Malaguti DRAKON 50 Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 53

4. Surriscaldamento del motore
Controllare il livello di liquido di
Attendere che il
raffreddamento nel serbatoio di
motore sia freddo
riserva e/o nel radiatore.
Se non si dispone di liquido di raffreddamento, in sua vece si può usare provvisoriamente acqua del rubinetto, a patto che
la si sostituisca al più presto possibile con il liquido di raffreddamento consigliato.
ITALIANO
MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
Controllare se il circuito
di raffreddamento perde
Riavviare il motore. Se il motore si surriscalda di nuovo, chie-
Il livello va bene.
dere ad un Centro Autorizzato MALAGUTI di controllare e ripara-
re il sistema di raffreddamento.
Chiedere ad un Centro Autorizza-
Perdite.
to MALAGUTI di controllare e ripara-
re il sistema di raffreddamento.
Nessuna Aggiungere liquido.
perdita
(Vedi in proposito la NOTA.)
6
51