Ossur MIAMI J SELECT Gebrauchsanweisung Seite 15

NOTES SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT L'AJUSTAGE
1. Des attaches d'ajustage reproductible facultatives peuvent être
utilisées pour assurer la finition des sangles coupées à l'avant des
zones de fermeture de crochets. Le patient dispose ainsi d'un point
de contact qui lui permet d'enlever le collier et de l'installer dans une
position reproductible. Pour les utiliser, enfiler l'extrémité de la
sangle dans l'attache et fixer au crochet moulé dans l'attache.
(Figure 10) Le patient peut alors saisir les attaches et les amener dans
la même position à l'avant de la zone de fermeture de crochets. Avec
la pratique, le patient peut répéter l'opération sans l'aide d'un miroir
ou d'un autre support.
2. Le bouton bleu pour soulager le sternum confère un peu de liberté au
patient afin que des activités telles que manger ou parler puissent
être effectuées avec plus de confort. Le bouton tourne sur 90 degrés
dans le sens des aiguilles d'une montre lorsque l'on regarde le collier
de face. (Figure 11)
LISTE DES VÉRIFICATIONS FINALES
Un collier Miami J Select correctement appliqué se présentera comme
sur la Figure 12.
• Le collier s'étend de la mandibule jusqu'à la base de la fourchette
sternale. Le menton est confortablement centré dans l'appui
mentonnier. Le menton ne doit ni dépasser du bord du coussinet
Sorbatex™, ni glisser à l'intérieur du collier.
• Les sangles du collier sont alignées droites, les deux attaches ayant la
même longueur.
• Les côtés de la partie arrière doivent chevaucher les côtés de la partie
avant.
• La partie avant du collier est orientée vers les oreilles. Le bord
inférieur en plastique ne doit pas être sur les clavicules du patient ou
rentrer dans le trapèze.
• Le plastique ne touche pas la peau. Les coussinets Sorbatex™
dépassent de tous les bords en plastique.
• Aucune des sangles ne présente de mou ou d'écarts.
• Les ouvertures trachéale et postérieure sont situées sur la ligne
médiane.
• Le collier est éloigné du cou. On doit pouvoir passer un doigt entre
l'ouverture trachéale et le cou. Si le collier serre trop le cou, essayer la
taille au-dessus.
AUTRES MODIFICATIONS
Sur recommandation du médecin, les coins et les bords du collier
peuvent être modifiés ou coupés pour soulager une gêne ou une
pression.
NETTOYAGE DU COLLIER (Figure 13)
• Retirer les coussinets des parties en plastique.
• Laver les coussinets à la main avec un savon doux et de l'eau. Rincer.
• Essorer et sécher dans une serviette.
• Faire sécher à plat.
• Nettoyer la coque du collier en plastique à l'aide d'un chiffon imbibé
d'eau et de savon doux.
• Remettre les coussinets en place en attachant le côté mat du crochet
à l'intérieur du collier.
15