Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Flex LD 15-10 125 R Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Flex Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. LD 15-10 125 R
  6. Originalbetriebsanleitung

Flex LD 15-10 125 R Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LD 15-10 125 R:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LD 15-10 125 R
LD 15-10 125
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Flex LD 15-10 125 R

Inhaltszusammenfassung für Flex LD 15-10 125 R

  • Seite 1 LD 15-10 125 R LD 15-10 125...
  • Seite 2 Originalbetriebsanleitung ........3 Original operating instructions ......13 Notice d’instructions d’origine ......22 Istruzioni per l’uso originali ......33 Instrucciones de funcionamiento originales ............43 Instruções de serviço originais ....... 54 Originele gebruiksaanwijzing ......65 Originale driftsvejledning ......... 76 Originale driftsanvisningen ......86 Originalbruksanvisning ........

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Drehzahl von mindestens 10.000 U/min zugelassen sind. Die Verwendung von Trenn-, Schrupp-, Fächerschleifscheiben oder Drahtbürsten ist nicht zulässig. Bei Verwendung des Sanierungsschleifers LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 ist ein Staubsauger der Klasse M anzuschließen.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125  Schleifscheiben, Schleifteller oder Sicherheitshinweise anderes Zubehör müssen genau auf die t^okrkd> Schleifspindel Ihres Elektrowerkzeugs iÉëÉå=páÉ=~ääÉ=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=ìåÇ=^åJ passen. ïÉáëìåÖÉåK=sÉêë®ìãåáëëÉ=ÄÉá=ÇÉê=báåÜ~äíìåÖ= Einsatzwerkzeuge, die nicht genau auf die ÇÉê=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=ìåÇ=^åïÉáëìåÖÉå= Schleifspindel des Elektrowerkzeugs passen, â∏ååÉå=ÉäÉâíêáëÅÜÉå=pÅÜä~ÖI=_ê~åÇ=ìåÇLçÇÉê= drehen sich ungleichmäßig, vibrieren sehr ëÅÜïÉêÉ=sÉêäÉíòìåÖÉå=òìê=cçäÖÉ=Ü~ÄÉåK=...
  • Seite 6 LD 15-10 125 R / LD 15-10 125  Halten Sie das Gerät nur an den isolierten Besondere Sicherheitshinweise zum Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausfüh- Schleifen: ren, bei denen das Einsatzwerkzeug  Schleifkörper dürfen nur für die verborgene Stromleitungen oder das empfohlenen Einsatzmöglichkeiten...

  • Seite 7: Geräusch Und Vibration

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 p^`ep`eûabk>  Halten Sie das Elektrowerkzeug gut fest  Netzspannung und Spannungsangabe auf und bringen Sie Ihren Körper und Ihre Arme in eine Position, in der Sie die dem Typschild muss übereinstimmen.

  • Seite 8: Technische Daten

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 slopf`eq> Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen _Éá=ÉáåÉã=pÅÜ~ääÇêìÅâ=ΩÄÉê=UR=Ç_E^F= zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von dÉÜ∏êëÅÜìíò=íê~ÖÉåK Schwingungen fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe. Technische Daten Gerätetyp...

  • Seite 9: Auf Einen Blick

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 Auf einen Blick Spindel mit Gewindeflansch Hinterer Handgriff/Gehäuse Spannflansch Schlauchhalter Spannmutter Anschlusskabel 4,0 m mit Schwenkbares Randsegment Netzstecker Schutzhaube mit Bürstenkranz Typschild (LD 15-10 125 R) Schutzhaube mit Gummi-Absaugring Handgriff, einstellbar (LD 15-10 125) Drehknopf für Handgriffeinstellung...

  • Seite 10: Gebrauchsanweisung

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 Gebrauchsanweisung  Spindelarretierung drücken und gedrückt Vor der Inbetriebnahme halten.  Elektrowerkzeug und Zubehör auspacken  Spannmutter mit dem Anhalteschlüssel und auf Vollständigkeit der Lieferung und festziehen. eventuelle Transportschäden kontrollieren.  LD 15-10 125 R: Einsetzen und Wechseln der Stellung der Schutzhaube kontrollieren.
  • Seite 11 LD 15-10 125 R / LD 15-10 125  Handgriff in die gewünschte Position stellen Dauerbetrieb mit Einrasten: (15°-Rastung). Auf korrekte Einrastung achten!  Drehknopf für Handgriffeinstellung im Uhrzeigersinn festziehen. efktbfp _Éá=_ÉÇ~êÑ=â~åå=ÇÉê=e~åÇÖêáÑÑ=~ìÑ=ÇáÉ=~åÇÉêÉ= pÉáíÉ=ÇÉë=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖë=îÉêëÉíòí=ïÉêÇÉåK Schutzhaube verstellen (LD 15-10 125 R)  Schalterwippe nach vorn schieben und efktbfp durch Druck auf vorderes Ende einrasten.

  • Seite 12: Arbeiten Mit Dem Elektrowerkzeug

    Arbeitsfläche in Kontakt zu bringen. Absauganlage beachten! Befestigung Dabei den Sanierungsschleifer mit kontrollieren! Bei Bedarf passenden Adapter überlappenden Bewegungen schwenken. benutzen. 8. Zum Schleifen in Ecken (LD 15-10 125 R): – Gerät ausschalten und warten, bis das efktbfp Schleifwerkzeug stillsteht. pçääíÉ=fÜê=pí~ìÄë~ìÖÉê=ÉáåÉå=ëéÉòáÉääÉå=^åJ – Schwenkbares Randsegment ëÅÜäìëëëíìíòÉå=ÄÉå∏íáÖÉå=EÇK=ÜK=ÉáåÉå=~åÇÉêÉå=...

  • Seite 13: Wartung Und Pflege

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 Gummi-Absaugring (LD 15-10 125) Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht Wenn der Gummi-Absaugring beschädigt in den Hausmüll! wird oder übermäßige Abnutzung zeigt, sollte dieser erneuert werden. Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU Ein Ersatz-Absaugring ist bei jedem FLEX- über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und...

  • Seite 116: Ñçóéìïðïéïýìåíá Óýìâïëá

    êáé óçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò. áìÝóùò. Óýìâïëá óôï ìç÷Üíçìá Áñìüæïõóá ÷ñÞóç Ï ëåéáíôÞñáò áíáðáëáßùóçò Ðñéí ôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 ðñïïñßæåôáé äéáâÜóôå ôéò ïäçãßåò – ãéá åðáããåëìáôéêÞ ÷ñÞóç óôç âéïìç÷áíßá ÷åéñéóìïý! êáé óôç âéïôå÷íßá, ÖïñÜôå ðñïóôáôåõôéêÜ...

  • Seite 117: Õðïäåßîåéò Áóöáëåßáò

    üëåò ôéò êáôåõèýíóåéò. ÊáôÜ ôç ÷ñÞóç ï ëåéáíôÞñáò áíáðáëáßùóçò  Ç åîùôåñéêÞ äéÜìåôñïò êáé ôï ðÜ÷ïò LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 ðñÝðåé ôïõ åñãáëåßïõ åöáñìïãÞò ðñÝðåé íá íá óõíäåèåß óå áðïññïöçôÞñá óêüíçò áíôáðïêñßíïíôáé óôá óôïé÷åßá ìå ôéò...
  • Seite 118 LD 15-10 125 R / LD 15-10 125  ÖïñÜôå ðñïóùðéêü ðñïóôáôåõôéêü  Ìçí áðïèÝôåôå ôï çëåêôñéêü ìç÷Üíçìá, åîïðëéóìü. ×ñçóéìïðïéåßôå áíÜëïãá ðñïôïý áêéíçôïðïéçèåß ôåëåßùò ôï ìå ôçí åöáñìïãÞ ðëÞñç ðñïóôáóßá åñãáëåßï åöáñìïãÞò. ðñïóþðïõ, ðñïóôáóßá ìáôéþí Ôï ðåñéóôñåöüìåíï åñãáëåßï åöáñìïãÞò Þ ðñïóôáôåõôéêÜ ìáôïãõÜëéá.
  • Seite 119 LD 15-10 125 R / LD 15-10 125  ×ñçóéìïðïéåßôå ðÜíôïôå Üèéêôåò  ÊñáôÜôå ðÜíôïôå êáëÜ ôï çëåêôñéêü öëÜíôæåò ôÜíõóçò óôï óùóôü ìÝãåèïò ìç÷Üíçìá êáé öÝñíåôå ôï óþìá êáé êáé ó÷Þìá ãéá ôï åñãáëåßï åöáñìïãÞò ôá ìðñÜôóá óáò óå ôÝôïéá èÝóç, óôçí...

  • Seite 120: Èüñõâïò Êáé Êñáäáóìüò

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 ÐåñáéôÝñù õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ÕÐÏÄÅÉÎÇ  ×ñçóéìïðïéåßôå ìüíïí åðéìçêýíóåéò Ç óôÜèìç êñáäáóìþí ðïõ äßíåôáé óôéò êáëùäßùí åãêåêñéìÝíåò ãéá åîùôåñéêÞ Ïäçãßåò áõôÝò Ý÷åé ìåôñçèåß óýìöùíá ìå ÷ñÞóç. ìéá ìÝèïäï ìÝôñçóçò ôõðïðïéçìÝíç âÜóåé  Ôï ôñßøéìï ÷ñùìÜôùí ìïëýâäïõ äåí...

  • Seite 121: Ôå÷Íéêü ÷Áñáêôçñéóôéêü

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ Ôýðïò óõóêåõÞò ËåéáíôÞñáò áíáðáëáßùóçò LD 15-10 125 R LD 15-10 125 ÔÜóç äéêôýïõ V/Hz 230/50 Êáôçãïñßá ðñïóôáóßáò (ìüíùóç) II / Áðïññïöïýìåíç éó÷ýò 1450 Áñéèìüò óôñïöþí óôñ./ëåðôü 10.000 Ïíïìáóôéêüò áñéèìüò óôñïöþí...

  • Seite 122: Ìå Ìéá Ìáôéü

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 Ìå ìéá ìáôéÜ ¢ôñáêôïò ìå öëÜíôæá óðåéñþìáôïò Äéáêüðôçò ðáëéíäñüìçóçò ÖëÜíôæá ôÜíõóçò Ãéá ôç èÝóç óå êáé åêôüò ëåéôïõ- ñãßáò. Ìå èÝóç êïõìðþìáôïò ÐáîéìÜäé ôÜíõóçò ãéá äéáñêÞ ëåéôïõñãßá. Óôñåöüìåíïò áêñéáíüò ôïìÝáò Ïðßóèéá ÷åéñïëáâÞ/ðåñßâëçìá...

  • Seite 123: Ïäçãßåò ÷Ñþóçò

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 Ïäçãßåò ÷ñÞóçò  Âéäþóôå ôï ðáîéìÜäé ôÜíõóçò (B) ìå ôïí Ðñéí ôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá ãýñï ðñïò ôá ðÜíù åðÜíù óôçí Üôñáêôï.  ÎåðáêåôÜñåôå ôï çëåêôñéêü ìç÷Üíçìá  ÐáôÞóôå ôçí áóöÜëéóç ôçò áôñÜêôïõ...
  • Seite 124 LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 Ñýèìéóç ÷åéñïëáâÞò  Óößîôå ôïí ìï÷ëü ôÜíõóçò. ÈÝóç ôïõ çëåêôñéêïý ìç÷áíÞìá- ôïò óå êáé åêôüò ëåéôïõñãßáò Âñá÷ý÷ñïíç ëåéôïõñãßá ÷ùñßò êïýìðùìá:  Ëýóôå ôï ðåñéóôñïöéêü êïõìðß ãéá ôç ñýèìéóç ôçò ÷åéñïëáâÞò ðåñ. 2 ðåñéóôñïöÝò áíôßèåôá óôç öïñÜ...
  • Seite 125 LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 ÈÝôåôå ôï ìç÷Üíçìá åêôüò ëåéôïõñãßáò: ôï ïðïßï ðåñéÝ÷åôáé óôç óõóêåõáóßá ðáñÜäïóçò ôïõ çëåêôñéêïý ìç÷áíÞìáôïò), áðåõèõíèåßôå óôï êáôÜóôçìá, áð' üðïõ áãïñÜóáôå ôïí áðïññïöçôÞñá óêüíçò, þóôå íá ðñïìçèåõôåßôå ôïí êáôÜëëçëï ðñïóáñìïãÝá. Åñãáóßåò ìå ôï çëåêôñéêü...

  • Seite 126: Óõíôþñçóç Êáé Öñïíôßäá

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 7. ÁõîÜíåôå ôçí ðßåóç, þóôå íá Ýñèåé ¸ôóé Ýñ÷åôáé ç õðïäï÷Þ äßóêïõ ëåßáíóçò ç õðïäï÷Þ äßóêïõ ëåßáíóçò óå åðáöÞ ðáñÜëëçëá ìå ôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò, ìå ôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò. ðñïôïý, ðñïôïý ôï Ýñèåé ôï ìÝóï...
  • Seite 200 ¢¾¹¿ ¹a®o¼ ²e ­¾co®o¼, ®a® o ­pe¯ø pa¢o¹¾ òæåío­a濸o¼ ¯aòå¸®å ¸aå­¾còaø c®opoc¹¿ ­paóe¸åø ªæø pe®o¸c¹pº®ýåo¸¸¾x pa¢o¹ ª­å¨a¹eæø õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a, LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 ¸eo¢xoªå¯o ÿpå­eªe¸¸aø ­ e¨o íåp¯e¸¸o¼ ÿoª®æ÷ñ广 ÿ¾æecoc ®æacca M. ¹a¢æåñ®e. š®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ©e¹aæ¿, ®o¹opaø ­paóae¹cø ¢¾c¹pee, ñe¯...
  • Seite 201 LD 15-10 125 R / LD 15-10 125  He ÿoæ¿μº¼¹ec¿ ªeíe®¹¸¾¯å Oc®oæ®å o¢pa¢a¹¾­ae¯o¨o ÿpeª¯e¹a ¸acaª®a¯å. ¥po­epø¼¹e ¸acaª®å åæå cæo¯a¸¸¾x ¸acaªo® ¯o¨º¹ o¹æe¹e¹¿ ÿepeª ®a²ª¾¯ ÿpå¯e¸e¸åe¯ ¸a ­ c¹opo¸º å ÿpåñå¸å¹¿ ¹pa­¯¾ ¹a®²e μa ¸aæåñåe c®aæ¾­a¸åø å ¹peóå¸, ÿpeªeæa¯å ¸eÿocpeªc¹­e¸¸o¨o ºñac¹®a a ¹apeæ¿ña¹¾e òæåío­a濸¾e ®pº¨å...
  • Seite 202 LD 15-10 125 R / LD 15-10 125  He åcÿoæ¿μº¼¹e ¸acaªo®, ªæø ÿpo¹å­oÿoæo²¸o¯ ¸aÿpa­æe¸å÷ ­paóe¸åø ®o¹op¾x ¹pe¢º÷¹cø ²åª®åe pa¢oñe¨o å¸c¹pº¯e¸¹a. oxæa²ªa÷óåe cpeªc¹­a. Ecæå, ¸aÿp., òæåío­a濸¾¼ ªåc® μac¹o- ¥på¯e¸e¸åe ­oª¾ åæå ªpº¨åx ²åª®åx ÿopå¹cø åæå oc¹a¸o­å¹cø ­ o¢pa¢a¹¾- oxæa²ªa÷óåx cpeªc¹­ ¯o²e¹ ÿpå­ec¹å...

  • Seite 203: Òº¯¾ Å ­Å¢Paýåø

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125  Pa¢o¹a¼¹e oco¢e¸¸o oc¹opo²¸o Òº¯¾ å ­å¢paýåø ­ º¨æax ÿo¯eóe¸å¼, ¸a ºñac¹®ax c oc¹p¾¯å ®paø¯å å ¹. ª. C¹apa¼¹ec¿ ÿpeÿø¹c¹­o­a¹¿ ¹o¯º, ñ¹o¢¾ pa¢oñåe ³¸añe¸åø ºpo­¸ø òº¯a å ­å¢paýåå ¢¾æå å¸c¹pº¯e¸¹¾ o¹c®a®å­aæå o¹...

  • Seite 204: Ex¸åñec®Åe ªa¸¸¾E

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 ѹo¢¾ ¯o²¸o ¢¾æo ¹oñ¸o oÿpeªeæ广 coμªa¸åe ­oμ¯o²¸oc¹å ÿoæ¿μo­a¹eæ÷ ­å¢paýåo¸¸º÷ ¸a¨pºμ®º, ¸eo¢xoªå¯o ­ce¨ªa ªep²a¹¿ pº®å ­ ¹eÿæe, ñe¹®aø op¨a¸åμaýåø pa¢oñe¨o ÿpoýecca. ºñå¹¾­a¹¿ ¹a®²e ­pe¯ø, ­ ¹eñe¸åe ®o¹opo¨o ºc¹po¼c¹­o oc¹ae¹cø ­¾®æ÷ñe¸- HÅMAHÅE! ¸¾¯ åæå o¸o ­®æ÷ñe¸o, ¸e ¸axoªå¹cø...

  • Seite 205: Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ O¢Μop

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop Òÿ帪eæ¿ c peμ¿¢o­¾¯ íæa¸ýe¯ ¡aæa¸cåp¸¾¼ ­¾®æ÷ña¹eæ¿ ªæø ­®æ÷ñe¸åø å ­¾®æ÷ñe¸åø ³a²å¯¸o¼ íæa¸eý ¯aòå¸®å ³a²å¯¸aø ¨a¼®a c íå®cåpo­a¸¸¾¯ ÿoæo²e¸åe¯ O¹®åª¸o¼ ®pae­o¼ ce¨¯e¸¹ ªæø ¸eÿpep¾­¸o¼ pa¢o¹¾. ³aó幸¾¼ ®o²ºx c ­e¸ýo¯ ³aª¸øø pº®oø¹®a/®opÿºc åμ...

  • Seite 206: Ÿc¹Pº®Ýåø Ÿo Õ®Cÿæºa¹Aýåå

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ¥epeª ­­oªo¯ ­ õ®cÿæºa¹aýå÷  Pacÿa®º¼¹e õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹ å ÿpå¸aªæe²¸oc¹å ® ¸e¯º, ÿpo­ep¿¹e ÿoc¹a­®º ¸a ®o¯ÿæe®¹¸oc¹¿ å o¹cº¹c¹- ­åe ­oμ¯o²¸¾x ¹pa¸cÿop¹¸¾x ÿo­pe²- ªe¸å¼. šc¹a¸o­®a å μa¯e¸a òæåío­a濸¾x ®pº¨o­ ¥PE©š¥PE±©EHÅE! ¥epeª ÿpo­eªe¸åe¯ æ÷¢¾x pa¢o¹...
  • Seite 207 LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 Pe¨ºæåpo­a¸åe pº®oø¹®å  ³a¹ø¸º¹¿ μa²å¯¸o¼ p¾ña¨. ®æ÷ñe¸åe å ­¾®æ÷ñe¸åe õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a Kpa¹®o­pe¯e¸¸¾¼ pe²å¯ pa¢o¹¾ ¢eμ íå®caýåå ­¾®æ÷ña¹eæø:  ¥o­opo¹¸º÷ pºñ®º ªæø pe¨ºæåpo­a¸åø pº®oø¹®å o¹®pº¹å¹¿ ¸a o®. 2 o¢opo¹a ÿpo¹å­ ñaco­o¼ c¹peæ®å.  Pº®oø¹®º ºc¹a¸o­å¹¿ ­ ²eæae¯o¯...
  • Seite 208 LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 šKA³AHÅE šKA³AHÅE ¥ocæe o¹®æ÷ñe¸åø õæe®¹poõ¸ep¨åå Ecæå aòe¯º ÿ¾æecocº ¹pe¢ºe¹cø ­®æ÷ñe¸¸aø ¯aò帮a ¸e ¸añå¸ae¹ cÿeýåa濸¾¼ coeªå¸å¹e濸¾¼ ÿa¹pº¢o® c¸o­a pa¢o¹a¹¿.. (¹.e. ªpº¨o¼ coeªå¸å¹e濸¾¼ ÿa¹pº¢o®, a ¸e 32-/36-¯åææå¯e¹po­¾¼ c¹a¸ªap¹¸¾¼ ¾®æ÷ñå¹e õæe®¹poÿpå¢op: ÿa¹pº¢o®, ®o¹op¾¼ ­xoªå¹ ­ o¢½e¯...

  • Seite 209: Exo¢C溲ŭa¸åe Å ºxoª

    LD 15-10 125 R / LD 15-10 125 e¸eý åμ óe¹o® (LD 15-10 125 R) ³aó幸¾¼ ®o²ºx oc¸aóe¸ ­e¸ýo¯ åμ óe¹o®. Õ¹o¹ ­e¸eý ­¾ÿoæ¸øe¹ ª­e íº¸®ýåå: – e¸eý åμ óe¹o® ÿep­¾¯ coÿpå®acae¹cø c pa¢oñe¼ ÿo­epx¸oc¹¿÷, ¹a® ®a® o¸ ­¾c¹ºÿae¹ ¸aª ÿo­epx¸oc¹¿÷...

Inhaltsverzeichnis