AEG X Performance Serie Bedienungsanleitung Seite 19

4. Auto off 8 hours: Place the Virtual Barrier to defi ne the
forbidden zone. Press the button twice, the pulsing green
led light indicates that it will switch off after 8 hours
allowing one or more cleaning cycle.
4. Arrêt automatique au bout de 8 heures : Placez la
barrière virtuelle pour délimiter la zone interdite. Appuyez
deux fois sur la touche, le voyant vert clignotant indique que
la barrière s' é teindra au bout de 8 heures pour permettre un
ou plusieurs cycles de nettoyage.
Scheduled cleaning
Nettoyage programmé
A
1. Schedule a cleaning: press Schedule/Setting button (A).
The weekday fl ashes.
Change "Weekday"; Press + button (B) until the desired
day fl ashes. Press "OK " (C) to confi rm. "OFF" on the display
fl ashes.
1. Programmer un nettoyage : Appuyez sur la touche
Programmer/Réglage (A). Le jour de la semaine clignote.
Modifi er « Jour de la semaine » ; appuyez sur la touche
+ (B) jusqu'à ce que le jour souhaité clignote. Appuyez sur
« OK » (C) pour confi rmer. « OFF » clignote sur l' é cran.
=
5. Changing the batteries: The red pulsing led indicates that
the batteries need to be changed. The battery compartment
is located on the bottom side of the virtual barrier. Press the
latch inwards and remove the lid. Replace the two batteries
and refi t the battery compartment lid.
(Ref: LR14 /C, batteries not included)
5. Remplacement des piles : Le voyant rouge clignotant
indique que les piles doivent être changées. Le
compartiment des piles se trouve sous la barrière virtuelle.
Enfoncez la languette et retirez le cache. Changez les deux
piles et réinstallez le cache du compartiment des piles.
(Réf : LR14 /C, piles non incluses)
B
C
C
2. Change "Hour"; press + button (A) until the desired hour
fl ashes. Press "OK" (B) to confi rm.
Change "Minutes"; press + button (A) until the desired
minute fl ashes (only 10th of minutes can be selected) .
Press "OK" (B) to confi rm.
The Schedule icon (C) is lit to indicate that a scheduled
cleaning is active.
2. Modifi er « Heure » ; appuyez sur la touche + (A) jusqu'à ce que
l'heure souhaitée clignote. Appuyez sur « OK » (B) pour confi rmer.
Modifi er « Minutes » ; appuyez sur la touche + (A) jusqu'à ce
que la minute souhaitée clignote (il n' e st possible de sélectionner
que des tranches de 10 minutes). Appuyez sur « OK » (B) pour
confi rmer.
L'icône Programmer (C) s'allume pour indiquer qu'un Nettoyage
programmé est actif.
6. The Virtual barrier is available as an accessory for all
models. You can use one or more virtual barriers to limit
the cleaning area. (Ref: EVW1)
6. La barrière virtuelle est disponible comme accessoire
pour tous les modèles. Vous pouvez utiliser une ou
plusieurs barrières virtuelles pour délimiter la surface de
nettoyage. (Réf : EVW1)
A
B
3. Remove a scheduled cleaning:
Press Schedule/Setting button (A), week days are fl ashing,
press + button (B) until the correct day fl ashes.
Press "OK" (C) to confi rm.
Press + button (B) until "OFF" fl ashes.
Press "OK" (C) to confi rm and exit.
3. Supprimer un nettoyage programmé :
Appuyez sur la touche Programmer/Réglage (A), les jours de
la semaine clignotent, appuyez sur la touche + (B) jusqu'à ce
que le jour correct clignote.
Appuyez sur « OK » (C) pour confi rmer.
Appuyez sur la touche + (B) jusqu'à ce que « OFF » clignote.
Appuyez sur « OK » (C) pour confi rmer et quitter.
19
gb
fr
de
nl
es
pt
A
B
C