Καθαρισμός Της Συσκευής - Braun Minipimer 5 series Bedienungsanleitung

d) Τοποθετήστε το μοτέρ (1) στην υπο-
δοχή (17a) να ασφαλίσει. Βεβαιωθείτε
ότι το εξάρτημα προώθησης (16) είναι
στη θέση του.
e) Πιέστε το διακόπτη (3) ή (4) στο μοτέρ
και κρατήστε το δοχείο με το άλλο σας
χέρι.
f) Μετά από τη χρήση, πιέστε τα κουμπιά
(5) για να αφαιρέσετε το μοτέρ.
Αφαιρέστε το εξάρτημα προώθησης.
g) Πιέζοντας την ασφάλεια κλεισίματος
του καπακιού (17c), γυρίστε το καπάκι
(17) αριστερόστροφα και ανυψώστε το.
h) Προσεκτικά αφαιρέστε τη λεπίδα γυρ-
νώντας και τραβώντας τον άξονα, πρίν
αφαιρέσετε τα επεξεργασμένα τρόφιμα.
Μίξη ελαφριάς ζύμης
Χρησιμοποιώντας τη λεπίδα (20), μπορείτε
επίσης να αναμίξετε ελαφριά ζύμη όπως ζύμη
για κρέπες ή ένα μίγμα κέικ μέχρι 250 γρ.
αλεύρι.
Για ένα μίγμα για κρέπες, για παράδειγμα,
βάλτε τα υγρά στο δοχείο, μετά προσθέστε
το αλεύρι και στο τέλος τα αυγά. Πιέστε το
διακόπτη turbo (4) για να αναμείξετε το
μίγμα.
Ζύμωμα
(Η εικόνα a–i αναφέρεται επίσης και στη
χρήση του εξαρτήματος ζυμώματος.)
Το εξάρτημα ζυμώματος (21) είναι ιδανικό για
το ζύμωμα διαφορετικών τύπων ζύμης όπως
προζύμι ή ζύμη για γλυκά (μεγ. 250 γρ.
αλεύρι).
• Τοποθετήστε το εξάρτημα ζυμώματος μέσα
στο μπολ (18).
• Γ εμίστε το μπολ πρώτα με τα στεγνά υλικά.
• Προσθέστε τα υγρά μέσα από το σωλήνα
τροφοδοσίας μόνο όταν το μοτέρ βρίσκε-
ται σε λειτουργία.
• Παρακαλούμε αφήστε το μοτέρ να κρυώσει
για 10 λεπτά μετά από 1 λεπτό χρόνο
ανάδευσης.
Προζύμι (για πίτσα, ψωμί, κέικ)
Μέγιστη ποσότητα αλευριού 250 γραμ. συν
τα υλικά. Ταχύτητα «15», μέγιστος χρόνος
ζυμώματος: μεγ. 1 λεπτό.
Πρώτα αδειάστε το αλεύρι μέσα στο μπολ
επεξεργασίας τροφών, στη συνέχεια προσ-
θέστε τα υπόλοιπα υλικά εκτός από τα υγρά.
Προσθέστε τα υγρά μέσα από το σωλήνα
τροφοδοσίας ενώ το μοτέρ βρίσκεται σε λει-
τουργία.
Ζύμη για γλυκά (για πίτα (κις), κέικ)
Μέγιστη ποσότητα αλευριού 250 γραμ. συν
τα υλικά. Ταχύτητα «15», μέγιστος χρόνος
ζυμώματος: μεγ. 1 λεπτό.
Πρώτα αδειάστε το αλεύρι μέσα στο μπολ
επεξεργασίας τροφών, στη συνέχεια προσ-
θέστε τα υπόλοιπα υλικά.
Για καλύτερα αποτελέσματα μην χρησιμο-
ποιήσετε ζεστό, λιωμένο βούτυρο.
Σταματήστε το ζύμωμα αμέσως αφού η ζύμη
έχει σχηματίσει μια μπάλα. Η ζύμη θα γίνει
πολύ μαλακιά από το υπερβολικό ζύμωμα.
Κόψιμο / τρίψιμο (βλ. τμήμα εικόνων
Χρησιμοποιώντας το εργαλείο κοπής (22a),
μπορείτε να κόψετε σε φέτες π.χ. αγγου-
ράκια, κρεμμύδια, μανιτάρια, μήλα, καρότα,
πατάτες, κολοκύθια, λάχανο.
Χρησιμοποιώντας τα εξαρτήματα τεμαχισμού
(22b, 22c), μπορείτε να τεμαχίσετε π.χ. μήλα,
καρότα, ωμές πατάτες, παντζάρια, λάχανο,
τυρί (μαλακό προς μεσαίο).
a) Τοποθετήστε ένα εργαλείο (22a – 22c)
στη θήκη εργαλείων (22). Τοποθετήστε
τη θήκη εργαλείων στον κεντρικό άξονα
του δοχείου και περιστρέψτε τη λίγο για
να ασφαλίσει.
b) Τοποθετήστε το καπάκι (17) επάνω στο
δοχείο με την ασφάλεια κλεισίματος
του καπακιού (17c) δίπλα στη λαβή του
δοχείου. Για να ασφαλίσετε το καπάκι,
γυρίστε το δεξιόστροφα έτσι ώστε να
ασφαλίσει με ένα «κλικ» επάνω από τη
λαβή.
c) Τοποθετήστε το μοτέρ στην υποδοχή
(17a) να ασφαλίσει. Επιλέξτε τη κατάλ-
ληλη ταχύτητα σύμφωνα με τις οδηγίες
στην εικόνα (j).
d) Βάλτε τα τρόφιμα προς επεξεργασία
στο στόμιο τροφοδοσίας. Μην βάζετε
ποτέ τα χέρια σας μέσα στο στόμιο
τροφοδοσίας όταν η συσκευή είναι σε
λειτουργία. Πάντα χρησιμοποιείτε το
εξάρτημα προώθησης (16) για να
ωθήσετε τα τρόφιμα.
e) Πιέστε το διακόπτη (3) ή (4) στο μοτέρ.
f) Μετά από τη χρήση, πιέστε τα κουμπιά
(5) για να αφαιρέσετε το μοτέρ.
g) Πιέζοντας την ασφάλεια κλεισίματος
του καπακιού (17c), γυρίστε το καπάκι
(17) αριστερόστροφα και ανυψώστε το.
h) Προσεκτικά αφαιρέστε τη θήκη εργα-
λείων πριν αφαιρέσετε τα επεξεργασ-
μένα τρόφιμα. Για να αφαιρέσετε το
εργαλείο, σπρώξτε το προς τα πάνω
στο σημείο που προεξέχει στο κάτω
μέρος της θήκης εργαλείων.
Καθαρισμός της συσκευής
Καθαρίστε το μοτέρ (1) και το μηχανισμό
του αναδευτήρα με ένα υγρό πανί μόνο. Το
καπάκι (17) μπορεί να καθαριστεί κάτω από
τρεχούμενο νερό, αλλά δεν πρέπει να
βυθιστεί σε νερό, ούτε να τοποθετηθεί σε
πλυντήριο πιάτων.
Όλα τα άλλα μέρη μπορούν να καθαριστούν
στο πλυντήριο πιάτων.
Κατά την επεξεργασία τροφίμων με xρωστι-
κές ουσίες (π.χ. καρότα), τα πλαστικά μέρη
της συσκευής μπορούν να αποχρωματιστούν.
Σκουπίστε αυτά τα μέρη με φυτικό λάδι πρίν
τα καθαρίσετε.
∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·
(‰È·ıέÛÈÌ· ÛÙ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌέÓ· Û˘ÓÂÚÁ›·
Ù˘ Braun, fi¯È fï˜ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜)
BC: ∫fiÊÙ˘, ÈÛ¯˘Úfi˜ ÎfiÊÙ˘ ȉ·ÓÈÎfi˜ ÁÈ·
Ó· Îfi„ÂÙ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÂ-
ÙÔÈÌ¿ÛÂÙ ̛ÁÌ·Ù· Î·È ÁÈ· Ó· ıÚ˘ÌÌ·Ù›ÛÂÙÂ
¿ÁÔ.
Το προϊόν υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς
προειδοποίηση.
Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με την
οδηγία της ΕΚ 2004/108/EK σχετικά με την
Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και τον
κανονισμό EK υπ' αριθμόν 1935/2004 της
)
27/10/2004 σχετικα με τα υλικά που
προορίζονται να έρθουν σε επαφή με
τρόφιμα.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÌËÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ÙË
Û˘Û΢‹ ÛÙ· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·
fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯Ú‹ÛÈÌ˘
˙ˆ‹˜ Ù˘. ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¤Ó· ·fi Ù·
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Braun
‹ ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜
Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜.
65