Fernbedienung (Je Nach Modell) Afstandsbediening; Tipps, Wie Sie Bessere Ergebnisse Erzielen; Tips Om De Beste Resultaten Te Verkrijgen - AEG X Performance Serie Bedienungsanleitung

34 Tipps für die besten Ergebnisse / Tips voor het beste resultaat
Fernbedienung
(je nach Modell)
Afstandsbediening
(afhankelijk van het model)
A
B
B B
C
1. Steuerung des Roboters via Fernbedienung:
Roboter durch Drücken der Taste „Ein/Aus" (A) einschalten.
Mit Hilfe der Pfeiltasten (B) eine Reinigungsrichtung
vorgeben.
Die Reinigung durch Drücken der Taste Start/Pause (C)
starten oder beenden.
1. Voor een bediening op afstand van de robot:
Schakel de robot in door op "Aan/Uit" te drukken (A).
Geef een stofzuigrichting aan met de pijltoetsen (B).
Start of stop het stofzuigen door te drukken op de Play/
Pauze-knop (C).
C C C
B B B B B B
C C
4. Eine Reinigung planen: Drücken Sie die Taste Zeitplan/
Programm (A). Der Wochentag beginnt zu blinken.
Ändern Sie den „Wochentag" - drücken Sie die Taste
(B), bis der gewünschte Tag blinkt. Mit „OK" (D) bestätigen.
Im Display blinkt „OFF".
4. Een stofzuigbeurt plannen: Druk op de Planning/prog-
knop (A). De weekdag knippert.
Verander de "Weekdag"; Druk op knop (B) tot
de gewenste dag knippert. Druk op "OK" (D) om te
bevestigen. "OFF" knippert op het display.
2. Die Uhr einstellen: Drücken Sie die Taste „TIME" (A), der
Wochentag beginnt zu blinken.
„Wochentag" ändern: Drücken Sie oder (B), bis der
richtige Tag blinkt. Mit „OK" (D) bestätigen.
Im Display blinkt „OFF"
Hinweis: Zur Bestätigung können Sie entweder „OK" oder
„Start/Pause" drücken.
2. De klok instellen: Druk op de tijdknop (A), de weekdag
knippert.
Wijzig de "Weekdag": Druk op knop (B) tot de juiste dag
knippert. Bevestig door te drukken op "OK" (D).
"OFF" knippert op het display.
N.B.: U kunt op "OK" of op "Play/Pauze" drukken om te
bevestigen.
C
A
D
C
D
5. Ändern Sie die „Stunde": Drücken Sie oder (C), bis die
gewünschte Stunde blinkt. Mit „OK" (D) bestätigen.
Ändern Sie die „Minute": Drücken Sie oder (C), bis die
gewünschte Minute blinkt (die Minuten können nur in Zehner-
Schritten ausgewählt werden). Mit „OK" (D) bestätigen.
Das Zeitplan-Symbol (E) leuchtet, um anzuzeigen, dass eine
geplante Reinigung aktiv ist.
5. Verander het "Uur"; Druk op knop (C) tot het gewenste
uur knippert. Druk op "OK" (D) om te bevestigen.
Verander de "Minuten"; druk op knop (C) tot de
gewenste minuut knippert (er kunnen alleen tientallen
van minuten worden geselecteerd) . Druk op "OK" (D) om
te bevestigen.
Het planningspictogram (E) gaat branden, om aan te
geven dat er een geplande stofzuigbeurt actief is.
B B B
D
A
3. Ändern Sie die „Stunde": Drücken Sie oder (C), bis
die gewünschte Stunde blinkt. Mit „OK" (D) bestätigen.
Ändern Sie die „Minute": Drücken Sie oder (C),
bis die gewünschte Minute blinkt (die Minuten können
nur in Zehner-Schritten ausgewählt werden). Mit „OK" (D)
bestätigen.
3. Verander het "Uur"; Druk op knop (C) tot het juiste uur
knippert. Bevestig door te drukken op "OK" (D).
Verander de "Minuten"; druk op knop (C) tot de juiste
minuut knippert (er kunnen alleen tientallen van minuten
worden geselecteerd) . Bevestig door te drukken op "OK"
(D).
B
E
6. Regelmäßige Reinigung löschen:
Drücken Sie die Taste Zeitplan/Programm (A). Die
Wochentage blinken, drücken Sie oder (B), bis der
richtige Tag blinkt.
Mit „OK" (D) bestätigen.
Drücken Sie oder (C), bis „OFF" blinkt.
Drücken Sie die Taste „OK" (D) zur Bestätigung und zum
Verlassen.
6. Een geplande stofzuigbeurt verwijderen:
Druk op de Planning/prog-knop (A), de weekdagen
knipperen, druk op knop (B) tot de juiste dag knippert.
Druk op "OK" (D) om te bevestigen.
Druk op knop (C) tot "OFF" verschijnt.
Druk op "OK" (D) om te bevestigen en af te sluiten.
C C C
B B B
D
C C
A
C
B
C
A
D