Magic Vac Maxima Betriebsanleitung
Professionelle vakuum-system
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IL VERO SOTTOVUOTO
THE VACUUM PACKING SYSTEM FOR PROFESSIONAL USE
LE SYSTÈME DE CONDITIONNEMENT SOUS VIDE POUR UN USAGE PROFESSIONNEL
DAS PROFESSIONELLE VAKUUM-SYSTEM
EL SISTEMA DE ENVASADO AL VACÍO PARA USO PROFESIONAL
O SISTEMA DE EMBALAGEM EM VÁCUO PARA USO PROFISSIONAL
ISTRUZIONI D'USO
OPERATING MANUAL
INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇOES DE USO
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Magic Vac Maxima
Inhaltszusammenfassung für Magic Vac Maxima
- Seite 1 IL VERO SOTTOVUOTO THE VACUUM PACKING SYSTEM FOR PROFESSIONAL USE LE SYSTÈME DE CONDITIONNEMENT SOUS VIDE POUR UN USAGE PROFESSIONNEL DAS PROFESSIONELLE VAKUUM-SYSTEM EL SISTEMA DE ENVASADO AL VACÍO PARA USO PROFESIONAL O SISTEMA DE EMBALAGEM EM VÁCUO PARA USO PROFISSIONAL ISTRUZIONI D’USO OPERATING MANUAL INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT...
- Seite 2 (13) (14) (12) (15) (17) (10) (14) (16) (18) (11) LOCK LOCK...
- Seite 3 UNLOCK UNLOCK (19) (19) (20) (20) (19) (21) (19) (23) (22) (24)
-
Seite 40: Gerätedarstellung
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Geräts und danken Ihnen für das uns entgegengebrachte Vertrauen. Lesen Sie Maxima System die bestmöglichen diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, damit Sie mit diesem MAGIC VAC ® Aufbewahrungsergebnisse erzielen. Wir empfehlen Ihnen, sie für zukünftige Beratung aufzubewahren. -
Seite 41: Wichtige Hinweise
Das bedeutet, dass das Wechseln der Vakuum- Anzeige von gelb zu grün, falls der gleiche innere Vakuumwert vorhanden ist, von dem äusseren Luftdruck abhängig ist. Aus diesem Grunde könnte es sich ergeben, dass bei Benutzung des MAGIC VAC - Gerätes in grossen Höhen die ®... - Seite 42 Leistungen nur dann verantwortlich, wenn: a) das Gerät gemäß der Bedienungsanleitung eingesetzt wird; b) die Elektroanlage des Raums, wo das Gerät gebraucht wird, den geltenden Gesetzen entspricht. • Der Gebrauch von Originalbeuteln Marke MAGIC VAC wird empfohlen. ® Falls nicht die oben genannten Beutel verwendet werden, um mehrfache Vakuumverpackungsvorgänge auszuführen, muss die glatte Folie des...
- Seite 43 Vakuumkammer (17) oder auf die Dichtung Anweisungen vor. (14) hineinreichen. 1 Positionierung des Geräts - Schliessen Sie die Bedienklappe (11) des MAGIC VAC ® und drehen Sie die Vakuum-Einstellung (2) auf "MAX". Stellen Sie das Gerät an einen trockenen Ort und auf eine - Drücken Sie den Ein(I)/Aus(0)-Schalter (8).
- Seite 44 Vakuum der Einstellung (5) im Gegensinn auf "1". Inhalt des Beutels zerdrückt oder beschädigt wird (z.B. - Schalten Sie das MAGIC VAC über den Schalter (8) ® Biskuits). Drücken Sie die manuelle Schweisstaste "MAN ein und Schliessen Sie die Bedienklappe mit den zwei SEAL"...
-
Seite 45: Anweisungen Für Die Reinigung
BETRIEBSANLEITUNG Hinweis: WENN SIE DAS GERÄT NICHT VERWENDEN, LASSEN SIE DIE BEDIENUNGSKLAPPE NICHT EINGERASTET. Flasche erzeugen und der Inhalt wird nicht so schnell - Um eine Flasche, die mit einem MAGIC VAC ® oxydieren und bewahrt Qualität und Geschmack länger. -
Seite 46: Ratgeber Bei Schwierigkeiten
• Undichte Stellen an der Schweißnaht können gedrückt wurde und das grüne Licht brennt. durch Falten, Krümel, Fett oder Feuchtigkeit verur- • Prüfen Sie, ob der Stecker des MAGIC VAC ord- ® sacht werden. Öffnen Sie den Beutel wieder, säu- nungsgemäß... -
Seite 47: Die Vorteile Der Magic Vac
Geschmack und die ursprüngliche Frische beibehalten. Trockene Lebensmittel, wie etwa Kaffee, Reis, Mehl oder Dörrobst lassen sich frisch und bedeutend länger aufbewahren, wenn Sie sie mit Ihrem MAGIC VAC ® vakuumiert haben. Frische oder leichtverderbliche Lebensmittel sind aber dennoch im Tiefkühler oder im... -
Seite 48: Aufbewahrungszeiten Mit Magic Vac
Maxima Ted. new 4-03-2011 13:50 Pagina 8 AUFBEWAHRUNGSZEITEN MIT MAGIC VAC ® Aufbewahrungszeit bei Aufbewahrungszeit atmosphärischem Druck mit MAGIC VAC ® Gekühlte Lebensmittel (5 ± 2 °C) Rotes Fleisch 3-4 Tage 8-9 Tage Weisses Fleisch 2-3 Tage 6-9 Tage Ganze Fische... -
Seite 49: Was Vakuum Ist
Schlüpfen von Käferlarven und anderen geringem Säureanteil (wie Fleisch, Geflügel, Fisch, Insekten. Meeresfrüchte, in Lauge eingelegte Oliven, Eier, Pilze, Gemüse) und Lebensmittel mit mittlerem Säureanteil RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON MAGIC VAC BEUTELN ® Vakuumieren für den Tiefkühler ten Produkte beizubehalten. - Seite 50 Gegenständen aus Ihren Sammlungen wird heiss sind. Beim Auftauen in der Raumtemperatur oder in Vakuum verhindert. beim Erhitzen im Wasserbad sollten Sie eine Ecke des RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON MAGIC VAC BEHÄLTERN ® Achtung: Verwenden Sie nie ungeeignete Gläser oder Woche gereinigt und in einem MAGIC VAC Behälter...
-
Seite 51: Wichtige Punkte
Maxima Ted. new 4-03-2011 13:50 Pagina 11 wenden, da es in einer luftfreien und kühlen Umgebung 20 Minuten genau so mariniert, als ob sie die ganze gelagert wurde und seine Eigenschaften beibehalten Nacht mariniert worden wäre! hat. Tips für Konservierungs-Gefässe... - Seite 77 CONTENITORI - CANISTERS - RÉCIPIENTS BEHÄLTER - CONTENEDORES - RECIPIENTES 1.5 L - Ø 22x10 (h) cm 2 L - Ø 18x16 (h) cm 2.5 L - 23x23x12 (h) cm 4 L - Ø 22x20 (h) cm ACO1004 ACO1003 ACO1073 ACO1002 3+1.5+0.75 L 1.5+2 L...
- Seite 78 MEMO • MEMORANDUM • NOTIZEN • NOTAS...
- Seite 79 MEMO • MEMORANDUM • NOTIZEN • NOTAS...
- Seite 80 Il cibo conservato naturalmente! Food storage naturally! Conservation naturelle des aliments! Für natürliche Lebensmittel-Aufbewahrung! Los alimentos conservados naturalmente! Os alimentos conservados naturalmente! Fabbricante / Manufacturer: Elettromedicali / Elettrodomestici Via Colli Storici, 221, 223, 225 25010 S. MARTINO DELLA BATTAGLIA (Brescia) - ITALY Tel.