Datos Técnicos; Datos Generales - Bosch KTS 530 Produktbeschreibung

es �� | ��S ��� � ��S ��� � ��S ��� | Datos técnicos
6. Datos técnicos
6.1

Datos generales

Propiedad
Tensión de servicio
Consumo de potencia mediante la batería
del vehículo o una fuente de alimentación
Dimensiones (largo x ancho x alto)
Peso (sin cables)
Temperatura de servicio
Humedad relativa del aire
6.2 Protocolo de interfaces
En los diagnósticos de aparatos de control se soportan
según ISO 15031 las siguientes interfaces con los proto-
colos correspondientes:
R
ISO 9141-2 (cables de comunicaciones K y L)
R
SAE J1850VPW y SAE J1850PWM
(cables de comunicaciones BUS+ y BUS-)
R
CAN ISO 11898 ISO 15765-4 (OBD)
(cables de comunicaciones CAN-H y CAN-L)
R
CAN Single Wire
R
CAN Low Speed
|
1 689 979 987 2008-07-02
6.�
Canal de medición 1 (CH1)
Canal de medición 2 (CH2)
Resistencia de entrada > 900 kOhm.
Valor�rango
6.�.1
7 voltios — 30
voltios C.C.
aprox. 6 vatios
Propiedad
Rango de medición
170 x 120 x 40 mm
Precisión CH1
325 g
0 °C – 40 °C
90 % (a 25 °C)
Precisión
Resolución
6.�.2
Propiedad
Rango de
frecuencias C.A.
Rango de medición
Precisión C.A.
a 100 Hz
Precisión
EFFa ≤ 100 Hz
Resolución
Los rangos de medición en los tipos de medición "U" e "I" son
*)
valores punta-punta. Como consecuencia, el campo de indicaci-
ón digital aparece en gris tan pronto como el ámbito de medici-
ón configurado se sobrepase durante un tiempo (Overload).
6.�.�
Property
Rango de medición
Precisión
hasta 200 K
Precisión
hasta 1 M
Resolución
Resistencia
de entrada
Especificación multímetro
libre de potencial
sujeto al potencial
Medición de C.C. CH1 > CH2
Valor�rango
200 mV — 200 V
±0.75 % del valor de medición,
adicionalmente ±0.25 % del
rango de medición
±2 % del valor de medición,
adicionalmente, ±0,5 % del
rango de medición
100 µV — 100 mV
(en función del rango de medición)
Medición de C.A. y de valor efectivo
(CH1 y CH2)
*)
Valor�rango
10 Hz — 400 Hz (-3 dB)
200 mV — 200 V
±2 % del valor de medici-
ón, adicionalmente,
±0,5 % del rango de medición
100 µV — 100 mV
(en función del rango de medición)
Medición de resistencia (CH1)
Value�Range
100  — 1 M
±0.75 % del valor de medición
adicionalmente ±0.25 % del
rango de medición
±2 % del valor de medición
adicionalmente ±0.25 % del
rango de medición
0,1  — 1000 
(en función del rango de medición)
> 9 M
Robert Bosch GmbH