Mahr 44 A Bedienungsanleitung

Beschreibung
1 Schnelltrieb mit Ratsche
2 Messtrommel
3 Hülse
4 Innensechskantschraube
5 Messflächen
6 Messkopf
7 Innensechskantschlüssel
Popis výrobku
1 Rychlý posuv s integrovanou řehtačkou
2 Bubínek
3 Pouzdro
4 Šroub s vnitřním šestihranem
5 Měřící doteky
6 Měřící hlava
7 Šestihranný-imbus klíč
Opis wyrobu
1 Szybki posuw z grzechotk¹
2 Bêbenek
3 Korpus
4 Œruba z szeœciok¹tem wewnêtrznym
5 Koñcówki pomiarowe
6 G³owica pomiarowa
7 Szeœciok¹tny klucz imbusowy
Justieren der Nullstellung
a) Messflächen reinigen 5.
Messkopf 6 in Einstellring einführen.
Schnelltrieb 1 betätigen, bis Messflächen 5 am
Einstellring anliegen und die Ratsche anspricht.
b) Innensechskantschraube 4 mit Schlüssel 7 lösen.
c) Hülse 3 drehen, bis Bezugslinie der Hülse mit Skalen-
linie „0" der Messtrommel 2 übereinstimmt.
d) Innensechskantschraube 4 mit Schlüssel 7 anziehen.
Nastavení nulové polohy
a) očistěte měřící plochy 5
Vložte měřící hlavu 6 do kalibračního kroužku
Pomocí rychloposuvu 1 vysuňte měřící doteky až se
dotknou kalibračníhom kroužku a řehtačka proklouzne
b) Pomocí klíče 7 povolte šroub s vnitřním šestihranem 4
c ) Otáčejte pouzdrem 3 až se kalibrační rozměr na
stupnici pouzdra bude odpovídat nule na bubínku
d) Šroub s vnitřním šestihranem 4 znovu dotáhněte
pomocí klíče 7
Ustawienie pozycji zerowej
a) oczyœciæ powierzchnie pomiarowe 5
W³o¿yæ g³owicê pomiarow¹ 6 do pierœcienia kalibruj¹cego.
Przy pomocy szybkiego posuwu 1 wysun¹æ koñcówki
pomiarowe do momentu styku z pierœcieniem kalibruj¹cym,
zadzia³a grzechotka
b) Przy pomocy klucza 7 zwolniæ œrubê z szeœciok¹tem
wewnêtrznym 4
c) Obracaæ korpusem 3 do momentu a¿ wymiar
kalibracyjny na skali bêdzie odpowiada³ zeru na bêbenku
d) Dokrêciæ œrubê z szeœciok¹tem wewnêtrznym 4 przy
pomocy klucza 7
D
5 6
CZ
PL
a)
D
CZ
b)
c)
PL
d)
3 2 1
45
0
5
4
20
25
30
35
7
6
5
7
4
20
25
30
35
3
2
45
0
5
7
4
20
25
30
35
Selbstzentrierende Innenmessschraube
Samostředící třídotykové mikrometrické
dutinoměry
Samocentruj¹ca trójstykowa
œrednicówka mikrometryczna
44 A
Bedienungsanleitung
Návod k použití
Instrukcja obs³ugi
3755885
Mahr GmbH Esslingen
D-73702 Esslingen • Postfach 10 02 54
Telefon (07 11) 9 31 26 00 • Fax (07 11) 3 16 09 53
xx04
Änderungen an unseren Erzeugnissen, besonders aufgrund
technischer Verbesserungen und Weiterentwicklungen,
müssen wir uns vorbehalten.
Alle Abbildungen und Zahlenangaben usw. sind daher
ohne Gewähr.
Vyhrazujeme si právo změn našich výrobků, obvzláště
díky technickým zlepšením a dalším vývojem.
Všechny ilustrace a technická data jsou tedy bez záruky.
Zapewniamy sobie prawo do zmian naszych wyrobów,
szczególnie w kwestiach zwi¹zanych z ulepszeniami oraz
rozwojem technicznym.
Oznacza to, ¿e wszystkie ilustracje oraz parametry
techniczne nie s¹ gwarantowane.
© by Mahr GmbH, Esslingen
Mahr, spol. s r.o.
Kpt. Jaroše 552
417 12 Teplice-Proboštov
tel + 420 417 816 835
fax. + 420 417 560 237
Email: info-cz@mahr.com
Internet: www.mahr.cz