Seite 29
Regelung der Lasten ..........................TECHNISCHE DATEN ..........................MONTAGE, INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME ..........Allgemeine Hinweise zu Installation und Betrieb ..............Montage ............................... Elektrische Anschlüsse ........................HOT-KEY FUNKTION ..........................WERKSEINSTELLUNG ......................... WARTUNG ..............................INSTANDHALTUNG ..........................Störungen ..............................Bestelltabelle Grundgerät/Zubehör ....................0911 - 27...
Zusatzinformationen, Tipps und Empfehlungen. Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die Hinweise dieser Betriebsanleitung sowie die Einsatz- bedingungen und zulässigen Daten, die in dem Datenblatt des Reglers 0911 spezifiziert sind, damit das Gerät einwandfrei funktioniert und lange einsatzfä- hig bleibt. •...
Haftung unsererseits, ebenso erlischt die Garantie auf Geräte und Zubehörteile! Lieferumfang Überzeugen Sie sich unmittelbar nach Erhalt der Lieferung, ob der Inhalt mit dem angegebenen Lieferumfang übereinstimmt. Zu diesem gehören: • 1 Regler Typ 0911 • 1 Betriebsanleitung (ggf. auf Datenträger) • 1 Frontdichtung •...
5 = ohne Maßeinheit Bedienung nach nach oben unten LED1 LED 2 ES LED Ausgangs LED´s SET- Alarm Tasten TASTEN SET1 Anzeige des Sollwertes 1 Ändern und Bestätigen einer Vorgabe während der Programmierphase SET2 Anzeige des Sollwertes 2 30 - 0911...
(Nur bei Parameter OnF = yes). SOLLWERT ANZEIGEN Betätigen einmal kurz die SET-Taste. Die Sollwertan- zeige erscheint am Display. Betätigen Sie nochmals kurz die SET-Taste oder warten Sie 5 sec, um die Raumtemperatur anzeigen zu lassen. 0911 - 31...
SERVICE-EBENE PR2 (PASSWORT 321) Siehe: Programmierebene betreten PARAMETER IN ANWENDEREBENE PR1 HINZUFÜGEN / ENTFERNEN Programmierebene betreten Der Status ist mit den Tasten SET1 + veränder- bar. Wenn ein Parameter in der PR1-Ebene sichtbar ist, wird dies durch ein LED-Punkt angezeigt. 32 - 0911...
S = Thermoelement S; ntc = NTC Typ AU (Regelgeräte mit Strom-/Spannungseingang): cur = 4...20 mA; 0-1 = 0...1 V; 10 = 0...10 V Bestätigen Sie die Vorgabe mit der SET-Taste. Schalten Sie das Gerät kurz stromlos. 0911 - 33...
SOFT-Start ausgelöst. Dynamische Sollwertsteigerung (in °C oder °F; bei 0 deaktiviert). Dieser Wert bestimmt die schrittweise Sollwertzunahme von SET1. Taktzeit für dynamische Sollwertsteigerung (1...999 sec) bzgl. dSI (SOFT-Start). Ta = Gemessene Temperatur nach Geräte-Inbetriebnahme. Zeitachse. 34 - 0911...
Werten Sie (ev. mittels Schreiber) der Werte Tp und dT aus (siehe Diagramm) Die Parameter Pb, Int, dEt, Cyt errechnen Sie aus diesen Werten wie- folgt: Pb = 2 x dT Int = Tp / 2 dEt = Tp / 8 Cyt = Tp / 20 0911 - 35...
Werten (Wie Hy1). Die Regelwirkung wird mit S2C vorgegeben. Regelart onF = EIN/AUS; db = nicht vorgeben! Pid = PID; tt = nicht vorgeben! Niedrigste Sollwerteinstellung Sollwertgrenzen 1 für Bediener Niedrigste Sollwerteinstellung Sollwertgrenzen 2 für Bediener 36 - 0911...
Seite 39
Unterschreitun g (0...999 min) Alarm-Verzögerung bei Unterdrückung von Alarmen nach bei Netz EIN (0...23,5 h) Inbetriebnahme Status des Regelrelais oFF = geöffnet bei Fühlerfehler on = geschlossen Status des Regelrelais oFF = geöffnet bei Fühlerfehler on = geschlossen 0911 - 37...
Seite 40
S = Thermoelement "S"; ntc = NTC Strom- / Spannungseingang cur = 4...20 mA; 0-1 = 0...1 V; (AU) 10 = 0...10 V Nur bei Geräten mit Eingang 4...20 mA oder 0...1 V oder 0...10 V nur bei Strom oder Spannungseingang 38 - 0911...
Seite 41
= STAND-BY aktivierbar durch Gedrückthalten der SET-Taste von mindestens 4 sec. Möchte man den Sollwert ändern, die SET-Taste 2 sec gedrückt halten. Nummer der Parameter- nur Auslesewert tabelle Version nur Auslesewert Anzeige der Parameter in nur Anzeige Ebene Pr2 0911 - 39...
Seite 42
Taktzeit für dynamische Taktzeit für dynamische Sollwert- Sollwertsteigerung steuerung bezüglich dSi (SOFT-Start). (1...999 sec) Versteckte Parameter erreichen Sie, wenn Sie in der HINWEIS Programmierebene HY die Tasten SET + für 3 sec gedrückt halten. Es erscheint die Meldung Pr2. 40 - 0911...
Unterschreitung von SET wieder abgeschaltet. HEIZEN Parameter S1C = in; Der Wert HY ist im Werk auf 2 K voreingestellt. Unterschreitet die Temperatur den Wert SET - HY, wird der Regler-Output eingeschaltet und bei Überschreitung von SET wieder abgeschaltet. 0911 - 41...
Um die Frontschutzart IP65 zu gewährleisten, muss eine Gummidichtung hinter dem Frontrahmen gelegt werden (RG-C optional). Die Umgebungstemperatur für den einwandfreien Betrieb liegt im Bereich von 0...+ 60°C. Sichern Sie eine ausreichende Belüftung durch die Kühlschlitze. Panel Befestigungsbügel 0911 - 43...
. Das Gerät ist mit entsprechenden Schraubklemmen versehen. Prüfen Sie die Hilfsenergie, bevor Sie die Spannungsversorgung anschließen (siehe Kapitel Technische Daten ). Belasten Sie die Relais-Kontakte nicht mit höheren Leistungen, als zulässig. Schalten Sie gegebenenfalls Schütze nach. 44 - 0911...
Am Ende der Datenübertragung sind folgende Meldungen möglich: end für eine korrekte Datenübertragung err für eine gescheiterte Datenübertragung In diesem Fall nochmals die SET-Taste betätigen, um den Vorgang zu wiederholen. Wenn Sie den Vorgang abbrechen möchten, entfernen Sie den HOT-KEY. 46 - 0911...
Abhängig vom Messbereich (ALC = rE; ALC = Ab) Obere Alarmgrenze Abhängig vom Messbereich (ALC = rE; ALC = Ab) Schalthysterese für Abhängig vom Messbereich Alarme Alarmverzögerungszeit 0...999 min während des Betriebes Alarmverzögerungszeit 0...23,5 h nach Inbetriebnahme Parameter Programmierebene 0911 - 47...
Seite 50
S = tcS; Ptc = PTC; Fühlerart var. ntc = NTC; 0.1 = 0...1 V; 10 = 0...10 V; cur = 0...20 mA no = nein; yES = ja Parameter Programmierebene Nur bei Geräten mit Strom- oder Spannungseingang 48 - 0911...
0...120 min digitalen Eingangs Serielle Adresse für RS485 Adresse XJ500 Standby-Funktion no = nein; oFF = Aktiv aktivieren Software-Version Lesewert Parameter Programmierebene WARTUNG Der Regler 0911 ist bei Betrieb entsprechend den in dieser Anleitung gegebe- nen Hinweisen wartungsfrei. 0911 - 49...
Meldung automatisch quittiert. Vor eventuellem Fühleraustausch die Anschlüsse überprüfen. • Meldungen HA/LA - Hoch-/Tieftemperatur-Alarm Die Meldungen erlöschen automatisch, sobald wieder der Normal- temperaturbereich erreicht wurde oder wenn eine Abtauung startet. • Externe Alarme EAL und BAL sind nach Deaktivierung des digitalen Eingangs quittiert. 50 - 0911...