Sony LMD-1041 Bedienungsanleitung Seite 48

Fonction des commandes
Arrière • Dessous
!™ Commutateur MAIN POWER
Pour la mise sous ou hors tension de l'appareil.
!£ Plaquette de suspension
Vous pouvez suspendre l'appareil au mur ou le fixer
sur le support et l'installer sur une table.
!¢ Verrouillage de sécurité (
Vous pouvez attacher le câble de sécurité Kensington
(non fourni).
!∞ Touche RESET
Pour restaurer à leur valeur par défaut les paramètres
réglables, à l'exclusion de INDEX, U SCAN, LIGHT,
MUTE et DISP. Appuyez deux fois.
!§ Connecteur CONTROL (4 broches)
Pour le raccordement à la prise de commande de
l'appareil avec lequel vous voulez commander cet
appareil. Le protocole de signal est VISCA.
!¶ Connecteurs d'entrée de signal LINE C
Entrée du signal RVB analogique (ordinateur/vidéo)/
YUV (Y/B-Y/R-Y).
Connecteur IN (D-Sub à 3 rangées et 15
broches)
Pour le raccordement à la sortie de signal RVB ou YUV
(Y/B-Y/R-Y) d'un appareil vidéo ou d'un ordinateur.
Connecteur AUDIO IN (phono)
Pour le raccordement à la sortie audio d'un appareil
vidéo ou d'un ordinateur.
6
!• Connecteurs d'entrée/sortie de signal
!ª Connecteurs d'entrée/sortie de signal
)
@º Connecteur AC IN
@¡ Connecteur CONTROL S IN/OUT
@™ Prise PHONES
LINE B
Entrée/sortie du signal Y/C d'un système NTSC/PAL.
Connecteur Y/C IN (4 broches)
Pour le raccordement à la sortie de signal vidéo Y/C
d'un appareil vidéo.
Connecteur Y/C OUT (4 broches)
Sortie en boucle directe du connecteur Y/C IN. Si
aucun câble n'est raccordé, le signal Y/C IN est terminé
à 75 Ω.
Connecteur AUDIO IN (phono)
Pour le raccordement à la sortie audio d'un appareil
vidéo.
LINE A
Entrée/sortie du signal composite du système NTSC/
PAL.
Connecteur VIDEO IN (BNC)
Pour le raccordement à la sortie de signal composite
d'un appareil vidéo.
Connecteur VIDEO OUT (4 broches)
Sortie en boucle directe du connecteur VIDEO IN. Si
aucun câble n'est raccordé, le signal VIDEO IN est
terminé à 75 Ω.
Connecteur AUDIO IN (phono)
Pour le raccordement à la sortie audio d'un appareil
vidéo.
Pour le branchement d'un cordon d'alimentation.
Pour le raccordement aux prises CONTROL S d'un
autre appareil Sony. Il est alors possible de commander
tout le système à l'aide d'une seule et unique
télécommande.
Pour le branchement d'un casque d'écoute (non fourni).