PATENTIERT DAS VAKUUMSYSTEM FÜR DEN HAUSHALT Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Geräts und danken Ihnen für das uns entgegengebrachte Vertrauen. Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, damit Sie mit diesem MAGIC VAC Genius System die bestmöglichen ® Aufbewahrungsergebnisse erzielen. Wir empfehlen Ihnen, sie für zukünftige Beratung aufzubewahren.
äusseren Luftdruck abhängig ist. Wenn Sie reit ist bzw. die Wärmeschutzsysteme wieder das MAGIC VAC ® Genius in der Höhe anwen- rückgestellt werden. den, könnte es vorkommen, dass bei bereits • Benutzen Sie das Gerät nicht auf oder in der gestartetem Zyklus die Licht-Anzeige (2) stets Nähe von heißen Flächen.
- Drücken Sie auf den runden Eindruck des manuellen Hinweis: Wenn Sie zugeschnittene Beutel verwen- Ventils (4) zum Öffnen der Bedienungsklappe. (Abb. den, dann lesen Sie Punkt 4 weiter unten. 3 Beutel von MAGIC VAC Rollen herstellen ® - Heben Sie die Bedienungsklappe (5) und entfernen Sie den Beutel.
- Trennen Sie nun sofort den Verbindungsschlauch des Behälters. vom Flaschenverschluss und vom Gerät. - Drücken Sie zum Öffnen der Behälter den mittleren - Um eine Flasche, die mit einem MAGIC VAC ® Knopf (14) (Abb. P). Flaschenverschluss vakuumiert wurde, wieder zu 8 Vakuumieren mit Gläsern mit Metalldeckeln...
Prüfzeichen Genehmigungen Elektromagnetische Verträglichkeit Abmessungen 39 (L) x 14 (T) x 10 (H) cm Das MAGIC VAC Genius wurde so entworfen, um ® Gewicht 3,15 kg die jetzt in Kraft stehenden Ansprüche für die elektro- Vom F.I.C (Italienischen Köcheverband) genehmigtes magnetische Verträglichkeit zu erfüllen.
Das Gerät MAGIC VAC ® funktioniert nicht ® Vakuum her • Prüfen Sie, ob der Stecker des MAGIC VAC ® • Verbinden Sie mittels des Verbindungsschlauchs ordnungsgemäß in der Steckdose eingesetzt ist. den Deckel des Behälters (oder ggf. die Prüfen Sie die Steckdose, indem Sie ein anderes Vakuumierkappe) und den Schlauchanschluss des Gerät anschließen.
DIE VORTEILE DER MAGIC VAC ® VAKUUMIERUNG Diese Bedienungsanleitung entsteht aus der Die Originalqualität der Lebensmittel soll so hoch wie Zusammenarbeit zwischen der Forschungs- und nur möglich sein, sei es hinsichtlich Frische als auch Hygiene der Umgebung, in der sie abgepackt werden.
AUFBEWAHRUNGSZEITEN MIT MAGIC VAC ® Aufbewahrungszeit bei Aufbewahrungszeit atmosphärischem Druck mit MAGIC VAC ® Gekühlte Lebensmittel (5 ± 2 °C) Rotes Fleisch 3-4 Tage 8-9 Tage Weisses Fleisch 2-3 Tage 6-9 Tage Ganze Fische 1-3 Tage 4-5 Tage Wild 2-3 Tage...
Schlüpfen von Käferlarven und anderen geringem Säureanteil (wie Fleisch, Geflügel, Fisch, Insekten. Meeresfrüchte, in Lauge eingelegte Oliven, Eier, Pilze, Gemüse) und Lebensmittel mit mittlerem Säureanteil RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON MAGIC VAC BEUTELN ® Vakuumieren für den Tiefkühler beizubehalten.
Gegenständen aus Ihren Sammlungen wird in heiss sind. Beim Auftauen in der Raumtemperatur oder Vakuum verhindert. beim Erhitzen im Wasserbad sollten Sie eine Ecke RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON MAGIC VAC ® BEHÄLTERN Achtung: Verwenden Sie nie ungeeignete Gläser oder Woche gereinigt und in einem MAGIC VAC ®...
• Zur Gewährleistung einer einwandfreien und derbliche Lebensmittel nicht, wenn sie in der sicheren Vakuumierung verwenden Sie bitte aus- Raumtemperatur für mehr als ein paar Stunden schliesslich Original-MAGIC VAC Beutel, Behälter ® zurückgelassen wurden. Dies ist dann besonders und Zubehör.
Seite 71
CONTENITORI - CANISTERS - RÉCIPIENTS BEHÄLTER - CONTENEDORES - RECIPIENTES 1.5 L - Ø 22x10 (h) cm 2 L - Ø 18x16 (h) cm 2.5 L - 23x23x12 (h) cm 4 L - Ø 22x20 (h) cm ACO1004 ACO1003 ACO1073 ACO1002 3+1.5+0.75 L 1.5+2 L...
Seite 72
Il cibo conservato naturalmente! Food storage naturally! Conservation naturelle des aliments! Für natürliche Lebensmittel-Aufbewahrung! Los alimentos conservados naturalmente! Os alimentos conservados naturalmente! Fabbricante / Manufacturer: Elettromedicali / Elettrodomestici Via Colli Storici, 221, 223, 225 25010 S. MARTINO DELLA BATTAGLIA (Brescia) - ITALY Tel.