Ëåéôïõñãéåó Êáé Áðïäïóç Ôïõ Êëéìáôéóôéêïõ - Toshiba MiNi-SMMS series Betriebsanleitung

9
ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ ÊÁÉ ÁÐÏÄÏÓÇ ÔÏÕ
ÊËÉÌÁÔÉÓÔÉÊÏÕ
ÅëÝãîôå ðñéí ôç ëåéôïõñãßá
• ÌÞðùò ôï êáëþäéï ãåßùóçò Ý÷åé áðïóõíäåèåß Þ äåí åßíáé óôç èÝóç ôïõ.
• Áí ôï ößëôñï áÝñá Ý÷åé ôïðïèåôçèåß óôçí åóùôåñéêÞ ìïíÜäá.
• ÅëÝãîôå áí ôá óôüìéá åîüäïõ Þ åéóüäïõ ôïõ áÝñá äåí åßíáé ìðëïêáñéóìÝíá.
• Áíïßîôå ôïí êýñéï äéáêüðôç éó÷ýïò Þ ôïí äéáêüðôç êõêëþìáôïò ãéá ôçí
êåíôñéêÞ ðáñï÷Þ éó÷ýïò ãéá íá áíïßîåôå ôï êëéìáôéóôéêü.
Éêáíüôçôá èÝñìáíóçò
• Ãéá ôç èÝñìáíóç, ÷ñçóéìïðïéåßôáé Ýíá óýóôçìá áíôëßáò èÝñìáíóçò ðïõ áíáññïöÜ ôïí åîùôåñéêü èåñìü áÝñá êáé ôïí äéï÷åôåýåé
ìÝóá óôï äùìÜôéï. Áí ðÝóåé ç èåñìïêñáóßá ôïõ åîùôåñéêïý áÝñá, ìåéþíåôáé ç éêáíüôçôá èÝñìáíóçò.
• ¼ôáí ç èåñìïêñáóßá ôïõ åîùôåñéêïý áÝñá åßíáé ÷áìçëÞ, óõíéóôÜôáé íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ìáæß êáé Üëëï åîïðëéóìü èÝñìáíóçò.
Ëåéôïõñãßá áðüøõîçò óôç äéÜñêåéá ôçò ëåéôïõñãßáò èÝñìáíóçò
• Áí Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß ðáãïêñýóôáëëïé óôçí åîùôåñéêÞ ìïíÜäá óôç äéÜñêåéá ôçò ëåéôïõñãßáò èÝñìáíóçò, ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò
áëëÜæåé áõôüìáôá óå ëåéôïõñãßá áðüøõîç þóôå íá áõîçèåß ç åíÝñãåéá ôçò èÝñìáíóçò (ãéá ðåñ. 2 ìå 10 ëåðôÜ).
• Óôç äéÜñêåéá ôçò ëåéôïõñãßáò áðüøõîçò, ïé áíåìéóôÞñåò ôçò åóùôåñéêÞò êáé åîùôåñéêÞò ìïíÜäáò óôáìáôïýí.
3 ëåðôÜ ðñïóôáóßá
• Ç åîùôåñéêÞ ìïíÜäá äåí ëåéôïõñãåß ãéá ðåñ. 3 ëåðôÜ üôáí ôï êëéìáôéóôéêü îåêéíÜ ðÜëé áìÝóùò ìåôÜ áðü äéáêïðÞ Þ Üíïéãìá ôïõ
äéáêüðôç ôñïöïäïóßáò. Áõôü ãßíåôáé ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ óõóôÞìáôïò.
Áéöíßäéá äéáêïðÞ êýñéáò ðáñï÷Þò ñåýìáôïò
• Áí ôï çëåêôñéêü ñåýìá äéáêïðåß îáöíéêÜ óôç äéÜñêåéá ôçò ëåéôïõñãßáò, üëåò ïé ëåéôïõñãßåò óôáìáôïýí.
• Ãéá íá îåêéíÞóåôå ðÜëé ôç ëåéôïõñãßá, ðéÝóôå ôï êïõìðß ON/OFF.
ÐåñéóôñïöÞ ôïõ áíåìéóôÞñáò óôç óôáìáôçìÝíç ìïíÜäá
• Åíþ ïé Üëëåò åóùôåñéêÝò ìïíÜäåò ëåéôïõñãïýí, ï áíåìéóôÞñáò óôéò åóùôåñéêÝò ìïíÜäåò óå êáôÜóôáóç áíáìïíÞò ðåñéóôñÝöåôáé ãéá
íá ðñïóôáôÝøåé ôï ìç÷Üíçìá, ìßá öïñÜ áíÜ ðåñ. 1 þñá, ãéá ìåñéêÜ ëåðôÜ.
Ðñïóôáôåõôéêüò ìç÷áíéóìüò (äéáêüðôçò õøçëÞò ðßåóçò)
Ï äéáêüðôçò õøçëÞò ðßåóçò óôáìáôÜ ôï êëéìáôéóôéêü áõôüìáôá üôáí áõôü äå÷ôåß õðåñâïëéêü öïñôßï.
¼ôáí ëåéôïõñãåß ï ðñïóôáôåõôéêüò ìç÷áíéóìüò, ç ëõ÷íßá ëåéôïõñãßáò óõíå÷ßæåé íá åßíáé áíáììÝíç áëëÜ ç ëåéôïõñãßá óôáìáôÜ.
¼ôáí ëåéôïõñãåß ï ðñïóôáôåõôéêüò ìç÷áíéóìüò, ïé ÷áñáêôÞñåò åëÝã÷ïõ "
ôçëå÷åéñéóôçñßïõ áíáâïóâÞíïõí.
Ï ðñïóôáôåõôéêüò ìç÷áíéóìüò ìðïñåß íá ìðåé óå ëåéôïõñãßá óôéò ðáñáêÜôù ðåñéðôþóåéò.
<Ëåéôïõñãßá Øýîçò>
• Ôï óôüìéï åéóüäïõ Þ åîüäïõ ôïõ áÝñá ôçò åîùôåñéêÞò ìïíÜäáò åßíáé öñáãìÝíï.
• ¼ôáí öõóÜ äõíáôüò Üíåìïò óõíå÷þò ðÜíù óôï óôüìéï åêñïÞò ôçò åîùôåñéêÞò ìïíÜäáò.
<Ëåéôïõñãßá èÝñìáíóçò>
• ¼ôáí êïëëÞóåé õðåñâïëéêÞ óêüíç Þ âñüìá óôï ößëôñï áÝñá ôçò åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò.
• ¼ôáí öñÜîåé ôï óôüìéï åêñïÞò ôçò åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò.
Ëåéôïõñãßá øýîçò/èÝñìáíóçò ãéá ôï êëéìáôéóôéêü MiNi-SMMS
• Óôï êëéìáôéóôéêü Modular Multi, êÜèå åóùôåñéêÞ ìïíÜäá ìðïñåß íá åëÝã÷åôáé îå÷ùñéóôÜ.
Åíôïýôïéò, ç ëåéôïõñãßåò øýîçò êáé èÝñìáíóçò äåí ìðïñïýí íá åêôåëïýíôáé ôáõôü÷ñïíá ãéá ôéò åóùôåñéêÝò ìïíÜäåò ðïõ åßíáé
óõíäåäåìÝíåò óå ìßá ìüíï åîùôåñéêÞ ìïíÜäá. ¼ôáí ïé ëåéôïõñãßåò øýîçò êáé èÝñìáíóçò åêôåëïýíôáé ôáõôü÷ñïíá, ç åóùôåñéêÞ
ìïíÜäá óôçí ïðïßá åêôåëåßôáé ç ëåéôïõñãßá øýîçò óôáìáôÜ, êáé áíÜâåé óôçí ïèüíç ôï "
Ç åóùôåñéêÞ ìïíÜäá óôçí ïðïßá åêôåëåßôáé ç ëåéôïõñãßá èÝñìáíóçò óõíå÷ßæåé íá ëåéôïõñãåß. Áí ï äéá÷åéñéóôÞò Ý÷åé óôáèåñïðïéÞóåé
ôç ñýèìéóç ãéá COOL Þ HEAT, äåí ìðïñåß íá åêôåëåóôåß Üëëç ëåéôïõñãßá áðü áõôÞ ôçò ñýèìéóçò.
¼ôáí åêôåëåßôáé Üëëç ëåéôïõñãßá áðü áõôÞ ôçò ñýèìéóçò, áíÜâåé ôï ôìÞìá Ýíäåéîçò "
×áñáêôçñéóôéêÜ ôçò ëåéôïõñãßáò èÝñìáíóçò
• Ï æåóôüò áÝñáò äåí âãáßíåé áìÝóùò ìåôÜ ôï îåêßíçìá ôçò ëåéôïõñãßáò.
Áöïý ðåñÜóïõí 3 ìå 5 ëåðôÜ (áõôü äéáöÝñåé áíÜëïãá ìå ôç èåñìïêñáóßá ôïõ äùìáôßïõ Þ ôïõ åîùôåñéêïý ÷þñïõ êáé Ý÷åé
ðñïèåñìáíèåß ï åíáëëÜêôçò èåñìüôçôáò ôçò åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò, äéï÷åôåýåôáé æåóôüò áÝñáò.
• Óôç äéÜñêåéá ôçò ëåéôïõñãßáò, ç åîùôåñéêÞ ìïíÜäá ìðïñåß íá óôáìáôÞóåé áí åîùôåñéêÞ èåñìïêñáóßá áíÝâåé øçëÜ.
• ¼ôáí óå ìéá Üëëç åîùôåñéêÞ ìïíÜäá åêôåëåßôáé ëåéôïõñãßá èÝñìáíóçò åíþ ëåéôïõñãåß ï áíåìéóôÞñáò, ç ëåéôïõñãßá ôïõ áíåìéóôÞñá
ìðïñåß íá óôáìáôÞóåé ðñïóùñéíÜ ãéá íá åìðïäßóåé ôç äéï÷Ýôåõóç æåóôïý áÝñá.
ÓõíèÞêåò ëåéôïõñãßáò êëéìáôéóôéêïý
Ãéá óùóôÞ áðüäïóç, ëåéôïõñãÞóôå ôï êëéìáôéóôéêü êÜôù áðü ôéò áêüëïõèåò óõíèÞêåò èåñìïêñáóßáò:
Èåñìïêñáóßá ðåñéâÜëëïíôïò : –5°C ùò 43°C (Èåñìïêñáóßá îçñÞò âáëâßäáò)
Èåñìïêñáóßá äùìáôßïõ
Ëåéôïõñãßá Øýîçò
ÐÑÏÓÏ×Ç
Èåñìïêñáóßá ðåñéâÜëëïíôïò : –15°C ùò 15.5°C (Èåñìïêñáóßá õãñÞò âáëâßäáò)
Ëåéôïõñãßá èÝñìáíóçò
Èåñìïêñáóßá äùìáôßïõ
Áí ôï êëéìáôéóôéêü ÷ñçóéìïðïéåßôáé ðÝñá áðü ôá ðáñáðÜíù üñéá, ìðïñåß íá åíåñãïðïéçèïýí ëåéôïõñãßåò ðñïóôáóßáò.
: 21°C ùò 32°C (Èåñìïêñáóßá îçñÞò âáëâßäáò)
: 15°C ùò 24°C (Èåñìïêñáóßá õãñÞò âáëâßäáò)
Ó÷åôéêÞ õãñáóßá äùìáôßïõ: ìéêñüôåñç ôïõ 80 %. Áí ôï êëéìáôéóôéêü ëåéôïõñãåß ðÝñá
áðü ôï üñéï áõôü, ç åðéöÜíåéá ôïõ ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé ðÜ÷íç.
: 15°C ùò 28°C (Èåñìïêñáóßá îçñÞò âáëâßäáò)
190
ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ
Áíïßãåôå ôïí äéáêüðôç ôñïöïäïóßáò ôïõëÜ÷éóôïí
12 þñåò ðñéí îåêéíÞóåé ç ëåéôïõñãßá.
" óôï ó÷åôéêü ôìÞìá ôìÞìá ôçò ïèüíçò ôïõ
".
" êáé ç ëåéôïõñãßá óôáìáôÜ.
ÅëëçíéêÜ-22