Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ItALIANo
4
Ganci – Istruzioni d'uso
A Istruzioni d'uso
Prima di utilizzare questo prodotto, leggere at-
tentamente le istruzioni e conservarle per una
successiva consultazione. L'impiego errato o la
manutenzione scorretta dell'attrezzatura da al-
pinismo potrebbero essere causa di gravi inci-
denti, se non addirittura di decesso. Si consiglia
pertanto l'utilizzo del prodotto solo da parte di
persone esperte e competenti. Prima dell'uti-
lizzo, è assolutamente necessaria una buona
preparazione. Assicurarsi inoltre che la propria
attrezzatura sia adatta per l'uso previsto (alpini-
smo e alpinismo d'alta quota). Questo prodot-
to è conforme alla normativa europea EN 569,
PSA 89/686/EWG. È consigliabile inoltre con-
trollare la certificazione di tutti i componenti
della propria attrezzatura. L'utente è responsa-
bile dei rischi cui si espone. Il produttore o il
distributore declina qualsiasi responsabilità in
caso di utilizzo scorretto o improprio.
B utilizzo e ambito di impiego
I ganci, ai quali normalmente con l'impiego di
ulteriori ausili viene fissata la corda, sono uti-
lizzati da alpinisti e arrampicatori per garantire
un adeguato livello di sicurezza. Una lettera
"S" apposta sul gancio indica che si tratta di un
gancio di sicurezza. Inoltre SALEWA distingue
tra ganci temprati (di colore nero) per rocce più
dure (granito, scisto ecc.) e ganci in acciaio più
morbidi (di colore verde) per rocce meno dure
(calcare).
Sostanzialmente il gancio deve essere piantato
con un martello da roccia all'interno di un cre-
paccio o su uno spigolo. È necessario ricordarsi
che la capacità di tenuta dipende dal tipo di
roccia, dal posizionamento e dalla dimensio-
ne del gancio. I ganci piantati possono essere
nuovamente rimossi colpendoli lateralmente
ed estraendoli.
c Istruzioni di sicurezza
• Il carico di rottura e la capacità di tenuta dei
ganci diminuiscono in misura direttamente
proporzionale al numero di volte in cui ven-
gono utilizzati e in cui sono stati piantati nella
roccia.
• I ganci che rimangono nella roccia possono
allentarsi nel corso del tempo con la conse-
guente diminuzione del grado di affidabilità.
I ganci installati stabilmente non sono quindi
da ritenere affidabili.
• Verificarne sempre la resistenza prima di uti-
lizzarli.
• Controllare i ganci prima e dopo ogni utilizzo.
Un gancio che presenta corrosione, fessure,
deformazione permanente deve essere sosti-
tuito immediatamente.
• Lasciare che sia uno specialista in sport alpini
(ad es. una guida alpina) a controllare i ganci
una volta all'anno.
• Non eseguire riparazioni né apportare modi-
fiche all'attrezzo da ghiaccio di propria inizia-
tiva.
• Non esitare a contattare il rivenditore
SALEWA di fiducia in caso di incertezza.
Piton
D Manutenzione e pulizia
Pulire i ganci con acqua a temperatura non su-
periore a 30 gradi e asciugarne tutte le parti
con un panno. La lubrificazione dei ganci utiliz-
zando una soluzione antiruggine non compor-
ta alcuna controindicazione. Evitare l'utilizzo
di prodotti disinfettanti dal momento che gli
agenti corrosivi al loro interno potrebbero dan-
neggiare i ganci. In caso di incertezza rivolgersi
al proprio rivenditore specializzato SALEWA.
e stoccaggio
Riporre i ganci in un luogo asciutto, proteggen-
doli da temperature estreme, dalla luce diretta
del sole, da liquidi o zone a elevata umidità, da
spigoli acuti, prodotti corrosivi e sostanze chi-
miche che li possano danneggiare.
F Durata
I ganci utilizzati correttamente e sottoposti a
una consona manutenzione possono essere
utilizzati fino a 5 anni consecutivi. Fattori di di-
versa natura, quali quelli sotto elencati, influi-
scono significativamente sulla durata dei ganci:
frequenza di utilizzo, intensità, manutenzione
e stoccaggio, caduta, temperature estreme,
ruggine, corrosione, posizionamento e rimo-
zione adeguati. I ganci devono essere sostituiti
immediatamente nel caso in cui siano venuti a
contatto con sostanze chimiche dannose.
G Informazioni riportate sul prodotto:
S: gancio di sicurezza con una lunghezza mini-
ma di 90 mm
F: gancio di progressione
Dati relativi alla lunghezza in cm.
Produttore: Salewa
Prodotto da: Oberalp AG, Waltraud Gebert
Deeg Strasse 4, I-39100 Bozen
CE 0123 TÜV SÜD Product Service GmbH
Ridlerstraße 65 | 80339 MÜNCHEN
Werbung
