Vaciado Del Recipiente De Polvo; Limpieza/Sustitución Del Filtro; Esvaziar O Recipiente Do Pó; Limpar/Substituir O Filtro - AEG X Performance Serie Bedienungsanleitung

50 Vaciado del recipiente de polvo, Cambio/limpieza del filtro

Vaciado del recipiente de polvo

Esvaziar o recipiente do pó
1. Vacíe el recipiente de polvo regularmente o cuando
se ilumine su icono.
Nota: Le recomendamos que compruebe a la vez que los
sensores de desnivel estén limpios (consulte las instrucciones
de limpieza de los sensores).
1. Esvazie regularmente o recipiente do pó ou quando
o ícone do recipiente se acender.
Nota: Recomendamos que verifi que simultaneamente se os
sensores de queda estăo limpos (consulte as instruçőes em
"Limpar os sensores").
Limpieza del filtro
Limpar o filtro
1. Para conseguir los mejores resultados,
recomendamos limpiar el fi ltro cada 5 limpiezas y
cambiarlo cada 6 meses.
(Ref: ERK1)
1. Para obter o melhor desempenho, recomendamos que
limpe o fi ltro a cada 5.Ş limpeza e que substitua a cada 6
meses.
(Ref.Ş: ERK1)
B
A
2. Pulse el botón de liberación (A), extraiga el
recipiente de polvo inclinándolo hacia arriba (B).
Abra la tapa inclinándola hacia arriba.
Vacíe el recipiente de polvo en una papelera.
Nota: El icono del recipiente de polvo parpadea para indicar
que se ha retirado o no está en la posición correcta.
2. Prima o botăo de Libertaçăo (A), retire o recipiente
do pó oscilando para cima (B).
Abra a tampa, oscilando-a para cima.
Esvazie o recipiente do pó para um caixote do lixo.
Nota: O ícone do recipiente do pó fi ca intermitente para
indicar que o recipiente do pó foi removido ou que năo se
encontra na posiçăo correta.
B
A
D
C
2. Extraiga el fi ltro:
Extraiga el recipiente de polvo inclinándolo hacia arriba
(B). Abra la tapa inclinándola hacia arriba.
Incline el marco del fi ltro hacia abajo (C).
Extraiga el fi ltro (D).
2. Remova o fi ltro.
Retire o recipiente do pó oscilando para cima (B). Abra a
tampa, oscilando-a para cima.
Oscile a armaçăo do fi ltro para baixo (C).
Remova o fi ltro (B).
/ Esvaziar o recipiente de pó, substituir/limpar o filtro
A
B
3. Tras vaciar el recipiente, cierre la tapa (A) y vuelva a
montarlo (B).
Vuelva a colocar el recipiente de polvo en el robot y pulse
la parte delantera de la tapa hacia abajo hasta que quede
bien fi jado (C).
Nota: Si no ha montado bien el recipiente de polvo, al pulsar
el botón de inicio/pausa parpadea el icono del recipiente de
polvo. Monte correctamente el recipiente de polvo
3. Depois de esvaziar o recipiente, feche a tampa (A) e
coloque no sítio (B).
Instale o recipiente do pó no robot e prima a frente da
tampa para baixo até encaixar corretamente (C).
Nota: Se o recipiente do pó năo for montado corretamente e
premir o botăo Iniciar/Pausa, o ícone do recipiente do pó fi ca
intermitente. Instale corretamente o recipiente do pó.
3. Enjuague el fi ltro con agua fría. Golpee ligeramente
el marco del fi ltro para eliminar el agua. Déjelo secar
durante 24 horas antes de volver a colocarlo en la
máquina.
3. Lave o fi ltro com água fria. Bata na armaçăo do fi ltro
para remover a água. Deixe secar durante 24 horas antes
de voltar a colocá-lo no aparelho.
C