Einführung; Vorbemerkungen; Gewährleistung; Annahme - Trane Rtac Installation, Betrieb Und Wartung

Vorbemerkungen

Diese Anleitung dient als Leitfaden für die
ordnungsgemäße Installation und Instandhaltung des
Nachrüstungskits für den Antrieb mit adaptiver Frequenz
(AFD) von Trane. Sie beschreibt jedoch nicht alle
Wartungsarbeiten, die für einen dauerhaft problemlosen
Betrieb dieses Geräts erforderlich sind. Hierfür sollte
vielmehr ein Wartungsvertrag mit einem Fachbetrieb
für Kälte- und Klimatechnik geschlossen werden, damit
diese Arbeiten von einem qualifi zierten Techniker
durchgeführt werden können.
Gewährleistung
Grundlage der Gewährleistung sind die allgemeinen
Verkaufs- und Lieferbedingungen des Herstellers.
Der Anspruch auf Gewährleistung erlischt, wenn die
Geräte ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers
modifi ziert oder repariert, die Betriebsgrenzwerte
überschritten, das Regel-/Steuerungssystem oder
die elektrische Verdrahtung verändert werden.
Schäden, die durch unsachgemäße Benutzung, nicht
durchgeführte Wartungsarbeiten oder Missachtung der
Herstelleranweisungen entstanden sind, sind von der
Gewährleistung ausgeschlossen. Die Missachtung von
Anweisungen in dieser Anleitung kann den Verlust der
Gewährleistung und Haftung durch den Hersteller zur
Folge haben.

Annahme

Die Teile sind bei der Lieferung noch vor dem
Unterzeichnen des Lieferscheins zu überprüfen.
Etwaige Schäden sind auf dem Lieferschein
zu vermerken und dem zuletzt zuständigen
Transportunternehmen innerhalb von 72 Stunden
nach der Lieferung per Einschreiben mitzuteilen.
Gleichzeitig ist das zuständige Trane-Verkaufsbüro
zu benachrichtigen. Die Teile müssen innerhalb von
7 Tagen nach Lieferung vollständig überprüft werden.
Werden dabei verdeckte Schäden festgestellt, ist dem
Spediteur innerhalb von 7 Tagen nach der Lieferung
eine Reklamation per Einschreiben zuzuschicken und
das zuständige Trane-Verkaufsbüro zu benachrichtigen.
Wichtiger Hinweis: Bei Nichtbefolgung der obigen
Anweisungen werden Transportschadensmeldungen
von Trane nicht akzeptiert.
Hinweis: In einigen Ländern gelten unter Umständen
strengere Bestimmungen. Weitere Informationen fi nden
Sie in den allgemeinen Verkaufsbedingungen Ihres
zuständigen Trane-Verkaufsbüros.
SRV-SVX007B-DE

Allgemeine Hinweise

Diese Anleitung enthält an den entsprechenden
Stellen Sicherheitshinweise. Diese sind zu Ihrer
eigenen Sicherheit und zur Gewährleistung einer
ordnungsgemäßen Maschinenfunktion genau zu
beachten. Der Hersteller übernimmt keine Haftung
für Montage- oder Wartungsarbeiten, die von
unqualifi ziertem Personal durchgeführt wurden.

Allgemeine Merkmale

In diesem Dokument werden die erforderlichen
Materialien und das Verfahren für die Installation des
Antriebs mit adaptiver Frequenz auf RTAC-, RTAD- und
RTWD-Geräten am Einsatzstandort beschrieben. Für
die Installation und Inbetriebnahme des AFD ist die
Unterstützung eines qualifi zierten Trane-Technikers
erforderlich.

Dokumentation

Dieses Dokument dient als Anleitung für Trane-Techniker
bei der Nachrüstung einer Wasserkühlmaschine des
Modells RTAC, RTAD oder RTWD mit einem Antrieb
mit adaptiver Frequenz.
Informationen zu Betrieb und Instandhaltung der
Wasserkühlmaschinen erhalten Sie in der offi ziellen
Dokumentation von Trane.
WARNUNG!
Lebensgefährliche Spannung!
Vor der Wartung das Gerät stromfrei machen.
Eine Nichtbeachtung dieser Anweisung kann
zu schweren Verletzungen oder zum Tod durch
Stromschlag führen.
WARNUNG!
Gerät mit Kondensatoren. Nach Trennung der
Stromversorgung 30 Minuten warten, bevor
Wartungsarbeiten an Wasserkühlmaschine oder
AFD vorgenommen werden.
Einführung
3