S. 45 ® • Verpacken mit • WORAUF SIE ACHTEN MÜSSEN S. 46 dem Deckelanschluss S. 39 • Schnellmarinade S. 40 - VERFÜGBARER MAGIC VAC ® - ANWEISUNGEN FÜR DIE REINIGUNG S. 40 ZUBEHÖR S. 69-70 - TECHNISCHE DATEN S. 40 BEGRIFFE UND FUNKTIONEN DES GERÄTES Die Abbildungen auf Seite 1 konsultieren.
Steckdose gezogen wurde. Nach Entnahme aus dem Wasser nicht mehr verwenden (sofort einer autorisierten Kundendienststelle oder Ihrem Fachhändler übergeben). • Während des Gebrauchs nicht die Schweißleiste berühren; es besteht Verbrennungsgefahr. • Verwenden Sie niemals Spannungsadapter mit Spannungsversorgungen, die von denjenigen, die auf dem Geräteboden (Typenschild) aufgeführt sind, abweichen. Verwenden Sie nur Beutel und Originalzubehör MAGIC VAC ®...
Öffnung der Abdeckhaube (4). 3.1 - Die Ansauggeschwindigkeit der Pumpe einstellen - Öffnen Sie die Abdeckhaube (4) des Gerätes und ent- Dinamika verfügt über die Regulierfähigkeit der nehmen Sie den Beutel. Absauggeschwindigkeit der Pumpe, dadurch werden die - Kontrollieren Sie die erhaltene Schweißnaht, die ein Verpackungsvorgänge erleichtert.
(1.6) (Abb. R) drücken. Das Gerät stellt das Vakuum im Universaldeckel MAGIC VAC funktionieren auf die glei- ® Behälter her und schaltet sich nach beendetem Vorgang che Weise wie die Deckel für die Behälter MAGIC VAC ® aus. Executive. Überprüfen Sie, ob derDeckelanschluss dicht ist, indem...
Sollten ungewollt Flüssigkeiten in das Gerät gelan- Verpackung des Zubehörteils. gen, den Netzstecker nicht in die Steckdose stecken, TECHNISCHE DATEN Model: P0211ED Elektromagnetische Verträglichkeit MAGIC VAC Dinamika wurde entwickelt, um die derzeit ® Spannung 220 -240V~ 50Hz 130W verlangten Anforderungen hinsichtlich der elektromagne- Abmessungen 45,5 (B) x 22,2 (T) x 11,9 (H) cm tischen Verträglichkeit zu erfüllen.
Executive oder die ® Rollenstücks wie im folgenden Abschnitt beschrie- Universaldeckel MAGIC VAC halten das Vakuum ® ben: „Beutelherstellung aus Rollen MAGIC VAC ”. nicht aufrecht ® • Vergewissern Sie sich, bevor Sie das Vakuum im MAGIC VAC stellt kein vollständiges Vakuum in den ®...
Seite 43
DIE VORTEILE DER MAGIC VAC VAKUUMIERUNG ® Zusammenarbeit zwischen der Forschungs- und Die Originalqualität der Lebensmittel soll so hoch wie Entwicklungsdivision der Flaem Nuova und Prof. nur möglich sein, sei es hinsichtlich Frische als auch Luciano Piergiovanni - Lehrstuhl der “Technologie der Hygiene der Umgebung, in der sie abgepackt werden.
AUFBEWAHRUNGSZEITEN MIT MAGIC VAC ® Aufbewahrungszeit bei Aufbewahrungszeit atmosphärischem Druck mit MAGIC VAC ¨ Gekühlte Lebensmittel (5 ± 2 °C) Rotes Fleisch 3-4 Tage 8-9 Tage Weisses Fleisch 2-3 Tage 6-9 Tage Ganze Fische 1-3 Tage 4-5 Tage Wild 2-3 Tage...
Säureanteil (wie Fleisch, Geflügel, Fisch, mit MAGIC VAC verhindert das Schlüpfen von ® Meeresfrüchte, in Lauge eingelegte Oliven, Eier, Pilze, Käferlarven und anderen Insekten. RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON MAGIC VAC BEUTELN ® Vakuumieren für den Tiefkühler einer temperatur-unempfindlichen Schale. Wenn die Gerichte dann ganz gefroren sind, nehmen Sie sie aus Verwenden Sie nur die frischesten Lebensmittel. Das...
Seite 46
Beutels vorher aufschneiden, um das Vakuum freizu- wahren. Das Anlaufen und Beschlagen von Silber setzen und später dem Dampf einen Weg freizumachen. und von Gegenständen aus Ihren Sammlungen wird Nach dem Auftauen konsumieren Sie die Lebensmittel in Vakuum verhindert. bald. Reste nicht wieder einfrieren. RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON MAGIC VAC BEHÄLTERN ® Achtung: Flüssigkeiten sollen Achtung: Verwenden Sie nie ungeeignete Gläser oder Plastik-Behälter, da sie unter dem Druck des MAGIC...
Lebensmittel nicht, wenn sie in der • Zur Gewährleistung einer einwandfreien und Raumtemperatur für mehr als ein paar Stunden sicheren Vakuumierung verwenden Sie bitte aus- zurückgelassen wurden. Dies ist dann besonders zu schliesslich Original-MAGIC VAC Beutel, Behälter ® beachten, wenn die Lebensmittel mit einer angedick- und Zubehör. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Der Hersteller FLAEM NUOVA behält sich das Recht vor, technische und funktionelle Änderungen an diesem Gerät...
Seite 70
Dinamika Il cibo conservato naturalmente! Food storage naturally! Conservation naturelle des aliments! Für natürliche Lebensmittel-Aufbewahrung! Los alimentos conservados naturalmente! Os alimentos conservados naturalmente! Imported by: Elettromedicali / Elettrodomestici Via Colli Storici, 221, 223, 225 25015 S. MARTINO DELLA BATTAGLIA (Brescia) - ITALY Tel.