Message De Diagnostic - Cimbali TOUCH REVOLUTION Übersetzung Der Originalanleitung

17. Message de diagnostic

Les messages qui sont affichés par la machine peuvent être de 2 types :
1. Messages explicites : ils apparaissent sur l'écran tactile accompagnés d'un film explicatif ou
se positionnent, grâce à une icône, dans le coin supérieur droit de l'écran.
2. Messages codés : ils se trouvent dans le coin supérieur gauche et sont représentés avec le
code numérique d'erreur de l'unité.
En présence de plusieurs erreurs, leur affichage est temporisé ; les messages s'alternent à l'écran.
Pour une description détaillée des messages codés, consulter le manuel du technicien au
paragraphe « Anomalies - Pannes ».
MESSAGE CAUSE : quand il s'affiche
Machine 1. Ce message s'affiche à l'écran à la pression d'une touche de
froide distribution quand :
- la pression de la chaudière est inférieure de 0,8 bar à la pression
paramétrée ;
- la température du chauffe-eau est inférieure de 20 °C à la valeur de
consigne.
L'icône
pression et la température de travail sont atteintes, elle disparaît
automatiquement.
2. Lorsque la chaudière ou le chauffe-eau ne peuvent pas atteindre la
pression et la température de travail à cause d'un problème, l'écran
affiche un code d'erreur qui identifie le composant défectueux à
l'origine du problème.
L'icône
Tiroir
encore préparer dix boissons à base de café (10 boissons individuelles
à marcs plein
ou 5 doubles) avant que la machine ne se bloque.
Vider La machine compte par ordre décroissant le nombre de marcs
tiroir à marcs paramétré. Le message (accompagné d'un film) s'affiche à l'écran à la
fin du décompte. La machine est bloquée et bloque toute distribution.
Tiroir Ce message (accompagné d'un film) s'affiche toujours lorsque le côté
à marcs arrière du tiroir n'est pas correctement positionné.
extrait
Messages explicites
représente l'état de machine froide ; lorsque la
avertit l'utilisateur que le tiroir à marcs est plein. On peut
2
SOLUTION
2. Se reporter au Manuel du Technicien et au code
d'erreur spécifique pour résoudre le problème.
Vider le tiroir pour éliminer le message ou continuer
jusqu'à ce que la machine affiche le message « Vider
le tiroir à marcs ».
Se reporter au Manuel du Technicien pour programmer
le nombre de marcs qui déclenchera l'affichage du
message.
Retirer et vider le tiroir à marcs. Remettre en place le
tiroir. Pendant l'exécution de ces opérations, l'écran
affichera le message « tiroir à marcs extrait ».
Si le message apparaît avec le tiroir en place, vérifier
que le tiroir est correctement positionné.
26 FR
1