibt keine richtige Temperatur. Man spricht von einer richtigen Temperaturspanne.
Diese nimmt mit zunehmendem Alter ab.
der
Nachfolgend sehen Sie die normalen Temperaturspannen pro Alter:
ser
ben
den
ung
Diese Temperaturspanne kann von Mensch zu Mensch unterschiedlich sein und
zahlreiche Faktoren können eine Auswirkung auf die Temperatur haben, wie zum
Beispiel die verschiedenen Arten der Temperaturmessung (rektal, im Mund, unter den
Achseln, an der Stirn mit oder ohne Kontakt), die Uhrzeit der Messung, Gefühle oder
medizinische Behandlungen usw.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, Ihre Temperatur und die Ihrer Familienmitglieder mit
diesem Thermometer zu messen, wenn Sie fit sind, um ein Gefühl für die normale
Temperatur der einzelnen Personen zu bekommen und sie mit der gemessenen
Temperatur vergleichen zu können, wenn Sie sich nicht wohl fühlen.
KONTAKTLOSES INFRAROT-THERMOMETER
0 – 2 Jahre
3 – 10 Jahre
11 – 65 Jahre
> 65 Jahre
DE
36.4 – 38 °C
36.1 – 37.8 °C
35.9 – 37.6 °C
35.8 – 37.5 °C
97.5 – 100.4 °F
97.0 – 100.0 °F
96.6 – 99.7 °F
96.4 – 99.5°F
21