Braun Minipimer 5 series Bedienungsanleitung Seite 72

e) Чтобы начать процесс нарезки или
шинковки, нажмите кнопку вкл./выкл. (3)
или кнопку «turbo»-режима (4) на мотор-
ной части и удерживайте чашу.
f) После использования, нажмите кнопки
высвобождения рабочих частей (5), сни-
мите моторную часть и толкатель.
g) Нажмите на фиксатор крышки (17с),
поверните крышку (17) против часовой
стрелки и снимите ее.
h) Осторожно снимите нож перед тем, как
вынуть нарезанные продукты.
Смешивание жидкого теста
Используя чашу измельчитель и нож (20)
вы можете приготовить жидкое тесто для
блинов или пирогов (не более 250 гр.).
Чтобы сделать тесто для блинов, сначала
влейте жидкость, потом добавьте муку и
затем яйца. Используйте кнопку «turbo»-
режима (4), смешайте тесто до образова-
ния однородной массы.
Приготовление теста
(Узнать, как работает насадка для
приготовления теста, можно по рисунку
секции )
Насадка для приготовления теста (21)
идеально подходит для замешивания
разных видов теста, например, дрожже-
вого или сдобного (250 г муки на порцию).
• Поместите насадку для приготовления
теста в чашу (18).
• Вначале наполните чашу сухими ингре-
диентами.
• Жидкие ингредиенты добавляйте только
через наливной патрубок и при работаю-
щем двигателе.
• После одной минуты замешивания теста
необходимо охладить двигатель в тече-
ние 10 минут.
Дрожжевое тесто (для пиццы, хлеба,
торта)
До 250 г муки, плюс ингредиенты.
Скорость – «15», время замеса – не более
1 минуты.
Вначале наполните мукой чашу, затем
добавьте другие ингредиенты (кроме
жидких). Добавляйте жидкие ингредиенты
через наливной патрубок при работающем
двигателе.
Сдобное тесто (для пирога, торта)
До 250 г муки, плюс ингредиенты.
Скорость – «15», время замеса – не более
1 минуты.
Вначале наполните мукой чашу, затем
добавьте другие ингредиенты.
Используйте масло комнатной темпера-
туры. Прекращайте замешивание, как
только тесто приобретет форму шара.
Из-за чрезмерного замешивания тесто
становится слишком мягким.
Порядок работы с насадкой для резки и
шинковки (см. рисунок секции
Используя насадку для нарезки и шин-
ковки (22a), вы можете нарезать огурцы,
лук, яблоки, морковь, редьку, картофель,
кабачки, капусту. Лезвия для шинковки
(22b, 22c) в большей степени подходит
для шинковки яблок, моркови, картофеля,
свеклы, капусты, сыра.
a) Поместите лезвие для нарезки (22a–c)
в держатель лезвий (22) и поверните до
упора.
b) Наденьте крышку (17) на чашу, чтобы
фиксатор крышки (17с) был около ручки
чаши. Поверните фиксатор крышки по
часовой стрелке до щелчка.
72
c) Вставьте моторную часть (1) в
сцепление для моторной части (17a) и
закрепите. Убедитесь, что толкатель на
месте. При работе следуйте указанием
скоростного режима в иснтрукции (j).
d) Продукты для измельчения помещайте
в трубку для продуктов и овощей в
трубку.
e) Чтобы начать процесс нарезки или
шинковки, нажмите кнопку вкл./выкл. (3)
или кнопку «turbo»-режима (4) на
моторной части и удерживайте чашу.
f) После использования, нажмите кнопки
высвобождения рабочих частей (5),
снимите моторную часть и толкатель.
g) Нажмите на фиксатор крышки (17с),
поверните крышку (17) против часовой
стрелки и снимите ее.
h) Сначала выньте держатель лезвий, а
потом уже нарезанные продукты. Чтобы
снять лезвие с держателя, осторожно
подтолкните его снизу вверх.
Чистка прибора
Протирайте моторную часть (1) и зубчатую
часть венчика (7) только влажной тканью.
Крышку (17) можно промывать под проточ-
ной водой, не погружая ее в воду.
При работе с продуктами, имеющими
насыщенный цвет, например, морковью,
пластмассовые детали могут окрашива-
ться, поэтому пред мойкой блендера в
посудомоечной машине протирайте детали
прибора с добавлением растительного
масла.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
(ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ ‚ ëÂ‚ËÒÌ˚ı ˆÂÌÚ‡ı
ÍÓÏÔ‡ÌËË Braun; ÌÓ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı)
Çë: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ̇҇‰Í‡ËÁÏÂθ˜Ë-
ÚÂθ, ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ̇ÂÁÍË
·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÏÓÎÓ˜Ì˚ı ÍÓÍÚÂÈÎÂÈ,
΄ÍÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ Ë ÍÓÎÍË ÍÛ·ËÍÓ‚ 艇.
ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ·ÂÁ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
Данное устройство соответствует
директиве ЕС 2004/108/EC по электро-
магнитной совместимости, а также
норме ЕС 1935/2004 по материалам,
предназначенным для контакта с
пищевыми продуктами.
ME 10
äÛıÓÌ̇fl χ¯Ë̇ - ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÏËÍÒÂ
)
(·ÎẨÂ), MR 570, ÚËÔ 4191, 500-600 ‚‡ÚÚ.
чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
‚ÒÂÏ Ú·ÛÂÏ˚Ï Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ
Ë ÓÒÒËÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë „Ë„ËÂÌ˚.