Verwandte Anleitungen für Clas Ohlson FT-0902II
Inhaltszusammenfassung für Clas Ohlson FT-0902II
- Seite 1 Desk Fan Bordsfläkt Bordvifte Pöytätuuletin Tischventilator Art.no Model 18-1504 FT-0902II 36-7815 FT-0902II Ver. 20181204...
- Seite 3 Desk Fan Art.no 18-1504 Model FT-0902II 36-7815 FT-0902II Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
-
Seite 4: Product Description
Product description 1. Front safety grille 2. Fan blade assembly 3. Rear safety grille lock nut 4. Rear safety grille 5. Drive shaft 6. Oscillation knob 7. One/two fan speed buttons and off button 8. Fan base Assembly 1. Mount the rear grille (4) onto the fan head and lock it into place with the lock nut (3). 2. -
Seite 5: Care And Maintenance
4. Bend the four clips on the front safety grille down over the edges of the rear grille. Off and on/speed control buttons Plug the mains lead into a wall socket. • [ 0 ] Off • [ 1 ], [ 2 ] On/ fan speed selector buttons Oscillation on/off knob Press down the oscillation knob (6) to... -
Seite 6: Responsible Disposal
Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner. - Seite 7 Bordsfläkt Art.nr 18-1504 Modell FT-0902II 36-7815 FT-0902II Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
- Seite 8 Produktbeskrivning 1. Främre skyddsgaller 2. Fläktblad 3. Låsmutter bakre skyddsgaller 4. Bakre skyddsgaller 5. Motoraxel 6. Reglage för svepande rörelse 7. Knappar för två hastigheter samt avstängning 8. Sockel Montering 1. Fäst det bakre skyddsgallret (4) på fläkthuvudet och lås fast det med låsmuttern (3). 2.
-
Seite 9: Skötsel Och Underhåll
4. Vik de fyra låsflikarna på det främre gallrets sidor över kanten på det bakre skyddsgallret. På/av och fläkthastighet Anslut stickproppen till ett lämpligt vägguttag. • [ 0 ] Av • [ 1 ], [ 2 ] Slå på och välj fläkthastighet Svepande rörelse på/av Tryck ned reglaget (6) för att aktivera svepande rörelse, dra upp reglaget för... - Seite 10 Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället.
- Seite 11 Bordvifte Art.nr. 18-1504 Modell FT-0902II 36-7815 FT-0902II Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
- Seite 12 Produktbeskrivelse 1. Fremre gitter 2. Vifteblad 3. Låsemutter bakre gitter 4. Bakre gitter 5. Motoraksel 6. Bryter for pendelbevegelse 7. Knapper for Av/to viftehastigheter 8. Sokkel Montering 1. Fest det bakre beskyttelsesgitteret (4) på viftehodet og lås den med låsemutteren (3). 2.
- Seite 13 4. Bøy de fire låsehakene på det fremre gitterets sider over kanten på det bakre beskyttelsesgitteret. På/av og viftehastighet Støpselet kobles til ett strømuttak. • [ 0 ] Av • [ 1 ] og [ 2 ] På/viftehastighet Pendelbevegelse på/av Trykk knappen (6) ned for å aktivere pendelbevegelsen og dra den opp for å...
- Seite 14 Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. Dette gjelder i hele EØS-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på...
- Seite 15 Pöytätuuletin Tuotenro 18-1504 Malli FT-0902II 36-7815 FT-0902II Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
-
Seite 16: Tuotteen Kuvaus
Tuotteen kuvaus 1. Etummainen suojaritilä 2. Lapa 3. Taaemman suojaritilän lukitusmutteri 4. Taaempi suojaritilä 5. Moottorin akseli 6. Edestakaisen liikkeen kytkin 7. Nopeudenvalintapainikkeet ja sammutus 8. Jalka Asennus 1. Kiinnitä suojaritilän taaempi osa (4) tuuletinpäähän ja lukitse se kiinni lukitusmutterilla (3). 2. -
Seite 17: Huolto Ja Ylläpito
4. Taita eturitilän sivuilla olevat neljä lukituskielekettä takaritilän reunan yli. Käynnistäminen/sammuttaminen ja tuulettimen nopeus Liitä pistoke pistorasiaan. • [ 0 ] Pois päältä • [ 1 ], [ 2 ] Käynnistä ja valitse tuulettimen nopeus Edestakaisen liikkeen käynnistäminen ja sammuttaminen Käynnistä... -
Seite 18: Tekniset Tiedot
Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätys- järjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla. -
Seite 19: Sicherheitshinweise
Tischventilator Art.Nr. 18-1504 Modell FT-0902II 36-7815 FT-0902II Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise • Niemals irgendeine Art von Geschwindigkeitssteuerung an das Gerät anschließen. -
Seite 20: Produktbeschreibung
• Das Netzkabel regelmäßig auf Mängel überprüfen. Das Gerät nie benutzen, wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist. • Ein beschädigter Netzstecker muss von einem qualifizierten Elektriker ausgetauscht werden. Produktbeschreibung 1. Vorderes Schutzgitter 2. Rotorblatt 3. Sicherungsmutter hinteres Schutzgitter 4. Hinteres Schutzgitter 5. Motorachse 6. -
Seite 21: Ventilator Ein-/Ausschalten Und Geschwindigkeit Regeln
3. Die Oberkante des vorderen Schutzgitters am hinteren Schutzgitter einhängen. Anschließend die Position der beiden Schutzgitter durch Einschrauben der mitgelieferten Schraube mit Mutter in das Loch an der Unterkante der Gitter fixieren. 4. Nun die vier Verriegelungslaschen an den Seiten des vorderen Schutzgitters am hinteren Schutzgitter festklemmen. -
Seite 22: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung • Das Produkt mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungs- mittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen. • Vor Pflege und Wartung und bei längerer Nichtbenutzung stets den Netzstecker ziehen. Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. - Seite 24 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...