Operazioni E Prestazioni Del Condizionatore D'aria - Toshiba MiNi-SMMS series Betriebsanleitung

9
OPERAZIONI E PRESTAZIONI DEL
CONDIZIONATORE D'ARIA
Controlli prima dell'uso
• Controllare che il filo di messa a terra non sia scollegato o fuori posto.
• Controllare che il filtro dell'aria sia installato nell'unità interna.
• Controllare che l'uscita o l'ingresso dell'aria non siano bloccati.
• Per accendere il condizionatore d'aria, accendere l'interruttore
principale di alimentazione o l'interruttore del circuito della presa di rete.
Capacità di riscaldamento
• Per il riscaldamento, viene adottato un sistema con pompa per il calore che aspira l'aria calda dall'esterno e la scarica nel locale.
Se la temperatura dell'aria esterna scende, la capacità di riscaldamento diminuisce.
• Se la temperatura dell'aria esterna è bassa, si raccomanda di usare anche un'altro apparecchio di riscaldamento.
Sbrinamento durante il riscaldamento
• Se durante il funzionamento di riscaldamento sull'unità esterna si è formato un po' di ghiaccio, la modalità di funzionamento cambia
automaticamente nella modalità di sbrinamento, per aumentare l'effetto di riscaldamento (per circa da 2 a 10 minuti).
• Durante lo sbrinamento, le ventole delle unità interna ed esterna si arrestano.
Protezione di 3 minuti
• Quando il condizionatore d'aria è stato riavviato immediatamente dopo un arresto o dopo l'accensione dell'interruttore di
alimentazione, l'unità esterna non funziona per circa 3 minuti. Ciò serve a proteggere il sistema.
Interruzione di corrente
• Se durante il funzionamento si verifica un'interruzione di corrente, il funzionamento si arresta.
• Quando si riavvia il funzionamento, premere di nuovo il tasto ON/OFF.
Rotazione della ventola con l'unità in stato di arresto.
• Mentre le altre unità interne sono in funzione, la ventola delle unità interne in "standby" ruota, per proteggere le macchine, per
diversi minuti ogni ora.
Dispositivo di protezione (Interruttore di alta pressione)
L'interruttore dell'alta pressione arresta automaticamente il condizionatore d'aria quando viene applicato ad esso un carico
eccessivo. Nel caso di azionamento del dispositivo di protezione, la spia di funzionamento rimane accesa, ma il
funzionamento si arresta. Quando il dispositivo di protezione è attivato, i caratteri di controllo "
telecomando lampeggiano. Il dispositivo di protezione può essere attivato nei casi seguenti.
<Funzionamento di raffreddamento>
• Quando la porta d'ingresso dell'aria, o quella d'uscita, dell'unità esterna è bloccata.
• Quando contro la porta di uscita dell'aria dell'unità esterna soffia continuamente un vento molto forte.
<Funzionamento di riscaldamento>
• Quando la polvere o lo sporco aderiscono eccessivamente al filtro dell'aria dell'unità interna.
• Quando la porta di uscita dell'aria dell'unità interna è bloccata.
Funzionamento Raffreddamento/Riscaldamento del condizionatore d'aria MiNi-SMMS
• Nei condizionatori d'aria MiNi-SMMS, è possibile controllare singolarmente ogni unità interna.
Tuttavia, nelle unità interne collegate alla stessa unità esterna non è possibile eseguire contemporaneamente raffreddamento e
riscaldamento. Se si eseguono contemporaneamente raffreddamento e riscaldamento, l'unità interna che esegue il raffreddamento
si arresta e sul display si accende "
Se il gestore dell'impianto ha eseguito le impostazioni COOL (RAFFREDDAMENTO) o HEAT (RISCALDAMENTO), non è
possibile eseguire altri tipi di funzionamento.
Se si eseguono altri tipi di funzionamento diversi dall'impostazione uno, sul display si accende "
Caratteristiche del funzionamento di riscaldamento
• Subito dopo l'inizio del funzionamento non viene emessa aria calda. Dopo da 3 a 5 minuti (a seconda del locale o della
temperatura esterna) e dopo che lo scambiatore interno di calore si è riscaldato, inizia ad essere emessa aria calda.
• Durante il funzionamento, se la temperatura esterna diventa alta, l'unità esterna potrebbe arrestarsi.
• Se altre unità esterne eseguono il riscaldamento mentre la ventola è in funzione, è possibile arrestare temporaneamente il
funzionamento della ventola per impedire l'emissione di aria calda.
Condizioni di funzionamento del condizionatore d'aria
Per corrette prestazioni, usare il condizionatore d'aria nelle seguenti condizioni di temperatura:
Temperatura esterna
Temperatura della stanza : Da 21° C a 32° C (Temperatura con valvola a secco)
Funzionamentodi
raffreddamento
AVVERTENZA
Temperatura esterna
Funzionamento
di riscaldamento
Temperatura della stanza : Da 15° C a 28° C (Temperatura con valvola a secco)
Se il condizionatore d'aria viene usato oltre i limiti delle condizioni indicate sopra, potrebbero scattare le funzioni di protezione di sicurezza.
". L'unità interna che esegue il riscaldamento continua a funzionare.
: Da –5° C a 43° C (Temperatura con valvola a secco)
Da 15° C a 24° C (Temperatura con valvola bagnata)
Umidità relativa della stanza: meno dell'80%. Se il condizionatore d'aria funziona oltre
i limiti indicati nella figura, la superficie del condizionatore d'aria può attirare condensa.
: Da –15° C a 15.5° C (Temperatura con valvola bagnata)
94
ATTENZIONE
Accendere l'interruttore di alimentazione 12 o più
ore prima di avviare il funzionamento dell'unità.
" sul display del
" e il funzionamento si arresta.
Italiano-22