IM34-11Ex-i/IM34-12Ex-Ri
Schalterstellung/
Switch position/
Posição das chaves
S1
S2
S3
S4
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
1
0
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
0
0
0
1
0
1
0
1
1
0
0
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
3 / 12
Funktionen der Schiebeschalter S1–S4: Mit den
4 Schaltern lassen sich folgende Funktionen
auswählen:
Thermoelement Typ B (IEC 584)
Typ E
Typ J
Typ K
Typ N
Typ R
Typ S
Typ T (IEC 584)
Typ L (DIN 43710)
Spannungseingang:
Der Thermoelementeingang kann für die span-
nungslineare Umsetzung von Kleinspannungen
–100...+160 mV verwendet werden. Mit den
Drehschaltern erfolgt die Einstellung dann in mV.
Die Schiebeschalter S5 und S6 erhalten andere
Bereichsangaben:
S5 = 0: -100...–1 mV oder
S5 = 1: 0...+99 mV für den
Anfangsbereich;
S6 = 0: 0...+99 mV oder
S6 = 1: +100...+160 mV für den Endbereich
Pt100 bzw. Ni100 mit 4-Leiter-Anschluss
Pt100 bzw. Ni100 mit 3-Leiter-Anschluss,
Brücke beachten
Pt100 bzw. Ni100 mit 2-Leiter-Anschluss, Brücke
beachten; beim 2-Leiter-Anschluss muss der
Leitungslängenwiderstand abgeglichen werden
(siehe Schalterstellung 1111).
Leitungsabgleich: beim 2-Leiter-Anschluss muss
der Leitungslängenwiderstand abgeglichen
werden. Auch beim Thermoelementbetrieb mit
externer Kaltstelle ist der Abgleich notwendig.
Dazu ist die Messstelle kurzzuschließen und der
nebenstehende Code für den Leitungsabgleich
zu wählen.
Die LEDs Pwr und ó blinken abwechselnd. So-
bald beide gemeinsam blinken, ist der Abgleich
durchgeführt; es ist eine andere Funktion zu
wählen und der Kurzschluss aufzuheben.
Functions of slide switches S1–S4: The 4 switches
serve to select the following functions:
Thermoelement type B (IEC 584)
Type E
Type J
Type K
Type N
Type R
Type S
Type T (IEC 584)
Type L (DIN 43710)
Voltage input:
the input for thermoelements can be used for
linear conversion of low voltages from –100...
+160 mV. In this case the rotary switches are used
to adjust mV values while the slides switches S5
and S6 operate with different range indications:
S5 = 0: -100...–1 mV or
S5 = 1: 0...+99 mV for the lower
range;
S6 = 0: 0...+99 mV or
S6 = 1: +100...+160 mV for the upper range
Pt100 or Ni100 components with 4-wire connec-
tion
Pt100 or Ni100 components with 3-wire connec-
tion, observe bridge
Pt100 or Ni100 components with
2-wire connection, observe bridge;
when using 2-wire connections, the line length
resistance must be adjusted (see switch position
1111).
Line compensation: when using 2-wire connec-
tions, the line length resistance must be adjusted.
Line compensation is also necessary when using
thermoelements with an external cold junc-
tion. For this it is necessary to short-circuit the
measuring point and to select the code for line
compensa-tion as shown on the left.
The Pwr and the ó LED flash alternately. Success-
full line compensation is indicated by mutual
flashing of both LEDs. Please select a different
function and remove the short-circuit.