SWR California Blonde Bedienungsanleitung Seite 19

CANAL MICRO/AUXILIAR (Canal 2)
TUNER OUT
Esta función le permite al California Blonde conectar su afinador de instrumento y realizar la afinación sin tener que estar
continuamente desconectando y reconectando el amplificador y el afinador. Este circuito está totalmente aislado del resto de la
circuitería y ningún otro control aparte de su instrumento afecta a la señal. El que esté aislado en una cadena lateral evita una
disminución de la carga del instrumento, lo que podría dar lugar a una pérdida del rango dinámico.
Para utilizar esta función, conecte un cable blindado desde esta toma a la ENTRADA de su afinador. Encienda el amplificador y ya
Ganancia volumen master,
estará todo listo. Si no quiere monitorizar el sonido durante el proceso de afinación, baje la o el
activacion/desactivacion del altavoz
o coloque el interruptor del panel trasero en la posición "Off" .
ENTRADA DE MICRO BALANCEADA
Esta es una auténtica entrada balanceada XLR, no una entrada de terminación única como en algunos otros amplificadores. Esta entrada
queda DESCONECTADA cuando se utiliza la entrada stereo. La impedancia de entrada es de 10 kohmios y su cableado sigue el standard
americano:
Punta 1= masa, Punta 2= +, Punta 3= – (negativo)
La entrada de micro balanceada no dispone de alimentación fantasma. Si necesita este tipo de alimentación puede conseguirla por
medio de una unidad de alimentación fantasma exterior, que puede conseguir en una tienda de instrumentos musicales.
ENTRADA AUXILIAR (AUX IN)
Puede usar esta entrada con un segundo instrumento, un micro no balanceado o cualquier fuente que no necesite una entrada de
alta impedancia. La impedancia de entrada de esta toma es de aproximadamente 800 kohmios. Esta entrada no funcionará cuando
esté usando la entrada stereo.
GAIN, PULL PHASE, BASS, MID RANGE, TREBLE y EFFECTS BLEND
Dado que estas funciones son idénticas a las que puede encontrar en el canal de instrumento, consulte esa sección para ver las
características y opciones de estos mandos.
SECCION MASTER
VOLUMEN MASTER
Master Volume
El control ajusta el nivel de señal que está siendo enviado a la etapa de potencia, conector de auriculares
stereo y al sistema de altavoces interno o altavoz secundario. NO afecta a la salida de línea balanceada XLR. Para conseguir la mejor
relación señal-ruido, utilice este control combinado con el de ganancia.
MASTER REVERB
Este control mezcla la reverb con la señal principal. El circuito de reverberación también está en una cadena lateral, por lo que
siempre conservará el sonido natural de su instrumento. El giro de este control a la derecha añadirá más reverbal sonido global. La
reverb se introduce una vez que los canales de instrumento y micro/aux han sido sumados juntos y afectará por tanto a ambos
Post-Reverb Return
(salvo que utilice el conector , que explicaremos más adelante, en la sección de "Características del panel
trasero").
CARACTERISTICAS DEL PANEL TRASERO
CONECTOR DE AURICULARES STEREO
Cuando introduzca en esta toma unos auriculares stereo podrá monitorizar su sonido o ensayar sin molestar a sus vecinos. El nivel
Master Volume Master Volume
de volumen de esta salida se ajusta con el mando . Le recomendamos que comience con
al mínimo (en su tope izquierdo) y que vaya subiendo lentamente el volumen hasta el nivel que quiera. Si observa algún tipo de
distorsión en sus auriculares que no está presente en los altavoces, disminuya el volumen—probablemente estará saturando sus
Speaker On/Off
auriculares, lo que puede destrozarlos. Para ensayar en silencio, coloque el interruptor del panel trasero en la
posición "Off". Puede utilizar auriculares de cualquier impedancia, pero no obstante la impedancia mejor son 75 ohmios. NO use
auriculares mono ya que el hacer eso anulará un canal.
CALIFORNIA BLONDE • 19