Seite 1
INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKERSHANDLEIDING INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND OPERATIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI INSTALLATIONSVORSCHRIFT UND GEBRAUCHSANWEISUNG ROMANO Bewaar dit document zorgvuldig Please retain this document carefully Conservez soigneusement cette notice Bewahren Sie dieses Dokument sorgfältig auf DRU VERWARMING B.V. HOLLAND 957.582.00...
Seite 3
100 mm an das Gerät angeschlossen wird. • Es ist nicht erlaubt ein eingebautes Gerät in Isolationsmaterial zu wickeln. • Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benützen sollten Sie das Glas reinigen. Dies um einbrennen von eventueller Schmutz im Glas zu vermeiden. Romano...
Seite 41
• Eingeschlossen sind alle Schäden am Gerät, die eine Folge von Fehlern in der Konstruktion oder für die Konstruktion benötigten Teile sind. • DRU Verwarming verpflichtet sich, während der Garantiezeit beschädigte Teile kostenlos zu ersetzen oder auszutauschen. • Die Garantieleistung verfällt, wenn Schäden als Folge von unsachgemäßer Nutzung entstehen, wenn das Gerät fehlerhaft aufgestellt wurde, wenn Unbefugte Reparaturen ausführen oder wenn am Gerät keine Originalteile verwendet werden...
INSTALLATIONSVORSCHRIFT Gassorte Dieses Gerät ist für Erdgas G20 oder G25 geeignet. Das Gerät ist vom Fabrikanten (DRU) auf G20 (20 mbar). abgestellt. Kontrollieren Sie, ob die Gassorte und der Gasdruck örtlich mit der Vermeldung auf der Typenplatte übereinstimmt. Die Typenplatte befindet sich an der Innenseite des Einbaukastens.
Parker (5) entfernen, (Figur 2). • Schieben Sie erst die Rauchgasabfuhrrohre in den Schornstein und blockieren Sie die Rohre so, dass unten ausreichend Platz übrig bleibt, um den Einbaukasten in den Umbau oder Überbau zu schieben. Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Romano...
INSTALLATIONSVORSCHRIFT Kaminüberbaueisen Einregeln des Erdgases G25 Eine gute Weise die Maurerarbeiten über dem Umbauherd Das Gerät ist ab Fabrik auf Erdgas G20 abgestimmt. zu stützen, ist das Benutzen eines Überbaueisens: eines Die primäre Belüftung des Brennerbehälters hat dann eine stählernen Winkeleisens (z.B. 60x60x4) oder eines Trägers. Öffnung von Ø...
Dies kann die gute Wirkung der Zündflamme Glasfenster wieder zurück gebracht und festgesetzt werden verstören, (Figur 8). mit de Glasleiste (1) und den 5 Parkern (2), (Figur 1). • Legen Sie die Stämme ein (Figur 9) lt. Foto (Figur 10). Fig. 8 Romano...
Seite 46
INSTALLATIONSVORSCHRIFT Fig. 9 Fig. 10...
Montieren Sie den Rahmen mit den 4 Parkern (13) an das Innere, (Figur 13 und 14). Hängen Sie die Front mit den Haken (14) an das Innere, (Figur 15 und 16). Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 38c-1101 SECTION A-A Fig. 16 Romano...
INSTALLATIONSVORSCHRIFT Drahtlose Bedienung Ersetzen der Batterien im Empfänger Der Ofen wird Standard mit einer drahtlosen Bedienung • Öffnen Sie die Tür an der Vorderseite. geliefert. Das Gerät ist mit einem stufenlos regelbaren • Nehmen Sie den Empfänger und öffnen Sie die Deckel. Gasregelblock versehen.
5 Minuten, bevor Sie das Gerät wieder aufs neue zünden.Versuchen Sie in dieser Zeit nicht, den Zündknopf einzudrücken, da dieser durch die Sicherheitsverriegelung blockiert ist. Drehen Sie nicht mit Gewalt an demKnopf, weil der Mechanismus beschädigt werden könnte. Fig. 19 Romano...
UMBAUINSTRUKTIONEN Auswechseln der Teile an seinen Platz. • Bringen Sie den Vermiculitbehälter wieder zurück an 1. Abgasstück seinen Platz. Entfernen Sie das Abgasstück von dem Einbaukasten und • Legen Sie das Holzset oder die weißen Carrarasteine ein. bringen Sie das neue Abgasstück an. •...
ALLGEMEINE BEMERKUNGEN ALLGEMEINE BEMERKUNGEN Die Baufeuchtigkeit muß nämlich vollkommen aus Wänden, Böden und Decken verschwunden sein. Wartung und Reinigung Zum ersten Mal heizen Ihr Gerät muss einmal pro Jahr von einem qualifizierten Betrieb kontrolliert werden und falls nötig, repariert oder Wenn zum ersten Mal mit dem Gerät geheizt wird, kann gereinigt werden.
ALLGEMEINE BEMERKUNGEN Garantie Die Registrierkarte bitte innerhalb von 5 Tagen nach Kauf ausfüllen und in einem Briefumschlag an Ihren Installateur schicken. Den GARANTIESCHEIN (Seite 37) bitte selbst aufbewahren. Die Garantie beginnt, wenn die vollständig ausgefüllte Registrierkarte bei ihrem Lieferanten empfangen wurde.