Introduzione - Enraf Nonius 4 series Informationsblatt

4 Introduzione

IT
La Serie 4 è una linea di prodotti per la terapia fisica, che comprende i seguenti dispositivi:
Codice modello
0498900
0498910
0498920
0498950
I dispositivi a ultrasuoni possono avere uno o due applicatori a ultrasuoni, a seconda dell'articolo
ordinato. Per maggiori dettagli consultare la tabella alla sezione "contenuto della confezione".
Non installare e usare questo dispositivo prima di aver consultato il manuale utente,
disponibile sul CD-ROM incluso in questa confezione
l'uso con il Sonopuls 492 o Endomed 482. Per maggiori dettagli sulla sua installazione e il suo
funzionamento, consultare il manuale utente di questi dispositivi.
(1)
Su richiesta si può ricevere il manuale utente in versione stampata.
ATTENZIONE:

(Solo per gli USA) La legge federale limita la vendita di questo dispositivo ad un medico o per
una sua prescrizione, oppure ad uno specialista fornito di apposita licenza. Questo dispositivo
dev'essere utilizzato soltanto sotto la continua sorveglianza di un medico o di uno specialista
fornito di apposita licenza.

Questo dispositivo è stato concepito per essere usato solo da persone, o sotto la loro
supervisione, che utilizzano questo dispositivo medico nel corso del proprio lavoro o sotto il loro
diretto controllo, e all'interno di un'attività sanitaria professionale in grado di capire i vantaggi e i
limiti dell'elettroterapia e della terapia a ultrasuoni. In pratica si rivolge agli "utenti professionali".

Per un uso sicuro di questo dispositivo, bisogna prima familiarizzare con il contenuto del manuale
utente, disponibile sul CD-ROM incluso in questa confezione.

Leggere, capire e praticare le istruzioni preventive e operative. Essere a conoscenza delle
limitazioni e dei rischi associati all'impiego di un qualsiasi dispositivo di stimolazione elettrica.
Osservare le indicazioni preventive ed operative degli autoadesivi disposti sul dispositivo.

Prima di somministrare un qualsiasi trattamento ad un paziente, è necessario aver appreso le
procedure operative per ogni modo di trattamento disponibile, nonché essere a conoscenza delle
indicazioni, delle controindicazioni, delle avvertenze e delle precauzioni. Consultare altre risorse
disponibili per informazioni aggiuntive riguardanti l'applicazione dell'elettroterapia e ultrasuoni .

In caso di immissione di liquidi, staccare il dispositivo dalla presa di rete e farlo verificare da un
tecnico autorizzato (vedere il paragrafo sulla manutenzione tecnica).

Questo dispositivo dev'essere mantenuto lontano della portata dei bambini.
10
Dispositivo
Sonopuls 490
Sonopuls 492
Endomed 482
Vacotron 460
Descrizione
Dispositivo a ultrasuoni
Dispositivo combinato per ultrasuoni e elettroterapia
Dispositivo per elettroterapia
Dispositivo per il vuoto
(1)
. Il Vacotron 460 è stato progettato per