Bose S1 Pro Bedienungsanleitung Seite 292

简体中文
请阅读并保留所有安全和使用说明。
重要安全说明
有关 S1 Pro 的更多信息（包括配件和替换件），请参考用户指南 (http://bosepro.link/s1docs)。
1. 请阅读这些说明。
2. 请保留这些说明。
3. 请注意所有警告。
4. 请遵守所有说明。
5. 请勿在近水区域使用本设备。
6. 只能使用干布进行清洁。
7. 请勿堵塞任何通风口。请按照制造商的说明进行安装。
8. 请勿安装在靠近任何热源的位置，例如暖气片、热调节装置、火炉或可产生热量的其他
设备（包括功放）。
9. 请勿使极性插头或接地插头丧失安全保护作用。极性插头有两个插脚，其中的一个插脚较
另一个宽些。接地插头有两个插脚和一个接地插脚。较宽的插脚或接地插脚起安全作用。
如果所提供的插头不适合您的插座，请与电工联系以更换旧插座。
10. 防止踩踏或挤压电源线，尤其是插头、电源插座以及设备上的出口位置。
11. 只能使用制造商指定的附件/配件。
12. 只能使用制造商指定的或随本设备一起销售的推车、支架、三角架、托架或工
作台。如果使用推车，则在移动推车和设备时应格外小心，以免因倾倒而造成
伤害。
13. 在雷雨天气或长时间不用时，请拔下本设备的插头。
14. 任何维修事宜均请向专业人员咨询。如果设备有任何损坏，均需进行维修，例如电源线或
插头受损、液体溅入或物体落入设备内、设备受淋或受潮、不能正常工作或跌落。
警告/小心：
此符号表示产品箱体内存在未绝缘的危险电压，可能会造成触电危险。
此符号表示本指南中有重要操作和维护说明。
包含可能导致窒息危险的小部件。不适合 3 岁以下的儿童使用。
本产品含有磁性材料。关于这是否会影响到您的植入式医疗器械，请咨询您的医生。
在使用所有 Bose 产品时，必须遵守当地、州、联邦和行业规范。安装人员有责任确保产品
安装符合所有适用的法规，包括当地的建筑法规和规定。安装本产品之前，请咨询当地监
管机构。
为降低失火或电击风险，请勿使本产品受雨淋或受潮。不适用于 IPX4-9 级产品。
本产品不得受液体淋溅或喷洒，不得将装有液体的物体（如花瓶等）置于本产品上或本产品附
近。不适用于 IPX4-9 级产品。
请将本产品放置到远离火源和热源的地方。请勿将明火火源（如点燃的蜡烛）置于本产品上
或本产品附近。
请勿将本产品与逆变器配合使用。
请勿在汽车或船舶上使用本产品。
未经授权切勿改装本产品。
请勿使含有电池的产品过热（例如应避免阳光直射并远离火源等）。
本产品随附的电池仅可用于 Bose S1 Pro 多功能音乐系统。
如不妥善处理，本产品所用电池可能带来火灾或化学灼伤的风险。
火灾和化学灼伤风险。切勿拆解、碰撞，也不要加热到 45°C (113°F) 以上或焚烧。请遵循制
造商的说明。
只为本产品使用 Bose 原装电池。如需更换电池，请联系 Bose 客户服务处。
如果将电源插头或设备连接器作为断路设备，那么此类断路设备应当保持可以随时恢复工作
的状态。
请勿在不稳定的三角架/支架上使用 Bose S1 Pro 扬声器系统。扬声器仅可在 35 毫米的柱子上
使用，并且三脚架/支架必须能够支撑重量最低为 7.1 千克（15.7 磅），整体尺寸为 241 x 279 x
330 毫米（9.5 x 11 x 13 英寸）的设备。使用无法承载 S1 Pro 系统的三角架/支架可能会造成不稳
定和危险情况，可能导致受伤。
监管信息
尺寸（高 x 宽 x 深）：330 x 241 x 286 毫米（13 x 9.5 x 11.2 英寸）/净重：7.1 公斤（15.7 磅）
充电温度范围：0°C–42°C (32°F–108°F)
放电温度范围：–20°C–45°C (–4°F–113°F)
本产品符合针对 E1 电磁环境的所有 EN55103-2 抗扰要求。
您在安装和操作本设备时，身体应距离辐射体至少 20 厘米
为保持合规，应使用屏蔽连接线。
在将插头插入电源插座之前，请提供接地连接或确保插座包含保护性的接地连接。
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
产生电噪声的产品相关信息（美国 FCC 合规声明）
注意：本设备已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分有关 B 类数字设备的各项限制。这些限
制性规定旨在防范安装在住宅中的设备产生有害干扰。本设备产生、使用并可能辐射无线电
频率能量，如果不按照说明安装和使用，则可能会对无线电通讯造成有害干扰。然而，即使
按照说明安装，也不能保证在某些情况下不会发生干扰。 如果本设备确实对无线电或电视
接收造成有害干扰（可通过关闭和打开本设备来确定），用户可尝试采取以下一种或多种措
施来纠正干扰：
调整接收天线的方向或位置。
增大本设备和接收器的间距。
将本设备和接收器的电源线插入不同线路上的插座中。
请咨询经销商或有经验的无线电/电视技术人员以获得帮助。
未经 Bose Corporation 明确批准，擅自改装本设备会使用户操作本设备的权利失效。
本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定和加拿大工业部免许可证 RSS 标准。本设备在操作时必
须满足以下两个条件：(1) 本设备不能造成有害干扰 (2) 本设备必须能够承受接收到的任何干
扰，包括导致意外操作的干扰。
低功率射频设备管理条例
第 XII 条
根据《低功率射频设备管理条例》，对于认证合格的低功率射频设备，未经 NCC 许可，
任何公司、企业或用户均不得擅自变更其频率、加大发送功率或变更原设计特性及功能。
第 XIV 条
使用低功率射频设备时不得影响航空安全、干扰合法通信；如发现有干扰现象，应立即停用，
并改善至无干扰方可继续使用。上述合法通信是指符合《电信法案》的无线电通信。
低功率射频设备必须可耐受合法通信或 ISM 无线电波辐射设备的干扰。
Bose Corporation 特此声明，本产品严格遵守 2014/53/EU 指令和其他所有适用的欧
盟指令要求中的基本要求和其他相关规定。您可以从以下网址找到完整的符合声
明：
www.Bose.com/compliance。
工作频段为 2402 至 2480 MHz。
蓝牙：最大传输功率低于 20 dBm EIRP。
蓝牙低功耗：最大功率谱密度小于 10 dBm/MHz EIRP。
此符号表示不得将此产品作为生活垃圾丢弃，应将其送到合适的回收站点进行回
收。正确处理和回收有助于保护自然资源、人类健康和环境。想要获得更多关于此
产品的处理和回收的信息，请联系当地市政当局、垃圾处理服务部门或您购买此产
品的商店。
请遵守当地规章，正确处理废旧电池。请勿将其焚化。
生产日期：序列号中第八位数字表示生产年份；"7"表示 2007 年或 2017 年。
中国进口商：博士视听系统（上海）有限公司，地址：中国（上海）自由贸易试验区日樱北
路 353 号，9 号厂房 C 部
欧洲进口商：Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands
墨西哥进口商：Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de
Chapultepec,
11000 México, D.F.电话：+5255 (5202) 3545
中国台湾进口商：Bose 台湾分公司，台湾 104 台北市民生东路三段 10 号，
9F-A1电话：+886-2-2514 7676
Apple 和 Apple 标志是 Apple Inc. 在美国和其他国家/地区注册的商标。App Store 是 Apple Inc.
的服务标志。
蓝牙文字标记和徽标是 Bluetooth SIG, Inc. 所拥有的注册商标，Bose Corporation 对上述标记的
任何使用都须遵守许可规定。
Android 是 Google Inc 的商标。
Google Play 和 Google Play 标志是 Google LLC 的商标。
Bose 公司总部：1-877-230-5639
©2018 Bose Corporation。未经事先书面许可，不得复制、修改、分发或以其他方式使用本文
档的任何部分。
请填写以下内容，留作记录。
序列号：_______________________________________________________________
型号： _______________________________________________________________
质保信息
本产品享有有限质保。
有关质保信息，请访问 global.bose.com/warranty。
中国有害物质限制表
有毒或有害物质或元素的名称及成分
有毒或有害物质和元素
铅 汞 镉 六价铬
零件名称
(Pb) (Hg) (Cd) (CR(VI))
印刷电路
X O O O
板
X O X O
金属零件
O O O O
塑料零件
X O O O
扬声器
X O O O
线缆
O O O O
电池
此表格符合 SJ/T 11364 条款。
0： 表示此零件中所有同类物质包含的有毒或有害物质低于 GB/T
26572 中的限定要求。
X： 表示此零件使用的同类物质中至少有一种包含的有毒或有害物质
高于 GB/T 26572 中的限定要求。
多溴化联 多溴二苯
苯 (PBB) 醚 (PBDE)
O O
O O
O O
O O
O O
O O