Gemü 534 Original Einbau- Und Montageanleitung Seite 22

Table des matières
1 Généralités
2 Consignes générales de
sécurité
2.1 Remarques pour les installateurs
et les utilisateurs
2.2 Avertissements
2.3 Symboles utilisés
2.4 Consigne de sécurité sur le produit 24
3 Définitions des termes
4 Utilisation prévue
5 État de livraison
6 Données techniques
7 Données pour la commande
8 Indications du fabricant
8.1 Transport
8.2 Livraison et prestation
8.3 Stockage
8.4 Outillage requis
9 Descriptif de fonctionnement
10 Conception de l'appareil
11 Montage et raccordement
11.1 Montage de la vanne
11.2 Fonctions de commande
11.3 Raccorder le fluide de commande 31
12 Montage / Démontage de
pièces détachées
12.1 Démontage de l'actionneur
12.2 Remplacement des joints
12.3 Montage de l'actionneur
13 Mise en service
14 Révision et entretien
15 Démontage
16 Mise au rebut
16.1 Démontage en vue de la mise
au rebut pour la fonction de
commande 1
16.2 Démontage en vue de la mise
au rebut pour la fonction de
commande 2
16.3 Démontage en vue de la mise
au rebut pour la fonction de
commande 3
17 Retour
18 Remarques
19 Recherche des anomalies /
Élimination des défauts
534
20 Vue en coupe et pièces
détachées
22
20.1 DN 15 - 50
20.2 DN 65 - 100
22
21 Attestation de montage
22 Déclaration de conformité UE
23
1 Généralités
23
23
Conditions préalables pour le bon
fonctionnement de la vanne GEMÜ :
24
Transport et stockage adaptés

24
Installation et mise en service par du

24
personnel qualifié et formé
24
Utilisation conforme à cette notice

27
d'installation et de montage
28
Entretien correct

28
La bonne réalisation du montage, de
28
l'utilisation, de l'entretien ou de la réparation
28
garantit un fonctionnement sans anomalie
28
de la vanne.
28
Les descriptions et les instructions
29
se réfèrent aux versions standards.
29
Pour les versions spéciales n'étant
29
pas décrites dans cette notice
30
d'installation et de montage, les
informations sont tout de même
valables mais uniquement si elles
31
sont mises en correspondance
31
avec la documentation spécifi que
32
correspondante.
33
34
Tous les droits, tels que les droits
34
d'auteur ou droits de propriété
34
industrielle, sont expressément
35
réservés.
2 Consignes générales de
sécurité
35
Les consignes de sécurité ne tiennent pas
compte :
35
des aléas et événements pouvant se

produire lors du montage, de l'utilisation
et de l'entretien.
36
des réglementations de sécurité locales

37
dont le respect est sous la responsabilité
37
de l'exploitant, même si le montage est
effectué par du personnel extérieur à la
38
société.
22 / 44
39
39
40
41
42