Verwandte Anleitungen für bürkert 0355
Inhaltszusammenfassung für bürkert 0355
- Seite 1 Type 0255 / 0355 2/2- and 3/2-way solenoid valve 2/2- und 3/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 et 3/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation...
-
Seite 2: Darstellungsmittel
Bedienung und Instandhaltung. WARNUNG! ▶ Das Gerät nur bestimmungsgemäß einsetzen. Mögliche Gefahr! Schwere oder tödliche Verletzungen. VORSICHT! Gefahr! Leichte oder mittelschwere Verletzungen. Begriffsdefinition Warnung vor Sachschäden: Der verwendete Begriff „Gerät“ steht immer für Typ 0255 und 0355. HINWEIS! deutsch... -
Seite 3: Grundlegende Sicherheitshinweise
GRUNDLEGENDE Verletzungsgefahr durch Funktionsausfall bei Ventilen mit SICHERHEITSHINWEISE Wechselspannung (AC)! Festsitzender Kern bewirkt Spulenüberhitzung, die zu Funktions- Diese Sicherheitshinweise berücksichtigen keine Zufälligkeiten und ausfall führt. Ereignisse, die bei Montage, Betrieb und Wartung auftreten können. ▶ Arbeitsprozess auf einwandfreie Funktion überwachen. Kurzschlussgefahr/Austritt von Medium durch undichte Verschraubungen! Gefahr durch hohen Druck! -
Seite 4: Gewährleistung
• Druckbereich Einsatzbedingungen. • Gehäusewerkstoff: Messing (MS), Edelstahl (VA) • Dichtungswerkstoff: FKM, EPDM, NBR, PTFE, Stahl Informationen im Internet Bedienungsanleitungen und Datenblätter zum Typ 0255 und 0355 Wirkungsweise Typ 0255: finden Sie im Internet unter: 2/2-Wege-Ventil, in Ruhestellung www.buerkert.de Typ 0255, 0355... - Seite 5 Elektrische Betriebsbedingungen 3/2-Wege-Ventil, in Ruhestellung Mit Hochleistungselektronik Ohne Elektronik Ausgang A druckbeaufschlagt AC/DC 50 Hz, 60 Hz 3/2-Wege-Ventil, in Ruhestellung Umgebungs- maximal +70 °C maximal +55 °C Druckanschluss P2 mit Ausgang A temperatur (für verbunden. P1 geschlossen Aussetzbetrieb P1 P2 siehe „Bild 2“) Betriebsart Dauerbetrieb...
- Seite 6 Aussetzbetrieb für Ausführung mit Hochleistungselektronik AC/DC Zulässige Betriebsparameter Kennwerte (gemäß DIN VDE 0580) – Spieldauer [s] = – Einschaltdauer – stromlose Pause ED – relative Einschaltdauer SH – Schalthäufigkeit ED[%] [s] = Schalthäufigkeit 6/min [s] = t [s] – t 10/min 15/min Umgebungstemperatur [°C]...
-
Seite 7: Einsatzbedingungen
Einsatzbedingungen 4.2.1 Zulässige Temperatur Zulässige Mediumstemperatur in Abhängigkeit von Spulenwerkstoff Umgebungstemperatur Standard: max. +55 °C und Dichtungswerkstoff: Hochtemperatur: max. +250 °C Schutzart IP65 nach DIN EN 60529 / IEC 60529 mit Spulenwerkstoff Dichtungswerkstoff Mediumstemperatur Gerätesteckdose, z. B. Bürkert Typ 2508 Epoxid, -10 ... -
Seite 8: Zulässige Medien
Treibstoff, Alkohole, Hydraulikstoffe Hersteller-Code nur für Sonderausführung Konformität Das Magnetventil, Typ 0255 und 0355 ist konform zu den EU-Richt- linien entsprechend der EU-Konformitätserklärung. Normen Die angewandten Normen, mit denen die Konformität mit den EU-Richt- linien nachgewiesen wird, sind in der EU-Baumusterprüfbescheinigung und/oder der EU-Konformitätserklärung nachzulesen. -
Seite 9: Montage
MONTAGE Vor dem Einbau Einbaulage: beliebig, vorzugsweise Antrieb oben. Sicherheitshinweise Vorgehensweise: GEFAHR! → Rohrleitungen von eventuellen Verschmutzungen säubern. Verletzungsgefahr durch hohen Druck in der Anlage! → Vor dem Ventileingang einen Schmutzfilter einbauen (≤ 500 µm). ▶ Vor dem Lösen von Leitungen oder Ventilen den Druck abschal- Einbau ten und Leitungen entlüften. - Seite 10 Elektrischer Anschluss der Vorgehensweise: → Gerätesteckdose Gerätesteckdose (zugelassene Typen siehe Datenblatt) fest- schrauben, dabei maximales Drehmoment 1 Nm beachten. WARNUNG! → Korrekten Sitz der Dichtung überprüfen. → Verletzungsgefahr durch Stromschlag! Schutzleiter anschließen und elektrischer Durchgang prüfen. ▶ Vor Eingriffen in das Gerät oder die Anlage, Spannung abschal- Dichtung ten und vor Wiedereinschalten sichern! (auf richtige Lage...
-
Seite 11: Wartung, Fehlerbehebung
WARTUNG, FEHLERBEHEBUNG • Spannung und Druck anliegen, • die Rohrleitungen schmutzfrei sind, Sicherheitshinweise • ausreichend starke Stromversorgung anliegt. WARNUNG! Verletzungsgefahr bei unsachgemäßen Wartungsarbeiten! Störung Mögliche Ursache ▶ Die Wartung darf nur autorisiertes Fachpersonal mit geeignetem Ventil schaltet nicht Kurzschluss oder Spulenunterbrechung Werkzeug durchführen! Verletzungsgefahr durch ungewolltes Einschalten der Anlage und Nicht ausreichende Stromversorgung... -
Seite 12: Übersicht Ersatzteile
ERSATZTEILE Übersicht Ersatzteile VORSICHT! Typ 0255 Typ 0355 Verletzungsgefahr, Sachschäden durch falsche Teile! Falsches Zubehör und ungeeignete Ersatzteile können Ver- letzungen und Schäden am Gerät und dessen Umgebung verursachen. ▶ Nur Originalzubehör sowie Originalersatzteile der Firma Bürkert verwenden. Ersatzteile bestellen Bestellen Sie die Ersatzteilsätze unter Angabe der Positionen... -
Seite 13: Transport, Lagerung, Entsorgung
TRANSPORT, LAGERUNG, ENTSORGUNG HINWEIS! Transportschäden! Unzureichend geschützte Geräte können durch den Transport beschädigt werden. • Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in einer stoßfesten Verpackung transportieren. • Eine Über- bzw. Unterschreitung der zulässigen Lagertemperatur vermeiden. Falsche Lagerung kann Schäden am Gerät verursachen. •... - Seite 14 Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448 E-mail: info@burkert.com International address www.burkert.com Manuals and data sheets on the Internet: www.burkert.com Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet: www.buerkert.de Manuel d'utilisation et fiches techniques sur Internet : www.buerkert.fr © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2014 - 2018 Operating Instructions 1803/06_EU-ML_00893044 / Original DE www.burkert.com...