Sicherheitshinweise; Allgemeines - Carrier 38VA series Installationsanweisungen

SICHERHEITSHINWEISE
I n s t a l l a t i o n u n d W a r t u n g v o n Klimageräten k ö n n e n gefährlich
s e i n , d a h o h e D r ü c k ^ v o r h a n d e n s i n d u n d e l e k t r i s c h e T e i l e u n t e r
S p a n n u n g s t e h e n . A u s d i e s e n G r ü n d e n s o l l t e n K l i m a g e r ä t e n u r
v o n g e s c h u l t e m u n d q u a l i f i z i e r t e m W a r t u n g s p e r s o n a l i n s t a l l i e r t ,
r e p - ^ r t u n d ' g e w a r t e t w e r d e n .
1
N i c h t g e s c h u l t e s P e r s o n a l k a n n e i n f a c h e W a r t u n g s a r b e i t e n d u r c h -
führen, z ' . B . R e i n i g u n g d e r W ä r m e t a u s c h e r s o w i e R e i n i g u n g u n d
A u s w e c h s e l n d e r F i l t e r . A l l e a n d e r e n A r b e i t e n s o l l t e n g e s c h u l t e m
P e r s o n a l überlassen w e r d e n . B e i d e r A r b e i t a n K l i m a g e r ä t e n
s o l l t e n sämtliche S i c h e r h e i t s h i n w e i s e b e a c h t e t w e r d e n , d i e i n
d e n W a r t u n g s u n t e r l a g e n , a u f E t i k e t t e n u n d A u f k l e b e r n a m G e r ä t
aufgeführt s i n d .
A l l e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e b e a c h t e n , S c h u t z b r i l l e u n d H a n d s c h u h e
t r a g e n . B e i Schweißarbeiten e i n e n f e u c h t e n L a p p e n s o w i e e i n e n
Feuerlöscher b e r e i t h a l t e n .
ACHTUNG: Sicherstellen, daß die Stromversorgung des Gerätes unter-
brochen ist, ehe irgendwelche Wartungsarbeiten am Gerät vorgenom-
men werden. Elektroluflerhitzer, falb vorhanden, ausschalten. Elektri-
sche Schläge können Verletzungen zur Folge haben.
ALLGEMEINES
D i e 3 8 V A / D C / T C - S p l i t System-Außengeräte ( A b b . 1 ) w e r d e n i n
Luft/Luft-Kühlsystemen b e i T e m p e r a t u r e n z w i s c h e n 21°C u n d
52°C e i n g e s e t z t (Sommer-Kühlbetrieb).
D i e ^ e r ä t e S S V A T D C r r C h a b e n G e h ä u s e a u s v e r z i n k t e m S t a h l -
b l e c h , d i e d u r c h e i n e S p e z i a l l a c k s c h i c h t geschützt s i n d u n d ü b e r
v i e l e J a h r e Wetterbeständigkeit b i e t e n . D i e G e r ä t e e n t s p r e c h e n
d e m l O O O - S t u n d e n - S a l z s p r i i h t e s t n a c h A S T M B 1 7 7 . E s i s t k e i n
w e i t e r e r W e t t e r s c h u t z e r f o r d e r l i c h .
N a c h E r h a l t d e r G e r ä t e d i e s e s o f o r t a u f e v e n t u e l l e T r a n s p o r t b e -
schädigungen überprüfen u n d Schadenersatz-Ansprüche g e g e b e -
n e n f a l l s d i r e k t d e r S p e d i t i o n m e l d e n . D i e G e r ä t e s o l l t e n i n i h r e r
ursprünglichen V e r p a c k u n g g e l a s s e n w e r d e n , b i s s i e d e n endgülti-
g e n A u f s t e l l u n g s o r t e r t e i c h t h a b e n .
D a r a u f a c h t e n , daß d i e S t r o m v e r s o r g u n g d e n A n g a b e n a u f d e m
T y p e n s c h i l d e n t s p r i c h t u n d a u s r e i c h t , u m d a s G e r ä t s e l b s t u n d
a l l e a n d a s G e r ä t a n g e s c h l o s s e n e n V o r r i c h t u n g e n z u v e r s o r g e n .
I n j e d e m F a l l s i c h e r s t e l l e n , daß d i e V e r s o r g u n g d e n A n g a b e n a u f
demTypenschüd e n t s p r i c h t :
- E i n p h a s i g e G e r ä t e ( 2 2 0 / 2 4 0 - 1 - 5 0 ) h a b e n e i n e n zulässigen
S p a n n u n g s b e r e i c h v o n 1 9 8 - 2 6 4 V
- EXp^stromgeräte ( 3 8 0 / 4 2 0 - 3 - 5 0 ) h a b e n e i n e n zulässigen S p a n -
r ^ _ , s b e r e i c h v o n 3 4 2 - 4 6 2 V .
W e r d e n d i e s e A n w e i s u n g e n n i c h t b e f o l g t , ü b e r n i m m t C a r r i e r
k e i n e H a f t u n g , u n d d e r G a r a n t i e s c h u t z erlöscht. W e n n S i e w e i -
t e r e F r a g e n h a b e n , w e n d e n S i e s i c h b i t t e a n I h r nächstes C a r r i e r -
B ü r o .
INSTALLATION
Geräteaufstellung
Schritt 1 - Vorbereitende Arbeiten
- D a s G e r ä t n i c h t f o l g e n d e n S u b s t a n z e n a u s s e t z e n :
• Öl o d e r D a m p f v o n I n d u s t r i e v e r f a h r e n ;
• Sprüh-Salzwasser ( m i n d e s t e n s 2 0 0 m v o n d e r W a s s e r k a n t e
e n t f e r n t a u f s t e l l e n ) ;
• S c h w e f e l d a m p f v o n T h e r m a l s t a t i o n e n .
- D a s G e r ä t w e n n möglich u n t e r e i n e m m i t R e g e n r i n n e v e r s e h e -
n e n D a c h v o r s p r u n g a u f s t e l l e n .
- D e n L u f t a u s b l a s v o n T ü r e n o d e r F e n s t e r n f o r t r i c h t e n .
- V o m W i n d a n g e w e h t e B e h i n d e r u n g e n w i e S t a u b u n d B l ä t t e r
k ö n n e n d e n L u f t e i n t r i t t b l o c k i e r e n u n d d i e G e r ä t e l e i s t u n g
^ ^ > e i n trächtigen.
- m i n T a b e l l e 2 u n d A b b . 2 a n g e g e b e n e n v e r t i k a l e n u n d h o r i -
z o n t a l e n A b s t a n d z w i s c h e n I n n e n - u n d A u ß e n g e r ä t e i n h a l t e n .
Tabelle 2 - Vertikal- und Horizontalabstand zwischen
Innen- und Außengerät
Max. Höhenunterschied Max. Abstand Max. Anzahl Biegungen
10m 25 m* 10
Max. zulässige LängefQr38VA 010/015 und 38DC210/212 ist 15 m
Innengerät
y
Innengerät
A b b . 2 - M a x i m a l e r H ö h e n u n t e r s c h i e d
D a r a u f a c h t e n , daß d i e t r a g e n d e Fläche e b e n u n d s t a r k g e n u g
i s t , u m d a s g e s a m t e B e t r i e b s g e w i c h t d e s G e r ä t e s a u f z u n e h -
m e n . I n G e g e n d e n , w o m i t s c h w e r e n Schneefällen z u r e c h n e n
i s t , d a s G e r ä t s o h o c h a u f s t e l l e n , daß d a s F u n d a m e n t h ö h e r a l s
d i e d u r c h s c h n i t t l i c h e S c h n e e h ö h e i s t ( A b b . 3 ) .
A b b . 3 - G e r ä t ü b e r der n o r m a l e n S c h n e e h ö h e aufstellen
- I n w i n d i g e n G e b i e t e n d a s G e r ä t s o a u f s t e l l e n , daß d e r L u f t a u s -
b l a s i n R i c h t u n g d e r v o r h e r r s c h e n d e n W i n d r i c h t u n g e r f o l g t
( A b b . 4 ) . D e r W i n d d a r f n i c h t d i r e k t i n d e n A u ß e n Wärmetau-
s c h e r b l a s e n . F a l l s e r f o r d e r l i c h ; e i n A b l e n k b l e c h z u m S c h u t z
d e s W ä r m e t a u s c h e r s i n s t a l l i e r e n .
- F a l l s e r f o r d e r l i c h , d e n Verflüssiger d e s G e r ä t s i n nördlicher
H i m m e l s r i c h t u n g a u f s t e l l e n , d a d i e S o n n e n w ä r m e d i e G e r ä t e -
l e i s t u n g b e e i n t r ä c h t i g e n k a n n .
- D a s G e r ä t g e g e n R e g e n u n d S c h n e e schützen u n d e s n i c h t
u n t e r D a c h v o r b a u t e n o h n e R e g e n r i n n e n a u f s t e l l e n .
Abb. 4 - Das Gerät vor Wind schützen. Der Luftausblas sollte in
Richtung des vorherrschenden Windes erfolgen'
2