Kettler 7459-700 Montage- Und Trainingsanleitung Seite 9

11
13
A
C
E
B
D
F
12
A
B
14
A
D
■
Gewichtsbelastung
Durch ein spezielles Übersetzungsverhältnis (Seilumlenkung) ist
die jeweils gewählte Gewichtsbelastung am Gewichtsblock mit
dem Faktor 1,5 zu multiplizieren. Daraus ergibt sich beim Mul-
ti-Fitness-Center (10-100 kg Gewichtsblock) eine Gewichtsbela-
stung von 15-150 kg.
■
Weight load
Because of a particular ration of transmission (rope reversing
system) the weight load selected at the weight block has to be
multiplied with factor 1.5. In case of Multi-Fitness-Center (10-
100 kg weight block) a weight load of 15 to 150 kg.
■
Charge
Suite à un rapport de multiplication spécial (changement de di-
rection du câble), le poids choisi sur le bloc de poids est à mul-
tiplier par le facteur 1,5. Pour Multi-Fitness-Center (10 - 100 kg
sur le bloc de poids), il en résulte une charge de 15 à 150 kg.
■ Gewichtsbelasting
Door een speciale omzetverhouding (kabelomleiding) is de ge-
kozen gewichtsbelasting aan het gewichtenblok met
vermenigvuldigen. Daaruit volgt bij het Multi-Fitness-Center (10-
100 kg gewichtenblok) een gewichtsbelasting van 15-150 kg.
B
C
C
te
factor 1,5
9