Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony LMD-170W Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LMD-170W:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30
LCD Monitor
取扱説明書 _____________________________________________
Operating Instructions ____________________________________
Mode d'emploi __________________________________________
Bedienungsanleitung _____________________________________
Manual de instrucciones ___________________________________
Istruzioni per l'uso ________________________________________
_____________________________________________
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあり
ます。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになった
あとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。
LMD-170W
LMD-230W
© 2003 Sony Corporation
4-098-359-04 (1)
JP
GB
FR
DE
ES
IT
CS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony LMD-170W

  • Seite 1 4-098-359-04 (1) LCD Monitor 取扱説明書 _____________________________________________ Operating Instructions ____________________________________ Mode d’emploi __________________________________________ Bedienungsanleitung _____________________________________ Manual de instrucciones ___________________________________ Istruzioni per l’uso ________________________________________ _____________________________________________ お買い上げいただきありがとうございます。 電気製品は安全のための注意事項を守らないと、 火災や人身事故になることがあります。 この取扱説明書には、 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあり ます。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになった あとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。 LMD-170W LMD-230W © 2003 Sony Corporation...
  • Seite 2 警告表示の意味 安全のために この取扱説明書および製品では、次のような表示 ソニーのモニターは正しく使用すれば事故が起きないよ をしています。表示の内容をよく理解してから本 うに、安全には十分配慮して設計されています。しかし、 文をお読みください。 内部に非常に高い電圧を使用しているので、まちがった 使いかたをすると、火災や感電などにより死亡や大けが など人身事故につながることがあり、危険です。 事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。 この表示の注意事項を守らないと、火災や感電な 安全のための注意事項を守る どにより死亡や大けがなど人身事故につながるこ とがあります。 4 ∼ 6 ページの注意事項をよくお読みください。製品全 般の安全上の注意事項が記されています。 7 ページの「使用上のご注意」も併せてお読みください。 定期点検をする この表示の注意事項を守らないと、感電やその他 の事故によりけがをしたり周辺の物品に損害を与 長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施 えたりすることがあります。 することをおすすめします。点検の内容や費用について は、ソニーのサービス窓口担当者または営業担当者にご 相談ください。 注意を促す記号 故障したら使わない すぐに、お買い上げ店またはソニーのご相談窓口にご連 絡ください。 行為を禁止する記号 万一、異常が起きたら ・ 煙が出たら ・ 異常な音、においがしたら ・...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    お手入れのしかた ..........7 廃棄するときは ............. 7 主な特長 ..................7 各部の名称と働き ............... 8 前面 / 底面 ............8 裏面 ............... 8 保証書とアフターサービス ............9 保証書 ..............9 アフターサービス ..........9 主な仕様 ..................9 寸法図 ..................11 LMD-170W ............11 LMD-230W ............12...
  • Seite 4 火災 感電 死亡 大けが 下記の注意を守らないと、 や により や につながること があります。 内部に水や異物を入れない 油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所 では設置 使用しない • 水や異物が入ると火災や感電の原因となり ます。 上記のような場所に設置すると、火災や感 万一、水や異物が入ったときは、すぐに電 電の原因となります。 源を切り、電源コードや接続ケーブルを抜 この取扱説明書に記されている仕様条件以 いて、お買い上げ店またはソニーのご相談 外の環境での使用は、火災や感電の原因と 窓口にご相談ください。 なることがあります。 電源コードを傷つけない 電源コードを傷つけると、火災や感電の原 因となります。 ・ 設置時に、製品と壁やラック、棚などの 間に、はさみ込まない。 ・ 電源コードを加工したり、傷つけたりし ない。 ・ 重いものをのせたり、引っ張ったりしな い。 ・ 熱器具に近づけたり、加熱したりしない。 ・...
  • Seite 5 けが 損害 下記の注意を守らないと、 をしたり周辺の物品に を与えることがあります。 直射日光の当たる場所や熱器具の近 指定された電源コード、接続ケーブ くに設置・保管しない ルを使う 内部の温度が上がり、火災や故障の原因と 付属の、あるいは取扱説明書に記されてい なることがあります。 る電源コード、接続ケーブルを使わないと、 真夏の、窓を閉め切った自動車内では 50 感電や故障の原因となることがあります。 ℃を越えることがありますので、ご注意く 他の電源コードや接続ケーブルを使用する ださい。 場合は、お買い上げ店またはソニーのご相 談窓口にご相談ください。 お手入れの際は、電源を切って電源 プラグを抜く 水のある場所に設置しない 電源を接続したままお手入れをすると、感 水が入ったり、ぬれたりすると、火災や感 電の原因となることがあります。 電の原因となることがあります。雨天や降 雪中、海岸や水辺での使用は特にご注意く 設置は専門の工事事業者に依頼する ださい。 設置については、必ずお買い上げ店または ソニーの業務用製品ご相談窓口にご相談く 不安定な場所に設置しない ださい。 ぐらついた台の上や傾いたところなどに設 壁面や天井などへの設置は、本機と取り付 置すると、モニターが落ちたり、倒れたり け金具を含む重量に充分耐えられる強度が あることをお確かめください。充分な強度 して、けがの原因となることがあります。...
  • Seite 6 定期的に内部の掃除を依頼する 長い間掃除をしないと内部にホコリがたま り、火災や感電の原因となることがありま す。1 年に 1 度は、内部の掃除をお買い上 げ店またはソニーのご相談窓口にご依頼く ださい(有料) 。 特に、湿気の多くなる梅雨の前に掃除をす ると、より効果的です。 DC IN 端子に規格以外の入力電圧 をかけない DC IN 端子に規格以外の入力電圧をかける と火災や感電の原因となることがあります。 密閉環境に設置する際は注意する 本機をラックや棚に収納した際、上下およ び周辺の機器により機器周辺の通風が妨げ られ動作温度が上がり、故障や発熱の原因 となる可能性があります。 本機の動作条件温度 0 ℃から 35 ℃を保つ ように上下および周辺機器との隙間を充分 にとり、通気孔の確保や通気ファンの設置 などの配慮をしてください。...
  • Seite 7: 使用上のご注意

    ・ 本機の蛍光管の中には水銀が含まれています。破棄の際 ・ 液晶画面を太陽にむけたままにすると、液晶画面を痛め は、地方自治体の条例または規則に従ってください。 てしまいます。窓際や室外に置くときなどはご注意くだ さい。 ・ 液晶画面を強く押したり、ひっかいたり、上にものを置 いたりしないでください。画面にムラが出たり、液晶パ 主な特長 ネルの故障の原因になります。 ・ 寒い所でご使用になると、横縞が見えたり、画像が尾を LCD モニター LMD-170W は 17 インチワイドスクリー 引いて見えたり、画面が暗く見えたりすることがありま ン LCD モニター、LMD-230W は 23 インチワイドスク すが、故障ではありません。温度が上がると元に戻りま リーン LCD モニターです。 す。 ・ 静止画を継続的に表示した場合、残像を生じることがあ 高性能 LCD パネル りますが、時間の経過とともに元に戻ります。 高輝度、高コントラスト、応答速度の速い LCD パネルの...
  • Seite 8: 各部の名称と働き

    前面 / 底面 裏面 スタンド取り付け部 別売りのモニタースタンド SU-558 を取り付けます。 タリーランプ 入力画面のモニター状態を色によって表示することがで きます。 入力信号によって、赤,緑、アンバーで点灯します。 POWER( 電源 ) インジケーター 電源が入るとインジケーターが緑色に点灯します。 節電モード時には、アンバー色で点灯します。 DC IN ジャック 付属のケーブルを使って、DC16.5V を供給します。 DC12V を供給する場合もあります。 (LMD-170W の み ) DISPLY SIGNAL IN( ディスプレイ入力)端子 DVI 1.0 に準拠した VGA または WXGA 信号の入力が できます。 各部の名称と働き...
  • Seite 9: 保証書とアフターサービス

    有効画素率 99.99% 視野角 85°/85°/85°/85° (typical) アフターサービス (上 / 下 / 左 / 右コントラスト 10:1) アスペクト 15:9 調子が悪いときはまずチェックを 表示色 16,770,000 この説明書をもう一度ご覧になってお調べください。 LMD-170W それでも具合の悪いときはサービスへ LCD パネル a-Si TFT アクティブマトリックス 画面サイズ 17 型 お買い上げ店、または添付の保証書の「ソニー業務用製 372 × 223 × 434mm 品ご相談窓口のご案内」にあるソニーサービス窓口にご (幅×高さ×対角) 相談ください。 解像度...
  • Seite 10 + 40 ∼ 湿度 0 80% ∼ 気圧 700 1,060hPa 最大外形寸法 LMD-230W:約 563 × 372 × 78 mm(幅×高さ×奥行き) LMD-170W:約 434 × 294 × 67 mm(幅×高さ×奥行き) 質量 LMD-230W:約 6.6 kg LMD-170W:約 4.9 kg 付属品 ディスプレイ専用ケーブル (1) 保証書 (1) 取扱説明書 (1) 別売りアクセサリー...
  • Seite 11: 寸法図

    底面 寸法図 223.4 LMD-170W 側面 165.1 165.1 4-M5 71.8 165.1 240.2 背面(飾りカバー付き) 170.4 250.3 天面 背面(飾りカバー無し) 正面 単位:mm 寸法図...
  • Seite 12: Lmd-230W

    底面 LMD-230W 側面 223.4 82.6 4-M5 165.1 165.1 165.1 165.1 240.2 240.2 240.2 背面(飾りカバー付き) 180.7 250.3 天面 正面 背面(飾りカバー無し) 563.4 単位:mm 寸法図...
  • Seite 14 In the event of a malfunction or when maintenance is necessary, consult an authorized Sony dealer. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your This unit contains substances which can pollute the authority to operate this equipment.
  • Seite 15 Features ..............4 Location and Function of Parts and Controls ..5 Front/Bottom Panel ..........5 Rear Panel ............5 Specifications ............6 Dimensions ..............7 LMD-170W ............7 LMD-230W ............8 About this manual The instructions in this manual are for the following two models: • LMD-170W •...
  • Seite 16: Precautions

    Rack mount monitors (LMD-170W only) • If a still picture is displayed for a long time, a residual The LMD-170W can be installed in a standard 19-inch image may appear. The residual image will eventually rack. This is essential when space is paramount in disappear.
  • Seite 17: Location And Function Of Parts And Controls

    The indicator lights in amber in power saving mode. C DC IN jack 16.5 V DC or 12 V DC (LMD-170W only) is supplied using the supplied cable. D DISPLAY SIGNAL IN connector DVI 1.0-compatible VGA or WXGA signal can be input.
  • Seite 18: Specifications

    Mass LMD-230W: Approx. 6.6 kg (14 lb 9 × Resolution 1280 768 dots Pixel efficiency 99.99 % LMD-170W: Approx. 4.9 kg (10 lb 13 Viewing angle 85°/85°/85°/85° (typical) (up/down/left/right contrast 10:1) Supplied accessories Aspect ratio 15:9 Display exclusive cord (1)
  • Seite 19: Dimensions

    Bottom Dimensions 223.4 (8 LMD-170W Side 165.1 165.1 4-M5 71.8 (2 165.1 (6 240.2 (9 Back (with an ornamental cover) 170.4 (6 250.3 (9 Back (without an ornamental cover) Front 75 (3) 434 (17 Unit: mm (inches) Dimensions...
  • Seite 20: Lmd-230W

    Bottom LMD-230W 223.4 (8 Side 82.6 (3 4-M5 165.1 (6 165.1 165.1 165.1 240.2 (9 240.2 240.2 Back (with an ornamental cover) 180.7 (7 250.3 (9 Back (without an ornamental cover) Front 75 (3) 563.4 (22 Unit: mm (inches) Dimensions...
  • Seite 22 Avertissement Pour les utilisateurs au Canada Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Pour les clients européens Ce produit portant la marque CE est conforme à la fois à la Directive sur la compatabilité électromagnétique (EMC) (89/336/CEE) et à...
  • Seite 23 Emplacement et fonction des composants et commandes .............6 Panneau frontal/inférieur ........6 Panneau arrière ...........6 Spécifications ............7 Dimensions ..............8 LMD-170W ............8 LMD-230W ............9 A propos de ce manuel Les instructions contenues dans ce manuel concernent les 2 modèles suivants : • LMD-170W •...
  • Seite 24: Précautions

    • L’écran et le châssis chauffent pendant l’utilisation du Le LMD-170W peut être installé dans un rack standard moniteur. Il ne s’agit pas d’une anomalie. de 19 pouces (48 cm), ce qui est essentiel lorsque l’espace est précieux dans des véhicules de transport...
  • Seite 25 Conception de moniteur légère et plate La conception légère et plate du moniteur réduit son poids et la place qu’il nécessite dans un véhicule de transport. Voyant de pointage tricolore Le voyant de pointage s’allume en rouge, vert ou ambre afin de contrôler chaque image d’entrée et de vérifier le mode de passage à...
  • Seite 26: Emplacement Et Fonction Des Composants Et Commandes

    L’indicateur s’allume en couleur ambre en mode d’économie d’énergie. C Prise DC IN Alimentation 16,5 V CC ou 12 V CC (LMD-170W seulement) au moyen du câble fourni. D Connecteur DISPLAY SIGNAL IN Un signal VGA ou WXGA compatible avec le format DVI 1,0 peut être transmis.
  • Seite 27: Spécifications

    : 25,175 MHz/31,469 kHz/59,941 Hz (VGA) 68,250 MHz/47,396 kHz/59,995 Hz (WXGA) Caractéristiques générales Consommation électrique LMD-230W : 62 W, 3,7 A LMD-170W : 42 W, 3,5/2,5 A Alimentation LMD-230W : 16,5 V CD LMD-170W : 12/16,5 V CD Spécifications...
  • Seite 28: Dimensions

    Dessous Dimensions 223,4 (8 LMD-170W Côté 165.1 165.1 71,8 (2 4-M5 165,1 (6 240,2 (9 Arrière (avec couvercle de garnissage) 170,4 (6 250,3 (9 Dessus Arrière (sans couvercle de garnissage) Avant 434 (17 75 (3) Dimensions...
  • Seite 29: Lmd-230W

    Dessous LMD-230W Côté 223,4 (8 82,6 (3 4-M5 165,1 (6 165.1 165.1 165.1 240,2 (9 240.2 240.2 180,7 (7 250,3 (9 Arrière (avec couvercle de garnissage) Dessus Arrière (sans couvercle de garnissage) Avant 563,4 (22 75 (3) Dimensions...
  • Seite 30 Vorsicht Für Kunden in Europa Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und erfüllt sowohl die EMV-Direktive (89/336/EEC) als auch die Direktive Niederspannung (73/23/EEC) der EG-Kommission. Die Erfüllung dieser Direktiven bedeutet Konformität für die folgenden Europäischen Normen: • EN60950: Produktsicherheit • EN55103-1: Elektromagetische Interferenz (Emission) •...
  • Seite 31 Funktionen ..............4 Positionen und Funktionen der Teile und Bedienelemente ............6 Vorder-/Unterseite ..........6 Rückseite .............6 Technische Daten ............7 Abmessungen ............8 LMD-170W ............8 LMD-230W ............9 Info zu dieser Anleitung Die Angaben in dieser Anleitung gelten für die folgenden Modelle: • LMD-170W • LMD-230W Abweichende technische Daten sind im Text deutlich hervorgehoben.
  • Seite 32: Sicherheitsmaßnamen

    Optionaler Monitorständer mit Neigefunktion Diesem Bildschirm dient eine spezielle Leuchtstoffröhre als Lichtquelle. Wenden Sie sich an Sie können den LMD-170W/230W auf dem optionalen Ihren Sony-Händler, wenn das Bild des LCD- Monitorständer SU-558 montieren und dank seiner Neigefunktion leicht auf andere Geräte abstimmen.
  • Seite 33 Leichtbauweise Durch die Leichtbauweise des Geräts reduziert sich die Belastung des Fahrzeugs und der Platzbedarf. 3-farbige Kontroll-LED Zur Überwachung der Eingangsbilder und des Übertragungsmodus leuchtet die Kontroll-LED rot, grün oder gelb. Funktionen...
  • Seite 34: Positionen Und Funktionen Der Teile Und Bedienelemente

    C Buchse DC IN Mit dem mitgelieferten Kabel wird das Gerät mit einer 16,5 V Gleichspannung bzw. einer 12 V-Gleichspannung (nur LMD-170W) versorgt. D Anschluss DISPLAY SIGNAL IN DVI 1,0-kompatibles VGA- oder WXGA-Signal kann eingegeben werden. Positionen und Funktionen der Teile und Bedienelemente...
  • Seite 35: Technische Daten

    Frequenz/vertikale Frequenz: 25,175 MHz/31,469 kHz/59,941 Hz (VGA) 68,250 MHz/47,396 kHz/59,995 Hz (WXGA) Allgemein Leistungsaufnahme LMD-230W: 62 W, 3,7 A LMD-170W: 42 W, 3,5/2,5 A Betriebsspannung LMD-230W: 16,5 V DC LMD-170W: 12/16,5 V DC Betriebsbedingungen ° Temperatur: 0 bis 35 °...
  • Seite 36: Abmessungen

    Unterseite Abmessungen 223,4 LMD-170W Seite 165.1 165.1 71,8 4-M5 165,1 240,2 Rückseite (mit Zusatzabdeckung) 170,4 250,3 Oberseite Rückseite (ohne Zusatzabdeckung) Vorderseite Abmessungen...
  • Seite 37 Unterseite LMD-230W Seite 223,4 82,6 4-M5 165.1 165.1 165.1 165,1 240.2 240.2 240,2 180,7 250,3 Rückseite (mit Zusatzabdeckung) Oberseite Rückseite (ohne Zusatzabdeckung) Vorderseite 563,4 Abmessungen...
  • Seite 38 Advertencia Para los usuarios en Europa Este producto con la marca CE cumple con las Directivas EMC (89/336/CEE) y de Baja Tensión (73/23/CEE) emitidas por la Comisión de la Comunidad Europea. El cumplimiento de estas directivas implica la conformidad con los siguientes estándares europeos: •...
  • Seite 39 Ubicación y funciones de componentes y controles ..............6 Panel frontal/inferior ...........6 Panel trasero ............6 Especificaciones ............7 Dimensiones ............8 LMD-170W ............8 LMD-230W ............9 Acerca de este manual Las instrucciones de este manual se aplican a los dos modelos siguientes: • LMD-170W •...
  • Seite 40: Precauciones

    • La pantalla y la carcasa se calientan durante el (LMD-170W solamente) funcionamiento. Esto no es un fallo de El LMD-170W se pueden montar en un rack estándar de funcionamiento. 19 pulgadas. Esta característica es esencial es cuando el espacio es un elemento fundamental en los vehículos- Acerca del tubo fluorescente emisora muy equipados.
  • Seite 41 Diseño ligero y estrecho Su diseño ligero y estrecho reduce la carga en el vehículo-emisora, así como el espacio necesario para su instalación. Testigo de selección en 3 colores El testigo de selección se ilumina en rojo, verde o ámbar para controlar la entrada de cada imagen y comprobar el modo de emisión.
  • Seite 42: Ubicación Y Funciones De Componentes Y Controles

    C Toma DC IN Se suministra 16,5 V de CC o 12 V de CC (LMD-170W solamente) con el cable suministrado. D Conector DISPLAY SIGNAL IN Se puede recibir señales WXGA o VGA compatibles con DVI 1,0.
  • Seite 43: Especificaciones

    LMD-170W Peso LMD-230W: Aprox. 6,6 kg (14 libras Panel LCD a-Si TFT de matriz activa 9 onzas) Tamaño de imagen LMD-170W: Aprox. 4,9 kg (10 libras Tipo – 17 × × 13 onzas) 434 mm (an/al/diagonal) × × Accesorios suministrados pulgadas) ×...
  • Seite 44: Dimensiones

    Parte inferior Dimensiones 223,4 (8 LMD-170W Lateral 165.1 165.1 71,8 (2 4-M5 165,1 (6 240,2 (9 Parte posterior (con cubierta decorativa) 170,4 (6 250,3 (9 Parte superior Parte posterior (sin cubierta decorativa) Parte frontal 434 (17 75 (3) Dimensiones...
  • Seite 45 Parte inferior LMD-230W Lateral 223,4 (8 82,6 (3 4-M5 165,1 (6 165.1 165.1 165.1 240,2 (9 240.2 240.2 180,7 (7 250,3 (9 Parte posterior (con cubierta decorativa) Parte superior Parte posterior (sin cubierta decorativa) Parte frontal 563,4 (22 75 (3) Dimensiones...
  • Seite 46 Attenzione Per i clienti in Europa Questo prodotto recante il marchio CE è conforme sia alla direttiva sulla compatibilità elettromagnetica (EMC) (89/336/CEE) che alla direttiva sulle basse tensioni (73/23/CEE) emesse dalla Commissione della Comunità Europea. La conformità a queste direttive implica la conformità alle seguenti normative europee: •...
  • Seite 47 Posizione e funzione dei componenti e dei comandi ..............6 Pannello anteriore/inferiore ........6 Pannello posteriore ..........6 Caratteristiche tecniche .........7 Dimensioni ..............8 LMD-170W ............8 LMD-230W ............9 Informazioni sul manuale Le istruzioni del presente manuale sono relative ai due modelli seguenti: • LMD-170W •...
  • Seite 48: Precauzioni

    L’immagine residua finirà per scomparire. Montaggio su rack (solo LMD-170W) • Lo schermo e l’apparecchio si riscaldano durante il Il modello LMD-170W può essere montato su un rack funzionamento. Non si tratta di un malfunzionamento. standard da 19 pollici. Una caratteristica essenziale quando lo spazio è...
  • Seite 49 Struttura leggera e design piatto La struttura leggera e il design piatto consentono di ridurre il carico e lo spazio necessario a bordo di una regia mobile. Spia di controllo a 3 colori La spia di controllo si illumina di rosso, verde o giallo per monitorare ogni immagine in ingresso e controllare la modalità...
  • Seite 50: Posizione E Funzione Dei Componenti E Dei Comandi

    In modalità di risparmio corrente la spia si illumina di giallo. C Presa DC IN Ingresso 16,5 V c.c. o 12 V c.c. (solo LMD-170W) con il cavo in dotazione. D Connettore DISPLAY SIGNAL IN Ingresso segnale VGA o WXGA compatibile DVI 1,0.
  • Seite 51: Caratteristiche Tecniche

    Frequenza dot-clock/frequenza orizzontale/frequenza verticale: 25,175 MHz/31,469 kHz/59,941 Hz (VGA) 68,250 MHz/47,396 kHz/59,995 Hz (WXGA) Dati generali Consumo di corrente LMD-230W: 62 W, 3,7 A LMD-170W: 42 W, 3,5/2,5 A Alimentazione LMD-230W: 16,5 V DC LMD-170W: 12/16,5 V DC Caratteristiche tecniche...
  • Seite 52: Dimensioni

    Base Dimensioni 223,4 LMD-170W Lato 165.1 165.1 71,8 4-M5 165,1 240,2 Retro (con copertura ornamentale) 170,4 250,3 Alto Retro (senza copertura ornamentale) Anteriore Dimensioni...
  • Seite 53 Base LMD-230W Lato 223,4 82,6 4-M5 165.1 165.1 165.1 165,1 240.2 240.2 240,2 180,7 250,3 Retro (con copertura ornamentale) Alto Retro (senza copertura ornamentale) Anteriore 563,4 Dimensioni...
  • Seite 55 使用 LCD 屏幕 ..........4 关于荧光管 ............4 日常维护 ............4 设备的处理 ............4 特点 ..............4 各部件及控制按钮的位置和功能 ...... 5 前面板 / 底面板 ..........5 后面板 ..............5 规格说明 ............6 尺寸 ..............7 LMD-170W ............7 LMD-230W ............8 关于本手册 本手册中的使用说明是针对以下 2 种机型 • LMD-170W • LMD-230W 任何使用上的不同之处都会在内文中详细说明...
  • Seite 56: 安全方面

    检查 • 如果该设备多日或长期不用 请从墙壁托架上拔 下插头 特点 • 要拔下 AC 电源线 应抓紧插头将其拔出 不要 直接拔电源线 LMD-170W 是一款 17 寸的宽屏幕 LCD 监视器 • 插座板应该安装在设备附近 且便于使用 LMD-230W 是一款 23 寸的宽屏幕 LCD 监视器 使用 LCD 屏幕 高亮度 LCD 屏幕 由于这两款监视器采用了高亮度 高对比度 高响 • LCD 屏幕上可能会出现光线的亮点或暗点...
  • Seite 57: 各部件及控制按钮的位置和功能

    标准安装位置 安装可选监视器支架 SU-558 讯号灯 您可以通过讯号灯的颜色来检查监视器的状态 讯号灯根据输入信号的不同显示为红色 绿色或 黄色 POWER 指示灯 当电源打开时 指示灯显示为绿色 在节电模式 下指示灯显示为黄色 DC IN 插孔 使用附带的电缆可提供 16.5 V DC 电压或 12V DC 电压 仅 LMD-170W 显示信号输入 DISPLAY SIGNAL IN 连接器 DVI 1.0- 可输入 VGA 或 WXGA 兼容信号 各部件及控制按钮的位置和功能...
  • Seite 58: 规格说明

    重量 LMD-230W 大约 6.6 千克 规格说明 LMD-170W 大约 4.9 千克 随机附件 显示专用电缆 (1) 保修卡 (1) 图像质量 使用说明书 (1) 选购件 监视器支架 SU-558 LMD-230W 机架安装架 MB-522 LCD 屏幕 仅 LMD-170W a-Si TFT Active Matrix 图像尺寸 23 类型 × × 584 毫米 设计和规格如有更改 恕不另行通知...
  • Seite 59: Lmd-170W

    底部 尺寸 223.4 LMD-170W 侧面 165.1 165.1 4-M5 71.8 165.1 240.2 后部 带装饰盖 170.4 250.3 顶部 后部 不带装饰盖 前面 尺寸...
  • Seite 60: Lmd-230W

    底部 LMD-230W 侧面 223.4 82.6 4-M5 165.1 165.1 165.1 165.1 240.2 240.2 240.2 180.7 250.3 后部 带装饰盖 顶部 后部 不带装饰盖 前面 563.4 尺寸...
  • Seite 64 この説明書は 100% 古紙再生紙と VOC ( 揮発 性有機化合物 ) ゼロ植物油型インキを使用し ています。 Printed on 100% recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink. Sony Corporation Printed in Japan...

Diese Anleitung auch für:

Lmd-230w

Inhaltsverzeichnis