HINWEIS
Für einen störungsfreien Betrieb ist eine geeignete Schirmanbindung des
Gebers an Masse erforderlich.
HINWEIS
Kabel mit Zugentlastung installieren. Wenn nötig Schleppkette oder Schutz‐
schlauch vorsehen.
4.2 Anschlussübersicht
4.2.1
M12, 12-polig
Abbildung 8: Anschluss M12, 12-polig
PIN-Belegung M12, 12-polig
PIN
Signal
1
Abgleich (Nur für interne Zwecke / auf GND legen)
2
SSI Daten +
3
SSI Daten –
4
SSI Takt –
5
+U
S
6
/Sin
7
Sin
8
/Cos
9
Cos
10
SET
11
SSI Takt +
12
GND
Dieser Eingang dient dem elektronischen Nullsetzen. Wenn die SET-Leitung für mehr als
1
1,2 Sekunden an US gelegt wird, nachdem sie zuvor offen oder auf GND gelegt war, ent‐
spricht die Position des Gebers über dem Magnetband dem Wert 0.
Achtung! Der SET-Eingang muss beim Einschalten des Gebers unbeschalten sein oder
auf GND liegen. Wird das elektronische Nullsetzen mithilfe des SET-Eingangs durchge‐
führt, geht die Synchronisation zwischen SSI- und Sin/Cos-Signal verloren.
5
Instandhaltung
Der Linear-Encoder ist wartungsfrei. Bei Defekt ist keine Reparaturmöglichkeit
vorgesehen. Bitte kontaktieren Sie uns bei Reklamationen.
Die Oberfläche des Magnetbandes kann bei starker Verschmutzung gelegentlich
mit einem weichen Lappen gereinigt werden.
6
Außerbetriebnahme
6.1 Umweltgerechtes Verhalten
Der Linear-Encoder ist so konstruiert, dass er die Umwelt so wenig wie möglich
belastet. Er verbraucht nur ein Minimum an Energie und Ressourcen.
Handeln Sie auch am Arbeitsplatz immer mit Rücksicht auf die Umwelt.
b
Beachten Sie deshalb die folgenden Informationen zur Entsorgung.
6.2 Entsorgung
Entsorgen Sie unbrauchbare oder irreparable Geräte immer gemäß den jeweils
gültigen landesspezifischen Abfallbeseitigungsvorschriften.
HINWEIS
Gerne sind wir Ihnen bei der Entsorgung dieser Geräte behilflich. Sprechen
Sie uns an.
8013390/148V/2019-05-16/de, en
1
7
Bestelldaten
Größe Lesekopf
7
0 70 mm
Elektrische Schnittstelle
A SSI + Sin / Cos
T
T
K
-
Abbildung 9: Bestellschlüssel
8
Technische Daten
8.1 Maßzeichnungen
M12x1
8
14
Ø 10
Ø 5,5
Abbildung 10: Maßzeichnung TTK70 mit Stecker M12 (alle Maße in mm)
9
Anhang
9.1 Lieferumfang
•
Linear-Encoder
•
Allgemeine Sicherheitshinweise
•
Betriebsanleitung
Weiteres Zubehör finden Sie in der Produktinformation auf
9.2 Konformitäten
Die vollständige EU-Konformitätserklärung finden Sie auf der SICK-Homepage im
Internet:
www.sick.com
X Linear
Anschlussart
A Stecker M12, 12-polig
Speicherbereich
K
0 2
E²PROM 2048
0
-
K
0
2
61,5
40
5,5
70
www.sick.com
TTK70 SSI + Sin/Cos | SICK
3