Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Garantie
Garantie
M-Garantie 2 Jahre
M-garantie 2 ans
M-garanzia 2 anni
Die MIGROS übernimmt während
MIGROS garantit, pour la durée de
zwei Jahren seit Kaufabschluss die
deux ans à partir de la date d'achat, le
Garantie für Mängelfreiheit und
fonctionnement correct de l'objet ac-
Funktionsfähigkeit des von Ihnen er-
quis et son absence de défauts I MIG-
worbenen Gegenstandes I Die MIG-
ROS peut choisir la modalité d'exécu-
ROS kann die Garantieleistung wahl-
tion de la prestation de garantie entre
weise durch kostenlose Reparatur,
la réparation gratuite, le remplace-
gleichwertigen Ersatz oder durch
ment par un produit équivalent ou le
Rückerstattung des Kaufpreises er-
remboursement du prix payé I Toutes
bringen I Weitere Ansprüche sind
les autres prétentions sont exclues I
ausgeschlossen I Nicht unter die Ga-
La garantie n'inclut pas l'usure nor-
rantie fallen normale Abnützung so-
male, ni les conséquences d'un trai-
wie die Folgen unsachgemässer Be-
tement non approprié, ni l'endom-
handlung oder Beschädigung durch
magement par l'acheteur ou un tiers,
den Käufer oder Drittpersonen sowie
ni les défauts dus à des circonstances
Mängel, die auf äussere Umstände
extérieures I La garantie n'est valable
zurückzuführen sind I Die Garantie-
que si les réparations ont exclusive-
verplichtung erlischt bei Reparaturen
ment été effectuées par le service
durch nicht MIGROS-autorisierte
après-vente MIGROS ou par les ser-
Servicestellen I Garantieschein oder
vices autorisés par MIGROS I Nous
Kaufnachweis (Kassabon, Rechnung)
vous prions de bien vouloir conserver
bitte sorgfältig aufbewahren I Bei
soigneusement le certiicat de garan-
Fehlen desselben wird jeder Garan-
tie ou le justiicatif de l'achat (quittan-
tieanspruch hinfällig.
ce, facture) I Sans celuici aucune
réclamation ne sera admise.
Reparatur- oder plegebedürftige Ge-
Les articles nécessitant un service
räte werden in jeder Verkaufsstelle
d'entretien ou une réparation sont
entgegengenommen.
repris à chaque point de vente.
Haben Sie weitere Fragen? Die M-In-
Vous avez des questions? M-Infoline
foline hilft Ihnen gerne weiter unter
est là pour vous aider: 0800 84
der Tel.-Nr. 0800 84 0848: Montag
0848 du lundi au vendredi de 8h à
bis Freitag 08.00 – 18.30 Uhr;
18h30, samedi de 8h30 à 17h30
Samstag 08.30 – 17.30 Uhr
www.migros.ch/contact
www.migros.ch/kontakt
Änderungen vorbehalten | Sous réserve de modiications | Con riserva di modiiche
Garanzia
La MIGROS si assume per due anni,
a partire dalla data d'acquisto, la ga-
ranzia per il funzionamento eficiente
e l'assenza di difetti dell'oggetto in
suo possesso I La MIGROS può
scegliere se eseguire la prestazione
di garanzia attraverso la riparazione
gratuita, la sostituzione del prodotto
con uno di uguale valore o il rimborso
del prezzo d'acquisto dello stesso.
Ogni altra pretesa è esclusa I Non
sono compresi nella garanzia i guasti
dovuti a normale usura, uso inadegu-
ato o danni provocati dal proprietario
o da terze persone, oppure derivanti
da cause esterne I L'obbligo di garan-
zia è valido soltanto all'esplicita con-
dizione, che si ricorra unicamente al
servizio dopo vendita MIGROS o ai
servizi autorizzati I Per favore conser-
vi il certiicato di garanzia oppure il
giustiicativo d'acquisto (scontrino,
fattura) I Con la sua perdita si estin-
gue ogni diritto di garanzia.
Gli articoli che necessitano un servi-
zio manutenzione o una riparazione
possono essere depositati in ogni
punto vendita.
Avete altre domande? L'M-Infoline ri-
mane volentieri a vostra disposizione
per ulteriori informazioni: 0800 84
0848 dal lunedì al venerdì dalle
08.00 alle 18.30 e il sabato dalle
08.30 alle 17.30
www.migros.ch/contatto
Werbung
Inhaltsverzeichnis
