Braun Multiquick/Minipimer MR 4050 BC Bedienungsanleitung Seite 28

• Egyszerre csak 400 ml (min. 30 % zsírtartalmú,
4–8 °C hŒmérsékletı) tejszínt verjen fel a
habverŒvel.
• Egyszerre csak 4 tojásfehérjét verjen fel.
Az aprítóegységek használata
(a)Aprítóegység meghajtó fedél
(b)Kés
(c) Munkatartály
(d)Csúszásgátló alj/ fedél
Az aprítóegység segítségével tökéletesen aprítható
hús, sajt, hagyma, gyógynövény, fıszernövény,
fokhagyma, répa, dió, mogyoró, mandula, aszalt
szilva és keményebb élelmiszerek pl. parmezán vagy
egyéb kemény sajtok, vagy csokoládé. Továbbiakban
használható még különbözŒ turmixok, italok, pürék és
lágy tészták elkészítéséhez.
Figyelem:
Kemény anyagok (pl. kemény sajt) aprításához,
használja a gombot. Ne aprítson rendkívül
C
kemény ételeket, mint pl. szerecsendiót, kávébabot
és gabonaszemeket.
Aprítás elŒtt ...
• vágja fel a húst, sajtot, hagymát, fokhagymát,
sárgarépát ( lásd 5. oldal táblázat az idegen nyelvı
leírás szerint)
• távolítsa el a szárát a növényeknek, pucolja meg a
dió héját
• távolítsa el a csontokat, ínakat és mócsingot a
húsokról
A legjobb eredmény eléréséhez kérjük vegye
figyelembe az ajánlott sebességfokozatot a mellékelt
táblázat szerint.
Aprítás
1. Óvatosan távolítsa el a késrŒl a mıanyag
védŒborítást (b). Figyelmeztetés: a kés nagyon
éles! Mindig a felsŒ, mıanyag részénél fogva
tartsa. Helyezze a kést a munkatartály (c) közepén
lévŒ tengelyre. Addig nyomja, amíg az a helyére
nem kattan. A munkatartályt mindig a csúszás-
gátló aljra (d) helyezve használja.
2. Tegye a feldolgozandó alapanyagokat a
munkatartályba.
3. Helyezze az aprítóegység meghajtót (a) a
munkatartályra.
4. Helyezze a motort
amíg az be nem kattan.
5. Nyomja meg a vagy
B
elindításához. A mıvelet ideje alatt egyik
kezünkkel tartsuk az aprítóegységet, a másikkal
pedig a motort.
6. Használat után forgassa el a motorrészt, hogy le
tudja venni az aprítótrész meghajtóegységérŒl.
7. Ezután vegye le az aprítóegység meghajtó fedelét
az aprítóegységrŒl.
8. Óvatosan, nehogy megvágja magát, vegye le a
kést.
9. Ezután kiszedheti a feldolgozott ételt a
munkatartályból. A csúszásgátló alj egyben
használható légmentesen záró fedélként is.
Az aprítóegység kiegészítŒ
alkalmazása
Turmixok, italok, pürék
Püréknél, finomabb állag eléréséhez használhatja a
mixelŒrudat a tartályban.
Palacsinta
ElŒszŒr töltse be a folyadékot a tartályba, majd
adagolja hozzá a lisztet és a tojásokat.
Nyomja be a kapcsoló gombot és keverje a
C
megfelelŒ állagig.
Tisztítás
A motort csak nedves ruhával törölje át. Az
aprítóegység meghajtó (a) elöblíthetŒ csap alatt is, de
ne merítse vízbe.
az aprítóegység meghajtóra
A
gombokat a készülék
C
Az összes többi rész mosogatógépben tisztítható.
Amennyiben nagyon sós ételt készít, használat után
egybŒl öblítse le a kést. Mosogatógépben történŒ
tisztításkor ügyeljen arra, hogy ne adagolja túl a
tisztítószert vagy a vízkŒoldót.
Amikor nagyon intenzív színı ételeket készít (pl.
sárgarépa), a mıanyag részek elszínezŒdhetnek.
Törölje át ezeket a részeket növényi olajjal, mielŒtt
elmosogatná vagy a mosogatógépbe tenné.
Recept ajánlatok
Majonéz (botmixerrel készítve)
200-250 ml olaj
1 egész tojás
1 evŒkanál citromlé vagy ecet, só és bors
Tegye az összes alapanyagot a mixelŒ pohárba.
Helyezze a botmixert a tartály legaljára. Nyomja meg
a gombot, tartsa a botmixert ebben a helyzetben,
C
amíg az olaj fel nem oldódik. Aztán anélkül, hogy
kikapcsolná a készüléket, lassan mozgassa fel és le,
amíg a majonéz alaposan el nem keveredik.
Avocadó mártás (aprítóegységgel készítve)
Aprítson finomra 1 gerezd fokhagymát 1-es
fokozatban az aprítóegységben, aztán adjon hozzá
2 érett avocadót (negyedelve, mag nélkül),
1 evŒkanál citromlét,
1 evŒkanál olíva olajat,
150 ml joghurtot,
1/2 teáskanálnyi cukrot, sót és borsot. Használja a
fokozatot, kb. 1 percig.
Málna hab (aprítóegységgel készítve)
100 g fagyasztott málna
10 g porcukor
80 g tejszín
Tegye az alapanyagokat az aprítóegységbe, nyomja
meg a gombot és keverje kb. 30 másodpercig.
C
Elkészítés után azonnal tálalja.
A változtatás jogát fenntartjuk.
A termék megfelel mind az EMC
követelményrendszerének, amint az az
Európa Tanács 89/336/EEC direktívájában
szerepel, mind pedig az alacsonyfeszültségrŒl
szóló elŒírásoknak (73/23/EEC).
A mıködésképtelen készüléket leadhatja a
Braun szervízközpontban, illetve a veszélyes
hulladékok gyıjtésére kijelölt telepeken.
Garancia
A termékre 2 év garanciát vállalunk.
A garancia hatálya alól kivételt képeznek azok a
meghibásodások, amelyek a készülék szakszerıtlen,
vagy nem rendeltetésszerı használatára vezethetŒk
vissza valamint azok az apróbb hibák, amelyek a
készülék értékét, vagy használhatóságát jelentŒsen
nem befolyásolják.
A garancia érvényét veszti, ha a készülék a Braun
által kijelölt szervizeken kívül kerül javításra.
Részletes tájékoztató és a Braun által kijelölt
szervizek címjegyzéke a készülékhez mellékelt
garancia-levélben található.
Gillette Group Hungary Kereskedelmi Kft.,
1037 Budapest,
Szépvölgyi út 35-37
06-1/801-3800
C
29