Allgemeine Hinweise Technische Daten Auf dem Typenschild ist der Typenschlüssel ersichtlich. Er enthält folgende Daten: Stand: 14.10.2008 Seite 3 von 17 Systemair GmbH, Seehöfer Str. 45, D-97944 Windischbuch Tel.: +49 (0) 7930/9272-0, Fax: +49 (0) 7930/9272-92 e-mail: info@systemair.de, Internet: www.systemair.de...
Fördermitteltemperatur –20 °C bis +55 °C Laufraddurchmesser (mm) 315, 355 und 400 Schub (N) 23-55 Seite 4 von 17 Stand: 14.10.2008 Systemair GmbH, Seehöfer Str. 45, D-97944 Windischbuch Tel.: +49 (0) 7930/9272-0, Fax: +49 (0) 7930/9272-92 e-mail: info@systemair.de, Internet: www.systemair.de...
Seite 5
Alle Maße in mm Model AJ8 ∅Da Baugröße 426.2 457.5 2200 444.7 2200 2200 Alle Maße in mm Stand: 14.10.2008 Seite 5 von 17 Systemair GmbH, Seehöfer Str. 45, D-97944 Windischbuch Tel.: +49 (0) 7930/9272-0, Fax: +49 (0) 7930/9272-92 e-mail: info@systemair.de, Internet: www.systemair.de...
Alle notwendigen Daten entnehmen Sie bitte dem Datenblatt. Bestimmungsgemäße Verwendung Hinweis! Die Jet Ventilatoren Typ AJ8 und AJR sind zum Einbau in Tiefgaragen und Parkhäusern vorgesehen und Unterstützen deren Entlüftung. Die Ausführung (B) kann ebenfalls zu Entrauchungszwecken eingesetzt werden. Jet Ventilatoren können zur Abführung von warmer Luft, zur CO-Abführung und zur Abführung von Rauchgas (B), alleine oder zusammen mit anderen Jet Ventilatoren, eingesetzt werden.
Standard aus Polypropylen, Isolationsklasse IP 66. Die Entrauchungsausführung (B) aus Alu-Guss- Legierung der Isolationsklasse IP 66. Seite 8 von 17 Stand: 14.10.2008 Systemair GmbH, Seehöfer Str. 45, D-97944 Windischbuch Tel.: +49 (0) 7930/9272-0, Fax: +49 (0) 7930/9272-92 e-mail: info@systemair.de, Internet: www.systemair.de...
Risiko der Deformation des Ventilators! Führen Sie das Be- und Entladen sorgfältig durch! Transportpfeile an der Verpackung beachten! Stand: 14.10.2008 Seite 9 von 17 Systemair GmbH, Seehöfer Str. 45, D-97944 Windischbuch Tel.: +49 (0) 7930/9272-0, Fax: +49 (0) 7930/9272-92 e-mail: info@systemair.de, Internet: www.systemair.de...
Seite 10
Entsprechen die festgestellten Werte nicht den Sollmaßen, bauen Sie den Ventilator nicht ein. Benachrichtigen Sie den Hersteller zwecks korrekter Einstellung des Luftspaltes. Seite 10 von 17 Stand: 14.10.2008 Systemair GmbH, Seehöfer Str. 45, D-97944 Windischbuch Tel.: +49 (0) 7930/9272-0, Fax: +49 (0) 7930/9272-92 e-mail: info@systemair.de, Internet: www.systemair.de...
Seite 11
Bei Strömungsstau besteht die Gefahr der Überhitzung! Gewährleisten Sie ungehinderte und gleichmäßige Einströmung ins Gerät und freien Ausblas! Stand: 14.10.2008 Seite 11 von 17 Systemair GmbH, Seehöfer Str. 45, D-97944 Windischbuch Tel.: +49 (0) 7930/9272-0, Fax: +49 (0) 7930/9272-92 e-mail: info@systemair.de, Internet: www.systemair.de...
Seite 12
Vergleichen Sie ob die elektrischen Daten von Typenschild mit den örtlichen Netzanschluss, z.B. vom Schaltschrank, übereinstimmen. Seite 12 von 17 Stand: 14.10.2008 Systemair GmbH, Seehöfer Str. 45, D-97944 Windischbuch Tel.: +49 (0) 7930/9272-0, Fax: +49 (0) 7930/9272-92 e-mail: info@systemair.de, Internet: www.systemair.de...
Seite 13
Jet Ventilatoren (d) Das jeweils richtige Anschlussbild, ergibt sich anhand des Motorentypeschilds am Ventilator. einstufig zweistufig Stand: 14.10.2008 Seite 13 von 17 Systemair GmbH, Seehöfer Str. 45, D-97944 Windischbuch Tel.: +49 (0) 7930/9272-0, Fax: +49 (0) 7930/9272-92 e-mail: info@systemair.de, Internet: www.systemair.de...
Hinweis! Muss der Betriebspunkt des Ventilators geändert werden und ist ein Verstellen des Flügelwinkels erforderlich, wenden Sie sich unbedingt an die Serviceabteilung von Systemair! Das Verstellen des Flügelwinkels erfordert Kenntnisse über die Leistungsaufnahme des Motors und den maximal zulässigen Flügelwinkel bezogen auf den eingebauten Motor!
Hinweis! Keine Reinigung mit Hochdruckreiniger! Nur manuell, Staubsauger und Druckluft. Hinweis! Nur Original Systemair Ersatzteile verwenden! Für Schäden durch Verwendung von Fremdteilen übernimmt Systemair keine Haftung. 14 Störungstabelle, Störungsbeseitigung Gefahr! Spannungsführende Kabel und Anschlüsse! Verletzungsgefahr durch elektrischen Strom! Lassen Sie alle Elektroarbeiten nur von einer Elektrofachkraft durchführen! Gefahr! Verletzungsgefahr der Augen durch Herausschleudern von Rückständen oder Staub beim Prüfen der...
Entsorgen Sie nach endgültigem Stilllegen des Ventilators alle Materialien entsprechend der gültigen Vorschriften und Gesetze! Seite 16 von 17 Stand: 14.10.2008 Systemair GmbH, Seehöfer Str. 45, D-97944 Windischbuch Tel.: +49 (0) 7930/9272-0, Fax: +49 (0) 7930/9272-92 e-mail: info@systemair.de, Internet: www.systemair.de...
The nameplate indicates the model designation. It includes the following data: Page 2 of 19 Status: 14.10.2008 Systemair GmbH, Seehöfer Str. 45, 97944 Windischbuch Phone: +49 (0) 7930/ 92 72 0, Fax: +49 (0) 7930/ 92 72 92 E-mail: info@systemair.de, Internet: www.systemair.com...
Please refer to the data sheet. INTENDED USE The model AJ8 and AJR jet fans are intended for installation in underground and above-ground parking structures, to facilitate ventilation and smoke extraction. For optimum operation, the jet fan must be suspended horizontally from the ceiling in such a position that intake and outlet are unobstructed.
Jet Fans (e) STRUCTURAL DESIGN The AJR or AJ8 fan is a directly operated axial fan, the motor of which is seated directly in the airstream. The direction of air intake is over the motor. The external casing of the fan forms an elongated housing made of hot-dip galvanized sheet steel that has a pressed- on flange with bore holes.
Refer to the identification plate on the motor for the correct connections in each case. Status: 14.10.2008 Page 11 of 19 Systemair GmbH, Seehöfer Str. 45, 97944 Windischbuch Phone: +49 (0) 7930/ 92 72 0, Fax: +49 (0) 7930/ 92 72 92 E-mail: info@systemair.de, Internet: www.systemair.com...
If the fan has to be installed in a different location, with the result that the angle of the impeller blades must be adjusted, please contact the Service Department at Systemair. Adjusting the blade angle requires detailed knowledge of the power consumption of the motor and the maximum permissible blade angle in relation to the motor installed.
Clean the fan manually, with a vacuum cleaner or with compressed air. TICE Risk of damage to the fan. Systemair cannot accept liability for damage resulting from the use of parts supplied by OTICE other manufacturers. Use only genuine Systemair parts.