Casio QV-2300UX Bedienungsanleitung Seite 148

Mitteilungen
RECORD ERROR Die Störung ist aufgetreten, als die Bilddaten
(Aufzeichnungs- zwecks Speicherung auf der Speicherkarte kompri-
fehler) miert wurden. Das Bild noch einmal aufnehmen.
There are no images Diese Speicherkarte enthält keine Bilddaten.
on this memory card!
(Auf dieser
Speicherkarte sind
keine Bilder
aufgezeichnet!)
This camera cannot Die Bilddatei, die Sie aufrufen möchten, enthält ver-
display the image fälschte Daten, oder sie wurde mit einer Kamera
you selected! aufgenommen, deren Dateiformat von dieser Ka-
(Diese Kamera dann mera nicht unterstützt wird.
das gewählte Bild
nicht anzeigen!)
REPLACE BATTERY! Die Batteriespannung ist zu niedrig. Die Stromver-
(Die Batterie sorgung zur Kamera wird kurz nach Erscheinen die-
ersetzen!) ser Mitteilung automatisch abgeschaltet.
NO FORMAT Die verwendete Speicherkarte ist nicht formatiert.
MENU Bevor die Karte zum Speichern von Bilddaten ver-
(Kein Format wendet werden kann, muss sie formatiert werden
Menü) (Seite G-40).
REFERENZ
CF ERROR
You must format the
CompactFlash card
before using it with
this camera.
FORMAT MENU
(CompactFlash-
Kartenfehler
Die CompactFlash-
Karte muss
formatiert werden,
bevor sie mit dieser
Kamera verwendet
werden kann.
FORMAT MENU)
G-148
Die Störung wird durch die verwendete Speicher-
karte verursacht. Zur Behebung des Problems die
nachfolgenden Anweisungen ausführen.
Warnung!
Durch diese Schritte werden alle Dateien ge-
löscht, die sich gegenwärtig auf der Speicher-
karte befinden. Es wird daher empfohlen, den
Dateninhalt der Speicherkarte auf der Festplatte
des Computers oder einem anderen externen
Speichermedium zu sichern, bevor diese Anwei-
sungen ausgeführt werden.
1. Die MENU-Taste
drücken.
2. Die Tasten [+] und [–] verwenden, um "Yes" zu
wählen, dann den Auslöserknopf drücken.
• Zum Abbrechen dieses Vorgangs die MENU-
Taste drücken.