Mises En Garde Et Avertissements; Normes/Agréments - laerdal Resusci Anne Gebrauchsanweisung

Mises en garde et avertissements

- Des composants électroniques sont montés dans la tête pour
dégagement des voies respiratoires du simulateur. Les techniques
suivantes ne peuvent pas être appliquées à ce stimulateur en rai-
son de l'incapacité de désinfecter adéquatement la dégagement
des voies respiratoires après la mise en oeuvre de ces techniques:
1. Bouche-à-bouche/Bouche-à-masque
2. Insertion de vomi factice pour aspiration
- Lubrifiez abondamment les voies respiratoires orale et nasale avec
le lubrifiant fourni avant d'y insérer un instrument ou une sonde.
Les instruments et les sondes doivent en outre être lubrifiés avant
usage.
- Evitez tout contact direct entre la peau du mannequin et de
l'encre ou du papier de photocopie, ce qui la tacherait
irrémédiablement. Evitez d'utiliser des gants en plastique coloré
lorsque vous manipulez le mannequin, ceux-ci pouvant occasionn-
er une décoloration.
- Faites attention, lorsque vous prenez le pouls, à ne pas exercer
une force excessive : vous ne sentiriez plus le pouls. Seules deux
pulsations individuelles peuvent être senties en même temps.
- Lorsque le Resusci Anne Simulator est en position « Off », la vois
respiratoire reste ouverte. Lorsque vous désactivez le simulateur
tandis que la vanne de fermeture est en position fermée, celle-ci
s'ouvre automatiquement lorsque vous désactivez le simulateur.
- Pour éviter d'endommager le ballon de respiration spontanée,
n'effectuez pas de compression thoracique tandis que la fonction
de respiration spontanée est activée.
- La pression maximum dans le réservoir d'air comprimé pour
la respiration spontanée est de 10 bar (145 psi). Si vous tentez
d'insuffler à un niveau de pression supérieur, vous risquez de
détériorer le système
- Si la session de formation comprend l'administration de liquides
et/ou médicaments par IV dans le bras, videz immédiatement
celui-ci après la session de formation.
Défibrillation
- N'appliquez le défibrillateur que sur une peau thoracique de
défibrillation correctement montée sur la poitrine du mannequin.
- Ne donnez pas plus de 2 chocs à 360J par minute en moyenne
sur une même période pour éviter toute surchauffe.
- La poitrine du mannequin doit être sèche. Soyez très attentif lors-
que vous utilisez le bras IV.
- N'appliquez pas de gel conducteur ou des électrodes conductric-
es destinées aux patients pour éviter les taches sur la peau du
thorax.
- N'utilisez pas de câbles ou de connecteurs visiblement endom-
magés.
- Respectez toutes les précautions d'emploi habituelles pour les
défibrillateurs.
- Pratiquez la défibrillation sur les deux connecteurs de défibrillation
uniquement.
- Les radiations électromagnétiques d'autres transmetteurs radio ou
d'autres équipements électroniques peuvent générer du bruit
dans le casque. Pour éliminer ce bruit, éloignez le mannequin de la
source de radiation ou réglez le volume du casque sur zéro.
Normes/agréments
Cet appareil est conforme à la Partie 15 des Règles FCC. Son
utilisation doit répondre aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne peut pas provoquer d'interférences
préjudiciables, et
(2) l'appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris
les interférences pouvant occasionner un fonctionnement
indésirable.
Remarque : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites
imposées aux appareils numériques de la classe B dans le cadre de
Partie 15 des Règles FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une pro-
tection raisonnable contre les interférences préjudiciables dans le cadre
d'une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut
dégager de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, peut provoquer des interférences
préjudiciables aux communications radio. Toutefois, nous ne pouvons
garantir qu'aucune interférence ne risque de se produire dans le cadre
d'une installation particulière. Si cet équipement produit des interférenc-
es préjudiciables avec la réception radio ou télévision, et si celles-ci
s'arrêtent et reprennent lorsque vous éteignez et rallumez l'appareil,
essayez de corriger le problème en prenant l'une ou l'autre des mesures
suivantes:
- Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
- Consultez le distributeur ou un technicien radio/tv expérimenté pour
obtenir de l'aide.
- Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Branchez l'équipement dans la prise d'un circuit différent de celui sur
lequel le récepteur est branché.
- Consultez le distributeur ou un technicien radio/tv expérimenté pour
obtenir de l'aide.
Attention : Toute modification n'étant pas expressément approuvée par
Laerdal peut entraîner l'arrêt du droit de l'utilisateur à faire fonctionner
cet équipement. Laerdal Medical déclare par la présente que le Resusci
Anne Simulator portant le label CE est conforme aux conditions et
clauses de la Directive 1999/5/CE.
50