Clarion CZ109EL Bedienungsanleitung Seite 21

02_CZ109EL_FRA.book Page 21 Thursday, May 21, 2009 5:07 PM
3-3. Tournez le bouton [ROTARY] pour ajuster le
paramètre (Plage de réglage : de
∗ Le réglage par défaut est "0".
3-4. Appuyez sur la touche [
mode antérieur.
Lors d'un réglage sur "CUSTOM" :
3-2. Maintenez la touche [
(1 sec.). Les caractértiques des graves/
aigus deviennent neutres et "FLAT"
apparaît sur l'affichage.
3-3. Tournez le bouton [ROTARY] pour passer
au mode "OFF" (désactivé).
● Réglage des graves
Ce réglage est pris en compte uniquement
quand la fonction Z-Enhancer Plus est réglée
sur "CUSTOM".
2-1. Sélectionnez "BASS".
3-1. Appuyez sur la touche [
3-2. Appuyez sur [x] ou [v] pour changer et
sélectionner les paramètres comme suit :
"B<G 0>" ↔ "B<F 60>" ↔ "Q 1"
3-3. Tournez le bouton [ROTARY] pour ajuster le
gain, F (fréquence centrale) et la courbe Q.
B<G 0> :Le réglage par défaut est "0".
(Plage de réglage :
B<F 60> :Le réglage par défaut est "60".
(Plage de réglage :
60/80/100/200)
:Le réglage par défaut est "1".
Q 1
(Plage de réglage : 1/1.25/1.5/2)
3-4. Appuyez sur la touche [
mode antérieur.
● Réglage des aigus
Ce réglage est pris en compte uniquement
quand la fonction Z-Enhancer Plus est réglée
sur "CUSTOM".
2-1. Sélectionnez "TREBLE".
3-1. Appuyez sur la touche [
3-2. Appuyez sur [x] ou [v] pour changer et
sélectionner les paramètres comme suit :
"T<G 0>" ↔ "T<F 10K>"
3-3. Tournez le bouton [ROTARY] pour ajuster
les valeurs pour le gain et F (fréquence
centrale)
T<G 0> : Le réglage par défaut est "0".
(Plage de réglage : de +7 à
T<F 10K>: Le réglage par défaut est "10K".
(Plage de réglage : 10K/12.5K/
15K/17.5K)
3-4. Appuyez sur la touche [
mode antérieur.
● Réglage de la balance gauche-droite
3 à +3).
–
2-1. Sélectionnez "BALANCE".
3-1. Tournez le bouton [ROTARY] pour ajuster
] pour revenir au
] enfoncée
● Réglage de la balance avant-arrière
2-1. Sélectionnez "FADER".
3-1. Tournez le bouton [ROTARY] pour ajuster
Remarque :
• En mode de réglage sonore, si aucune
].
Réglage MAGNA BASS EXTEND
La fonction MAGNA BASS EXTEND n'ajuste pas
les basses fréquences comme un réglage sonore
habituel, mais elle accentue la plage des graves
+ 7 à – 7)
profondes pour fournir un son dynamique.
∗ Le réglage par défaut est "OFF".(désactivé).
1. Maintenez la touche [SOUND] enfoncée
2. Maintenez la touche [SOUND] enfoncée
] pour revenir au
Fonction CT (Heure d'horloge)
La fonction CT capte les données CT transmises
par une station RDS et elle affiche l'heure.
∗ Si des données CT ne sont pas en cours de
réception, le message "CT– –:– –" apparaît sur
].
l'affichage.
Remarque :
• Les données CT ne sont pas transmises dans
certains pays et par certaines stations de
radiodiffusion. De plus, dans certaines régions, il
se peut que l'heure de l'horloge (CT) ne soit pas
affichée avec précision.
7)
–
] pour revenir au
la balance entre les haut-parleurs gauche
et droit.
∗ Le réglage par défaut est "CENTER". (Plage
de réglage : RIGHT12 à LEFT12 (de 12 à
droite à 12 à gauche))
la balance entre les haut-parleurs avant et
arrière.
∗ Le réglage par défaut est "CENTER". (Plage
de réglage : FRONT12 à REAR12 (de 12 en
avant à 12 en arrière))
opération n'est accomplie pendant 10 secondes
ou plus, le mode est annulé et l'appareil revient
au mode utilisé auparavant.
(1 sec.) pour activer la fonction MAGNA
BASS EXTEND.
(1 sec.) pour désactiver la fonction MAGNA
BASS EXTEND.
21
CZ109EL