Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Eufab 16468 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eufab Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. 16468
  6. Bedienungsanleitung

Eufab 16468 Bedienungsanleitung

Induktions ladestation
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Art.-Nr.: 16468
Induktions Ladestation
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Article number 16468
Induction charging station
Operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Réf. 16468
Station de chargement à induction
Manuel de l'opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Art.nr. 16468
Inductielaadstation
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cod. art. 16468
Basetta di ricarica a induzione
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Eufab 16468

Inhaltszusammenfassung für Eufab 16468

  • Seite 1 Bedienungsanleitung ....2 Gebruiksaanwijzing ....11 Cod. art. 16468 Article number 16468...

  • Seite 2: Bestimmungsgemässer Gebrauch

    Induktions Ladestation INHALT 1. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH _____________________________ 2 2. LIEFERUMFANG ___________________________________________ 3 3. SPEZIFIKATIONEN __________________________________________ 3 4. SICHERHEITSHINWEISE ______________________________________ 3 5. SYMBOLERKLÄRUNG ________________________________________ 3 6. BEDIENUNGSANLEITUNG _____________________________________ 4 6.1 ÜBERSICHT _____________________________________________ 4 6.2 GEBRAUCH _____________________________________________ 4 7. WARTUNG UND PFLEGE ______________________________________ 4 8.

  • Seite 3: Spezifikationen

    2. LIEFERUMFANG 1 x Induktionsladestation 1 x Gebrauchsanleitung 1 x Anschlusskabel USB A / Micro-USB B 3. SPEZIFIKATIONEN Dimensionen (Ø x H): 100 x 16 [mm] Gewicht: 85 g Länge Anschlusskabel: ca. 1,00 m Stecker: USB-A / Micro USB-B Eingang: 5 V, 2,0 A DC Ausgang: 5 V, 1,0 A DC...

  • Seite 4: Wartung Und Pflege

    6. BEDIENUNGSANLEITUNG 6.1 ÜBERSICHT 1 Ladebuchse 2 Ladekontrollleuchte 3 Ladezone 4 Antirutschstreifen 5 Antirutschfuß 6 USB – Stecker 7 Micro-USB B - Stecker Bild 1: Übersicht 6.2 GEBRAUCH Entfernen Sie zuerst die Schutzfolien von den Antirutschfüßen (Position 5 in der Übersicht). Legen Sie die Induktionsladestation auf eine möglichst ebene Fläche.

  • Seite 5: Proper Use Of The Product

    Induction charging station CONTENTS 1. PROPER USE OF THE PRODUCT __________________________________ 5 2. SCOPE OF DELIVERY _________________________________________ 6 3. SPECIFICATIONS ___________________________________________ 6 4. SAFETY PRECAUTIONS _______________________________________ 6 5. EXPLANATION OF SYMBOLS ____________________________________ 6 6. OPERATING INSTRUCTIONS ____________________________________ 7 6.1 OVERVIEW _____________________________________________ 7 6.2 USE __________________________________________________ 7 7.

  • Seite 6: Specifications

    2. SCOPE OF DELIVERY 1 x Induction charging station 1 x Instructions for use 1 x Connection cable USB A / Micro-USB B 3. SPECIFICATIONS Dimensions (Ø x H): 100 x 16 [mm] Weight: 85 g Length of connection cable: Approx. 1.00 m Connector: USB-A / Micro USB-B Input:...

  • Seite 7: Maintenance And Care

    6. OPERATING INSTRUCTIONS 6.1 OVERVIEW 1 Charging socket 2 Charge control lamp 3 Charging zone 4 Non-slip strips 5 Non-slip foot 6 USB connector Figure 1: Overview 7 Micro-USB B connector 6.2 USE First remove the protective film from the non-slip feet (Position 5 in the overview). Place the induction charging station on an even surface, if possible.

  • Seite 8: Vue D'ensemble

    Station de chargement à induction VUE D‘ENSEMBLE 1. UTILISATION CONFORME ______________________________________ 8 2. MATÉRIEL FOURNI __________________________________________ 9 3. SPÉCIFICATIONS ___________________________________________ 9 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ _____________________________________ 9 5. EXPLICATION DES SYMBOLES ___________________________________ 9 6. NOTICE D‘UTILISATION ______________________________________ 10 6.1 VUE D‘ENSEMBLE ________________________________________ 10 6.2 FONCTIONNEMENT _______________________________________ 10 7.

  • Seite 9: Matériel Fourni

    2. MATÉRIEL FOURNI 1 x Station de chargement à induction 1 x Mode d‘emploi 1 x Câble de chargement USB A / micro-USB B 3. SPÉCIFICATIONS Dimensions (Ø x H) ): 100 x 16 [mm] Poids : 85 g Longueur du câble de raccordement : env. 1,00 m Fiche : USB-A / micro USB-B Entrée :...

  • Seite 10: Maintenance Et Entretien

    6. NOTICE D‘UTILISATION 6.1 VUE D‘ENSEMBLE 1 Connecteur de chargement 2 Voyant lumineux contrôle de charge 3 Zone de chargement 4 Bandes antidérapantes 5 Pied antidérapant Figure 1 : Vue d’ e nsemble 6 USB – Connecteur 7 Micro-USB B - Fiche 6.2 FONCTIONNEMENT Commencez par retirer les films de protection des pieds antidérapants (position 5 dans la vue d’...

  • Seite 11: Reglementair Gebruik

    Inductielaadstation OVERZICHT 1. REGLEMENTAIR GEBRUIK ____________________________________ 11 2. LEVERINGSOMVANG _______________________________________ 12 3. SPECIFICATIES ___________________________________________ 12 4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ____________________________________ 12 5. UITLEG BIJ DE SYMBOLEN ____________________________________ 12 6. GEBRUIKSAANWIJZING _____________________________________ 13 6.1 OVERZICHT ____________________________________________ 13 6.2 GEBRUIK ______________________________________________ 13 7. ONDERHOUD EN VERZORGING _________________________________ 13 8.

  • Seite 12: Veiligheidsinstructies

    2. LEVERINGSOMVANG 1 x inductielaadstation 1 x gebruiksaanwijzing 1 x aansluitkabel USB A/micro-USB B 3. SPECIFICATIES Afmetingen (Ø x H): 100 x 16 [mm] Gewicht: 85 g Lengte aansluitkabel: ca. 1,00 m Stekker: USB-A / micro USB-B Ingang: 5 V, 2,0 A DC Uitgang: 5 V, 1,0 A DC 4.

  • Seite 13: Onderhoud En Verzorging

    6. GEBRUIKSAANWIJZING 6.1 OVERZICHT 1 Laadbus 2 Laadindicator 3 Laadzone 4 Antislipstrook 5 Antislipvoet 6 USB-stekker Afb. 1: Overzicht 7 Micro-USB B-stekker 6.2 GEBRUIK Verwijder eerst de beschermfolie van de antislipvoet (positie 5 in het overzicht). Plaats het inductielaadstation op een liefst zo vlak mogelijk oppervlak. Steek de micro-USB B-stekker (positie 7 in het overzicht) van de laadkabel in de laadbus van het inductielaadstation (positie 1 in het overzicht).

  • Seite 14: Uso Conforme

    Basetta di ricarica a induzione INDICE 1. USO CONFORME __________________________________________ 14 2. FORNITURA _____________________________________________ 15 3. SPECIFICHE _____________________________________________ 15 4. AVVERTENZE DI SICUREZZA ___________________________________ 15 5. SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI ___________________________________ 15 6. ISTRUZIONI PER L‘USO ______________________________________ 16 6.1 SCHEMA ______________________________________________ 16 6.2 IMPIEGO ______________________________________________ 16 7.

  • Seite 15: Avvertenze Di Sicurezza

    2. FORNITURA 1 x basetta di ricarica a induzione 1 x manuale d’uso 1 x cavo di connessione USB A / micro-USB B 3. SPECIFICHE Dimensioni (Ø x A): 100 x 16 [mm] Peso: 85 g Lunghezza cavo di collegamento: ca. 1,00 m connettore: USB-A / micro USB-B Ingresso:...

  • Seite 16: Manutenzione E Pulizia

    9. CONTATTI EAL GmbH +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal, Germania www.eal-vertrieb.com +49 (0) 202 42 92 83 – 160 © EAL GmbH, 16468, 04.2019...

Diese Anleitung auch für:

16467

Inhaltsverzeichnis