Betrieb und die Wartung des Produkts. Diese Arbeiten dürfen nur von einer zugelassenen Fachkraft ausgeführt werden. Verwendungszweck Wenden Sie sich an, Systemair um weitere Informationen darüber erhalten, wie das Produkt an verschiedenen Monta- Das Produkt wird für die Beförderung sauberer oder verun- georten installiert werden kann.
E4: 4-polig, AC-Motor, 1-phasig DV: 4-polig, AC-Motor, 3-phasig D2: 2-polig, AC-Motor, 3-phasig D4: 4-polig, AC-Motor, 3-phasig Verwenden Sie ein mobiles Gerät, um den Code zu scannen und rufen Sie dann das Systemair Dokumentenportal auf, um weitere Dokumente und entsprechende Übersetzungen zu finden.
Wenden Sie sich an technischen Support von Systemair , falls sonstige Reparaturarbeiten erforderlich sind. • Verwenden Sie stets Ersatzteile von Systemair. • Je nach Modell und Baugröße können Schallpegel von über 70 db(A) auftreten. Rufen Sie www.systemair.com auf, um ausführlichere Informationen über Ihr Produkt zu erhalten.
Kabeln, am Klemmkasten, Laufrad, Schutzgitter, der – Um die vom Produkt ausgehenden Schwingungen im Einströmdüse oder am Schalldämpfer anheben. Kanalsystem zu verringern, empfiehlt Systemair • Falls Sie eine Hebevorrichtung einsetzen, stellen Sie Schwingungsdämpfer, Verbindungsmanschetten und sicher, dass diese für das Gewicht des Produkts elastische Verbinder zu montieren.
Installieren Sie das Produkt mit Zubehör, dass die Vibra- Installieren des Produkts tionen im Produkt und im Kanalsystem reduziert. Bringen Sie das Produkt in die richtige Position: Wenn Sie das Produkt vertikal installieren, bringen Sie die Montageringe (A) an der Decke an und ver- Installieren Sie das Produkt mit dem Motor nach wenden Sie flexible Verbindungen (B): oben oder zu den Seiten hin ausgerichtet.
Wenn Sie das Produkt nahe einer Kanalkrümmung mon- Elektrischer Anschluss tieren, führen Sie die folgenden Schritte aus, um Schwin- gungen, unerwünschte Geräusche und einen Vor dem elektrischen Druckabfall zu vermeiden. Anschluss auszuführende Messen Sie den Abstand (A) zwischen dem Produkt und der Kanalkrümmung.
60 Sekunden lang von der Stromversorgung trennen. Maximalwert. • Falls der Motor über Temperaturwächter wie z. B. Thermo- kontakte (TK) oder Thermistoren verfügt, müssen diese Das Inbetriebnahmeprotokoll finden Sie unter www.systemair. stets mithilfe eines entsprechenden Motorschutzes in den com sind. Stromkreis eingefügt werden.
Stoppen des Produkts über die Stellen Sie sicher, dass keine der Drehzahlstufen Stromzufuhr verringert sich die unerwünschte Geräusche im Produkt erzeugen. Lebensdauer des Motors. Systemair Systemair empfiehlt, einen externen Tragen Sie das Ergebnis im Inbetriebnahmeproto- Drehzahlregler für einen mühelosen koll ein.
Wartung Warnung Stellen Sie den Sicherheitsschalter in die Position OFF, bevor Sie Wartungsarbeiten ausführen, es sei denn, in den Anweisungen sind andere Schritte aufgeführt. Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsschalter nicht versehentlich in die Position ON gestellt werden kann. Wartungsplan Die Wartungsintervalle werden auf der Grundlage des Dauerbetriebs des Produkts berechnet.
• Geben Sie bei einer Ersatzteilbestellung bitte auch die Se- riennummer des Produkts an. Die Seriennummer ist auf dem Typenschild zu finden. Fehlerbehebung Hinweis! Falls Sie in diesem Abschnitt keine Lösung zu Ihrem Problem finden, wenden Sie sich an Systemair den technischen Kundendienst.
Seite 13
Störung Ursache Lösung Das Ventilatorlaufrad ist nicht korrekt Wenden Sie sich an Systemair den ausgewuchtet. technischen Kundendienst. Auf dem Ventiltorlaufrad befindet sich Reinigen Sie das Ventilatorlaufrad Schmutz. sorgfältig Siehe 8.2 Reinigen des Produkts Seite Das Ventilatorlaufrad weist Schäden Wenden Sie sich an Systemair den oder Verformungen auf, weil die technischen Kundendienst.
Seite 14
Lieferung enthalten ist. Hinweis! Dies gilt nicht für EC- oder 3-Phasen- AC-Motoren. Im Motor liegt eine Blockierung vor. Wenden Sie sich an Systemair den technischen Kundendienst. Defekte Motorwicklung Falls möglich, messen Sie die Widerstände der Motorwicklungen, um diese zu überprüfen.
Störung Ursache Lösung Der Motor ist überlastet oder die Lassen Sie den Motor abkühlen. Umgebungstemperatur ist zu hoch. Setzen Sie den Motorschutz zurück. Finden Sie die Ursache für die Überhitzung des Motors. Der Motor ist überlastet. Stellen Sie sicher, dass das Produkt für den Montageort nicht geeignet ist.
Gewährleistung Senden Sie bei Garantieansprüchen einen schriftlichen Wartungsplan und das Inbetriebnahmeprotokoll an Systemair sind. Die Garantie ist nur unter folgenden Bedingungen gültig: • Das Produkt wurde ordnungsgemäß installiert und betrieben. • Es wird ein Motorschutz verwendet. • Die Anweisungen aus den Datenblättern werden befolgt.
12.3 Schaltpläne Die Leiter der Motorkabel haben folgende Farben: Leiter Farbe +10 V 0 bis 10 V/PWM Gelb Blau 12.3.1 Schaltpläne für Drehzahlregler bei EC-Motoren Hinweis! Im Klemmkasten wird werkseitig ein internes Potenziometer installiert. Entfernen Sie das Potenziometer, wenn Sie einen ex- ternen Drehzahlregler für den EC-Ventilator verwenden.
Seite 19
MTV–1/10 MTV 1/010 1/IN Vac 230V AC 2/IN Vac +10V 4/Out+ 0...10V 5/Out- S-5EC/FRQ MTP 10 +10V 0...10V EC Vent optional IN/RPM TACH IN/10V +10V OUT/PWN 0...10V/PWM...
12.3.2 Schaltpläne für ON/OFF-Regler (Ein/Aus) bei EC-Motoren CO2RT-R(-D) Supply +10V 24V AC Neutral 0...10V Common Relay NO Relay NC Din1 IR24–P +10V 24V AC or DC Neutral 0...10V Common Relay NO Relay NC Din1...
EVH: Flexible Verbinder MFA: Montagefuß MPR: Montagering für die vertikale Installation durch ein 10. FSD: Federschwingungsdämpfer für die horizontale Dach Installation Hinweis! Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie unter www.systemair.com oder wenden Sie sich an den technischen Support von Systemair .
EU-Konformitätserklärung Wir, der Hersteller Firma Systemair GmbH Adresse Seehöfer Straße 45 97944 Boxberg Deutschland erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Produktbezeichnung: Thermoventilatoren – AxZent Typ/Modell AxZent 400–630 AxZent 400–630EC Identifizierung Seriennummern mit Datum aus 2021 und neuer den folgenden geltenden Richtlinien entspricht:...