Verwandte Anleitungen für LEGRAND ARTEOR My Home Kit
Inhaltszusammenfassung für LEGRAND ARTEOR My Home Kit
- Seite 1 ARTEOR™ MY HoMe Kit KoMfort Art. MHKA01 405 989 029 «Prêt à poser» Hausautomationslösung Grundausstattung einer Wohnung Balkon Wohnen Küche / Essen WC / Eingang Korridor Garderobe Dusche Bad / WC Zimmer 1 Zimmer 2 Zimmer 3...
- Seite 2 My HOME KiT Arteor™ inhalt Hausautomation Komfort-Lösung ....... Anwendungsmöglichkeiten........Grundrissbeispiel ..........Konfigurationsschema ........Konfigurationsanleitung ........Technischer Leitfaden ......... Über meinen Touchscreen, das Herzstück meiner Anlage, steuere ich alle Funktionen in allen Räumen meines Hauses.
- Seite 3 HAUSAUTOMATION WAR NOCH NIE SO EINFACH «Prêt à poser»: Eine verkaufsfertige Produktreihe mit allem Komfort Mit dem Kit «Prêt à poser» von Legrand erfüllt der Elektro- in stallateur einfach und rasch alle Erwartungen seiner Kunden. «Prêt à poser» Komfort: Beleuchtungs- und Storen - steuerung für die Grundausrüstung einer Wohnung...
-
Seite 4: Hausautomation Für Mehr Wohnkomfort
My HOME KiT Arteor™ Hausautomation für mehr Wohnkomfort Dank MY HOME muss ich vor dem Weggehen nicht mehr durch das ganze Haus oder die Wohnung gehen. Ich kann mithilfe eines einfachen Schalters oder des Touchscreens alle Funktionen meiner Anlage steuern: Licht, Rollläden, Heizung etc. Mit dem Touchscreen regle ich alle Funktionen in allen änderung der Helligkeit und Steuerung Räumen meiner Wohnung... - Seite 5 KOMFORT-KIT FÜR 4,5-ZIMMER-WOHNUNG – ART. MHKA01 Steuerung der Beleuchtung und Automatisierung der Storen Ermöglicht die Steuerung von 8 motorisierten Storen, 2 × 400 W Lichtquellen gedimmt, 2 geschalteten Steckdosen und 8 ON-OFF-Lichtsteuerungspunkten mithilfe individueller Steuerun gen, eines Hauptschalters am Eingang für die Storen und das Licht und eines 3,5" Touch screen sowie eines Moduls für 16 Raum-Szenarien.
- Seite 6 My HOME KiT Arteor™ Anwendungsmöglichkeiten Die in die Serie Arteor™ integrierten Lösungen für BUS / SCS erlauben es Ihren Kunden, je nach ihren Bedürfnissen und Vorlieben, eine oder mehrere Funktionen zu wählen. Beschattung / Storensteuerung Öffnen und Schliessen von Rollladen oder Vorhängen mit lokaler Steuerung, nach Zonen oder zentral.
- Seite 7 Haussteuerung Steuerung aller Funktionen des Gebäudes, lokal oder abgesetzt. Energie sparen Produkte, die Energie sparen und die Energie besser nutzen. Technische Überwachung Erkennung von Wasser- oder Gasaustritt und automatische Unterbrechung der Zuleitungen. Türsprechanlagen Empfang der Besucher mit Bildübertragung auf den Multimedia Touchscreen, Aufzeichnung von Nachrichten Ihrer Besucher bei Abwesenheit, mit Bildspeicher.
-
Seite 8: Zimmer-Wohnung
My HOME KiT Arteor™ Grundrissbeispiel 4.5-Zimmer-Wohnung Bad / WC Zimmer 1 Zimmer 2 Zimmer 3 WC / Dusche – – – – – – – Garderobe Korridor Eingang Küche / Essen Touchscreen Wohnen – – – – – – – –... - Seite 9 Balkon (gedimmt) (gedimmt) Wohnen Küche / Essen Eingang Korridor Garderobe WC / Dusche Bad / WC Zimmer 1 Zimmer 2 Zimmer 3...
- Seite 10 My HOME KiT Arteor™ Schema für die Konfiguration der Produkte – 230 V PRI: 220 – 240 V~ 185 – 175 mA 50/60 Hz SCS: 27 Vdc 600 mA – – – – 27VDC 600 mA 27VDC 1200 mA ART.F420 ART.
- Seite 11 10 11 – – – – – – – 230 V ART. F411/4 ART. F411/4 ON/+ ON/+ RL/C C2 C3 C4 C2 C3 C4 F417U2 OFF/- OFF/- 2x400 VA ε F411/2 F411/4 F411/4 F417 U2 sENsOrEN / AktOrEN H4652/2 H4652/2 H4652/2 H4652/2 H4890...
-
Seite 12: Elektrischer Anschlus
My HOME KiT Arteor™ Kurzanleitung 1. Elektrischer Anschlus 4. Konfiguration Beleuchtung / Rollladen Die Zuordnung von Aktoren und Sensoren erfolgt mittels Konfiguratoren. Jeder Alle Geräte sind über eine 2-Draht-Leitung miteinander verbunden. Systemteilnehmer hat eigens dafür vorgesehene Steckplätze. Grüne Konfiguratoren (1 ... 9) dienen der Zuordnung (Adressierung) Alle Teilnehmer (Sensoren und Aktoren) werden über die Busleitung miteinander ver... - Seite 13 12 13 Anwendungsbeispiel: Mehrere «Punkt-zu-Punkt» Verbindungen Anwendungsbeispiel: Gruppenbefehl GR Die betroffenen Aktoren aus verschiedenen Bereichen werden dem Steckplatz «G» zugeordnet. Tastsensoren Schlafzimmer A = 1 Wohnzimmer A = 2 Kanal 1 auf Kanal 1 auf Kanal 2 ab Kanal 2 ab Schaltaktoren RoLLLADEN –...
-
Seite 14: Einlernen Der Szenarien
My HOME KiT Arteor™ Kurzanleitung Zusammenfassung: 5. Szenarienmodul F420 Ermöglicht das Abspeichern von max. 16 unterschiedlichen Szenarien. Diese werden über 4fach Szenentaster (5745 03/04, HCHDHS4680) oder Touchscreen abgespei FuNKTioN KoNFiGuRATioN chert bzw. abgerufen. Sensor Aktor Punkt zu Anwendungsbeispiel: Punkt Die Zuordnung der jeweiligen Szenarien (1–4, 5–8, etc.) erfolgt im Steckplatz «M» des Szenentaster M = 1–4 Bereich F420... - Seite 15 14 15 6. 2-fach Sensor H4652/2 – 0675 52 8. 2-fach Aktor F411/2 = Bereich PL1 = Kanal 1 (LichtPunkt) oder «auf» Rollladen mit 1 × 2moduligen Wippen PL2 = Kanal 2 (LichtPunkt) oder «ab» Rollladen M1 = = Gruppenzuordnung «PuL»...
-
Seite 16: Technischer Leitfaden
My HOME KiT Arteor™ technischer Leitfaden 405 800 101 Netzgerät Beschreibung Das Netzgerät kann für die Beleuchtung, RollladenSteuerung und das Temperaturmanagement verwendet werden. Der Ausgang liefert Niederspannungs Gleichstrom 27 Vcc, Stromaufnahme max. 600 mA, und ist gegen Kurzschlüsse und Überspannungen durch eine integrierte Sicherung geschützt (nicht austauschbar). Es handelt sich um eine doppelt isolierte Sicherheitsvorrichtung nach CEI EN60065. - Seite 17 F420 16 17 405 880 101 Szenarienmodul Beschreibung Das Szenarienmodul ermöglicht das Abspeichern von 16 unterschiedlichen Szenarien mit maximal je 100 Steuerbefehlen für Schaltund Jalousiesteuerung. Das Abspeichern und Abrufen der Szenarien kann durch folgende Geräte erfolgen: Szenarientaster, Tastsensor einfach, Touchscreen, Funkempfängerinterface mittels FunkFernbedienung und IREmpfänger mittels IRFernbedienung.
- Seite 18 My HOME KiT Arteor™ technischer Leitfaden F411/2 405 660 621 2-fach Aktor Beschreibung Der Raumaktor dient zur Ansteuerung von elektrischen Verbrauchern und ist zum Einbau in die modularen Kleinverteiler vorgesehen. Die 2 Relaisausgänge des Aktors lassen sich entweder auf Jalousie oder Schaltbetrieb konfigurieren. Er besitzt zwei voneinander unabhängige Ausgänge, sowie Drucktaster für die lokale Steuerung jeder Last.
- Seite 19 F411/2 18 19 405 660 621 Konfiguration A PL1 PL2 G M Der Aktor führt alle Basisfunktionen aus. Diese Funktionen können direkt am Steuergerät konfiguriert werden. Zusätzlich sind in den nachstehenden Tabellen alle Betriebsarten aufgeführt, die verfügbar sind, wenn sich der Konfigurator in Steckplatz M befindet. Mögliche Funktion Konfigurator in Steckplatz M Laufzeitbegrenzung im Rollladenmodus (PL1 = PL2).
- Seite 20 My HOME KiT Arteor™ technischer Leitfaden F411/4 405 660 641 4-fach Aktor Beschreibung Der Raumaktor dient zur Ansteuerung von elektrischen Verbrauchern und ist zum Einbau in die modularen Kleinverteiler vorgesehen. Die 4 Relaisausgänge des Aktors lassen sich entweder auf Jalousie oder Schaltbetrieb konfigurieren. Er besitzt 4 voneinander unabhängige Ausgänge, mit einer gemeinsamer Phase sowie Drucktaster für die lokale Steuerung jeder Last.
- Seite 21 F411/4 20 21 405 660 641 Steuerungsschema für Fensterläden Schema Steuerung Licht Steuerung Rollladen ART. F411/4 ART. F411/4 C2 C3 C4 C2 C3 C4 PL1 PL2 Beispiel einer Konfiguration PL1 = 1 Kanal 1 > Licht A PL1 = 1 Kanal 1 >...
- Seite 22 My HOME KiT Arteor™ technischer Leitfaden F411/4 405 660 641 Konfiguration A PL1 PL2 PL3 PL4 M Der Aktor führt alle Basisfunktionen aus. Diese Funktionen können direkt am Steuergerät konfiguriert werden. Zusätzlich sind in den nachstehenden Tabellen alle Betriebsarten aufgeführt, die verfügbar sind, wenn sich der Konfigurator in Steckplatz M befindet. Mögliche Funktion Konfigurator in Steckplatz M Laufzeitbegrenzung im Rollladenmodus (PL1 = PL2).
- Seite 23 F417U2 22 23 405 440 121 Dimmaktor 2 × 400 W Beschreibung Dieses Gerät steuert die ohm’schen Belastungen sowie die elektronischen und ferromagnetischen Transformatoren. Nach direktem Anschluss des Dimmers an den Bus und an die Last kann die Helligkeit von den 2 Ausgängen unabhängig geregelt werden.
-
Seite 24: Dimmaktor Für Led 300 W
My HOME KiT Arteor™ technischer Leitfaden F418 405 441 111 Dimmaktor für LED 300 W Funktion Dieses Gerät steuert LED oder KompaktLeuchtstofflampen (RLC) 230V Nach direktem Anschluss des Dimmers an den Bus und an die Last kann die Helligkeit geregelt werden. Mittels Steuertastern kann der angeschlossene Verbraucher direkt vom Dimmer ausgeschalten oder gedimmt werden. -
Seite 25: Schaltplan
24 25 Konfiguration Der Konfigurator in dieser Steckplatz definiert die minimale Helligkeit des Dimmers. Das Gerät wird entweder mit Konfiguratoren oder per PC und Software konfiguriert. Konfigurator Minimale Helligkeit Kein 0 Werkseinstellung (*) DIE PHySISCHE KoNFIGURATIoN Durch die Konfiguration wird festgelegt, welche Aktoren von bestimmten Sensoren (z.B. 10 % Tastsensor steuert Dimmaktor) angesteuert werden. - Seite 26 My HOME KiT Arteor™ technischer Leitfaden ARTEOR AXOLUTE 0675 52 H4652/2 305 078 001 305 038 901 2-fach Sensor Beschreibung Der Tastsensor 2fach dient zur Ansteuerung von Schalt, Dimm oder Rollladenaktoren bzw. zum Senden von Gruppen oder Zentralbefehlen (GEN). Jeder der beiden Kanäle besitzt eigene KonfiguratorSteckplätze (A, PL, M). LED-Helligkeit: Drücken der Taste LEDHelligkeit (>...
-
Seite 27: Led-Regelung
ARTEOR AXOLUTE 0675 52 H4652/2 26 27 305 078 001 305 038 901 Mögliche Funktion Hinzufügen von Wippen abhängig vom Konfigurator in Steckplatz M1 und M2 1 Funktion 2 Funktion Befehl 1 Befehl 2 Befehl 1 Befehl 2 Befehl oN –... -
Seite 28: Touchscreen
My HOME KiT Arteor™ technischer Leitfaden ARTEOR AXOLUTE 5739 58 H4890 305 420 001 305 570 301 Touchscreen Beschreibung Der Touchscreen dient zur zentralen Steuerung des Systems durch einen einfachen Druck auf die Symbole, die den verschiedenen Funktionen entsprechen, welche auf dem 3,5"... - Seite 29 28 29 Konfiguration Der Touchscreen wird mit einem MiniUSB/USBKabel an einen PC angeschlossen und Das Programm kann auch zur Konfiguration zusätzlicher Funktionen auf dem mithilfe der dafür vorgesehenen Software TiTouchScreen programmiert. Touchscreen verwendet werden, wie z. B. Szenarien mit logischen oder zeitlichen Parametern, zeitversetzte Aktivierungen, Anzeige der Uhrzeit und des Datums, Software TiTouchScreen: Sie stellt eine Verbindung her zwischen den auf dem Einstellung eines SchutzPasswortes und Aktualisierung der Softwareversion.
-
Seite 30: Beschreibung
My HOME KiT Arteor™ technischer Leitfaden MH4892 MH4893 964 750 114 964 750 104 Beschreibung Vorderansicht mit 16:910"LCDBildschirm und neuer Grafikschnittstelle: – Steuerung aller My HomeFunktionen und der VideoTürsprechanlage – Einzelraumregelung – Steuerung der MultimediaInhalte über USB, SDKarte, lokales Netzwerk (LAN) oder Internet (IPAdresse) –... - Seite 31 30 31 Konfiguration wird mit Hilfe der Software programmiert. Um die vorgenommenen Einstellungen oder ein FirmwareUpdate zu übernehmen, zu überspielen, wird das Gerät mit dem PC verbunden. Folgende Möglichkeiten stehen zur Verfügung: – USBKabel (USBminiUSB) – Netzwerkkabel (Ethernet) uSB-Verbindung Netzwerkverbindung AUDIO Switch DC - In...
-
Seite 32: Übersicht
My HOME KiT Arteor™ technischer Leitfaden Übersicht Schaltbeispiel für eine abgetrennte Sprechanlage mit integriertem Beschallungssystem und Anbindung an die MY HOME Hausautomation, bestehend aus einer Videotürstation, einer externen Kamera und 3 Beschallungsquellen (Radio, Vorverstärker und Multimedia-Touch Das System ist über das Appartment-Interface 346850 mit dem Mehrfamili- enhaus verbunden und ist über den Systemkoppler F422 an der MY HOME Hausstation angebunden. - Seite 33 32 33 ANSCHLUSSPLAN Appartment-Interface, Beschallung und Anbindung an MY HOME Hausautomation MH4892-93 Hx4690 Multimedia Touch Screen Wandlautsprecher L4567 Wandlautsprecher L4567 Zusatznetzgerät 346020 230 V AC 346020 PRI: 220-240V~ 175-165mA 50/60Hz 1 - 2 : 27Vdc 600mA 230 V AC 230 V AC F502 DIN-Verstärker F502 DIN-Verstärker Audio...
- Seite 34 My HOME KiT Arteor™ technischer Leitfaden F454 405 700 101 Audio/Video Web Server – Bus / IP-Gateway Beschreibung Web Server zur Steuerung von Geräten, Abfrage von Zuständen oder Kameras (mit Anrufbeantworterfunktion) aus dem Internet und/oder lokalem Netzwerk (LAN). Programmierung über mitgelieferte Software. Anschlüsse: LAN Ethernet RJ45, BUS Breite: 6 TE DIN Technische Eigenschaften Stromversorgung SCS BUS:...
-
Seite 35: Heimnetzwerk-Beispiel
0 bis 255 2 bis 254 Gerätenummer Netzwerknummer Notiz bticino oder Legrand App: Mit der APP My Home Bticino für ipad ist nur der Webserver IP (192.168.1.35) und das Passwort des Webservers nötig, braucht 0 bis 255 keine IP Freigabe und schon können Sie das My Home steuern. - Seite 36 LEGRAND (SCHWEIZ) AG Industriestrasse 3 CH-5242 Birr ☎ +41 (0)56 464 67 67 Fax +41 (0)56 464 67 60 www.legrand.ch info legrand.ch 4.5 Zimmerwohnung 116.5 m2...