Werbung
EN
9.0- SMART-START MODE
(Smart Power)
The decorative radiator chooses the most
appropriate time to light up in order to reach the
desired temperature at the preferred time.
The page is displayed as in Fig. 9A.
Here you can read the parameters set in points a,b
and c of Fig. 9C.
9.1- PARAMETER SETTING:
1) From the main page, select the "Settings" mode.
2) Press the "arrow" keys and select "Smrt" (Fig.9B).
Press "OK" to confirm.
The page in Fig. 9C is displayed.
3) Now the temperature to be set flashes (a).
Select the preferred temperature with the "arrow" keys.
Press "OK" to confirm.
4) Now the time when the radiator should reach the
set temperature (b) flashes.
Select the time with the "arrow" keys.
Press "OK" to confirm both the time and the
minutes.
5) Now the time flashes until you want to keep the
set temperature (c).
Select the time with the "arrow" keys.
Press "OK" to confirm both the time and the
minutes. The maximum limit is 12h.
WARNINGS:
• This mode is reliable only if the decorative radiator
is sized correctly based on the characteristics of the
room in which it is placed.
• If the difference between the selected
temperature and the room temperature is higher
than 7°C, the result may not be in accordance with
the expectation.
• If the room's temperature is below 14°C the result
may not be in accordance with the expectation.
DE
9.0- SMART-STARTEN-MODUS
(automatisches Einschalten)
Der Heizkörper schaltet sich automatisch ein, um die
gewünschte Temperatur auf die gewünschte Uhrzeit
zu liefern.
Die Seite lt. Abbildung 9A wird angezeigt: hier
werden alle eingestellten Daten der Punkte a,b und
c und der Abbildung 9C angezeigt.
9.1- IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRI:
1) Auf der Hauptseite wählen Sie "Einstellungen" aus.
2) Drücken Sie die Pfeiltasten und wählen Sie
"Smart" aus (Abb..9B). Drücken Sie die Taste "OK".
Die Seite lt. Abbildung C wird angezeigt.
3) Die Einstelltemperatur blinkt: (a).
Wählen Sie die gewünschte Temperatur durch die
Pfeiltasten und dann mit der Taste OK bestätigen.
4) Es blinkt die Beginnzeit, wann der Heizkörper die
eingestellte Temperatur erreichen soll (b).
Die Uhrzeit durch die Pfeiltasten auswählen und
dann mit der Taste OK Uhr und Minuten bestätigen.
5) Nun blinkt die Endzeit, bis wann der Heizkörper
die eingestellte Temperatur halten soll (c).
Die Uhrzeit durch die Pfeiltasten auswählen und
dann mit der Taste OK Uhr und Minuten bestätigen.
Maximale Dauerbetrieb 12 Std.
ANMERKUNGEN:
• Dieses Smart-Starten-Modus ist zuverlässig nur
wenn der Heizkörper auf der Basis des Volumens
Ihres Raumes deutlich berechnet wird.
• Besteht ein Temperaturunterschied höher
als 7°C zwischen eingestellte Temperatur und
Raumtemperatur könnte das Ergebnis nicht den
berechtigen Erwartungen entsprechen.
• Ist die Raumtemperatur unter 14°C könnte das
Ergebnis nicht den berechtigen Erwartungen
entsprechen.
FR
9.0- MODE SMART-START
(Allumage intelligent)
Le radiateur choisit le moment le plus approprié
pour s'allumer dans le but d'atteindre la température
désirée à l'horaire préféré. Le thermostat affiche la
page comme en Fig. 9A. Ici il est possible de lire les
paramètres réglés aux points a,b et c de Fig. 9C.
9.1- RÉGLAGE DES PARAMÈTRES:
1) Dans la page principale, sélectionnez le mode
"Paramètres".
2) Appuyez sur les touches fléchées et sélectionnez
"Smrt" (Fig.9B).
Appuyez sur "OK" pour confirmer. Le thermostat
affiche la page comme en Fig. 9C.
3) Maintenant la température à enregistrer
clignote (a).
Sélectionnez la température désirée avec les touches
fléchées.
Appuyez sur "OK" pour confirmer.
4) Maintenant l'horaire où le radiateur doit atteindre
la température désirée clignote (b).
Sélectionnez l'horaire avec les touches fléchées.
Appuyez sur "OK" pour confirmer l'heure et les
minutes.
5) Maintenant l'horaire jusqu'au moment où il
faut garder la température enregistrée clignote (c).
Sélectionnez l'horaire avec les touches fléchées.
Appuyez sur "OK" pour confirmer l'heure et les
minutes. La limite maximum est de 12h.
AVERTISSEMENTS:
• Ce mode est crédible seulement si le radiateur est
dimensionné correctement selon les caractéristiques
de la pièce où il se trouve.
• Si la différence entre la température enregistrée
et celle de la pièce est supérieure à 7°C, le résultat
pourrait ne pas être conforme aux attentes.
• Si la pièce a une température inferieure à 14°C,
le résultat pourrait ne pas être conforme aux attentes.
37
Werbung
