Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gemü Anleitungen
  4. Badausstattung und Badeinrichtung
  5. 751
  6. Original einbau- und montageanleitung

Gemü 751 Original Einbau- Und Montageanleitung

2/2-wege kugelhahn
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 751:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG
DE
INBOUW- EN MONTAGEHANDLEIDING
NL
2/2-Wege Kugelhahn
Metall, DN 8 - 100
2/2-weg kogelkraan
Metaal, DN 8 - 100
751
751 ... D

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gemü 751

Inhaltszusammenfassung für Gemü 751

  • Seite 1 2/2-Wege Kugelhahn Metall, DN 8 - 100 2/2-weg kogelkraan Metaal, DN 8 - 100 ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG INBOUW- EN MONTAGEHANDLEIDING 751 ... D...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Entsorgung Montage, Betrieb und Wartung auftreten Rücksendung können. Hinweise die ortsbezogenen Fehlersuche / Sicherheitsbestimmungen, für Störungsbehebung deren Einhaltung - auch seitens des Schnittbilder und Ersatzteile hinzugezogenen Montagepersonals - Einbauerklärung der Betreiber verantwortlich ist. EG-Konformitätserklärung 751 ... D 2 / 44...

  • Seite 3: Hinweise Für Service- Und Bedienpersonal

    Bei Nichtbeachtung drohen ® dürfen nicht ohne vorherige Abstimmung Sachschäden. mit dem Hersteller durchgeführt werden. GEFAHR Sicherheitsdatenblätter bzw. die für die verwendeten Medien geltenden Sicherheitsvorschriften unbedingt beachten! Bei Unklarheiten: Bei nächstgelegener GEMÜ- Verkaufsniederlassung nachfragen. 751 ... D 3 / 44...

  • Seite 4: Verwendete Symbole

    Vorgesehener Verwendete Symbole Einsatzbereich Gefahr durch heiße Oberflächen! Der 2/2-Wege-Kugelhahn GEMÜ 751 ist für den Einsatz in Rohrleitungen Gefahr durch ätzende Stoffe! konzipiert. Er steuert ein durchfließendes Medium indem er durch ein Steuermedium geschlossen oder Quetschgefahr! geöffnet werden kann. Der Kugelhahn darf nur gemäß...

  • Seite 5: Technische Daten

    * Gültig für saubere, partikelfreie und ölfreie Medien (Wasser, Alkohol, etc.) oder Gas bzw. gesättigter Dampf (sauber und nass) in Kombination mit einfachem "Auf-Zu-Betrieb". Drehmomente für andere Medien / Betriebsbedingungen auf Anfrage. Druck - Temperatur Diagramm 1/4" - 2" 2 ½" - 4" Temperatur TS [°C] 751 ... D 5 / 44...

  • Seite 6: Bestelldaten

    Federkraft offen (NO) Beidseitig angesteuert (DA) Bestellbeispiel Code SU01KO0 5222 Hinweis: Verschleißteilsatz - Bestellcode: SP.K715-DN… (Nennweitenabhängig) enthält Austauschteile für die Spindelabdichtung und Sitz: Kegelförmige Spindeldichtung (PTFE), O-Ring (FPM), V-Ring Spindelpackung (PTFE), Sitz- und Flanschdichtring (PTFE). 751 ... D 6 / 44...

  • Seite 7: Herstellerangaben

    Herstellerangaben Funktionsbeschreibung Der 2/2-Wege-Kugelhahn GEMÜ 751 ist Transport aus Metall und mit einem wartungsarmen Aluminium-Kolbenantrieb ausgestattet. Er Kugelhahn nur auf geeignetem besitzt eine optische Stellungsanzeige und Lademittel transportieren, nicht stürzen, ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich. vorsichtig handhaben. GEMÜ 751 hat zwei Betriebszustände: Verpackungsmaterial entsprechend "Geschlossen"...

  • Seite 8: Montage Und Anschluss

    Verbrühungen Eventuell auftretende Druckstöße ® ausgeschlossen sind. (Wasserschläge) durch 6. Anlage bzw. Anlagenteil fachgerecht Schutzmaßnahmen vermeiden. dekontaminieren, spülen und belüften. Montagearbeiten nur durch geschultes Fachpersonal. Geeignete Schutzausrüstung gemäß den Regelungen des Anlagenbetreibers berücksichtigen. 751 ... D 8 / 44...
  • Seite 9 Schweißstutzen S1 rechts und links an Rohrleitung R anschweißen. Schweißstutzen abkühlen lassen. Kugelhahn wieder zusammen bauen. Schweißstutzen S1 rechts und links an Rohrleitung R zentrieren und heften. Muttern 19a - 19d über Kreuz anziehen, mit Schraubenschlüssel gegenhalten. 751 ... D 9 / 44...

  • Seite 10: Steuerfunktionen

    Folgende Steuerfunktionen sind verfügbar: Dichtflächen der Anschlussflansche achten. Steuerfunktion 1 Nur Verbindungselemente aus Federkraft geschlossen (NC) zulässigen Werkstoffen verwenden! Ruhezustand des Kugelhahns: durch Kugelhahn im angelieferten Zustand Federkraft geschlossen. Ansteuern einbauen. des Antriebs (Anschluss 2) öffnet den 751 ... D 10 / 44...

  • Seite 11: Optische Stellungsanzeige

    Anschlüsse 2 / 4 siehe Bild oben Geöff net Geschlossen 10.5 Endlagen einstellen 10.4 Steuermedium anschließen Endlagen können um ± 20° (+5°/-15°) eingestellt werden. Wichtig: Steuermediumleitungen spannungs- und knickfrei montieren! Je nach Anwendung geeignete Anschlussstücke verwenden. Gewinde der Steuermediumanschlüsse: G1/4 751 ... D 11 / 44...

  • Seite 12: Inbetriebnahme

    Reparaturen Leitungssystem bei voll entsprechenden Intervallen demontiert und geöffnetem Kugelhahn spülen (zum auf Verschleiß geprüft werden (siehe Kapitel Entfernen schädlicher Fremdstoffe). 13 "Demontage"). Reinigung: Betreiber der Anlage ist verantwortlich für Auswahl des Reinigungsmediums und Durchführung des Verfahrens. 751 ... D 12 / 44...

  • Seite 13: Allgemeines Zum Antriebswechsel

    Bestellnummer des Kugelhahns angeben. Antrieb demontieren (siehe Kapitel 12.2.1 "Antrieb demontieren"). Lasche 12 der Schraubensicherung nach unten aufbiegen. Abdeckkappen 30 abnehmen. Sechskant-Schrauben 32 herausdrehen. Unterlegscheiben 31 nicht verlieren. Antrieb A kann vom Kugelhahnkörper abgezogen werden. 751 ... D 13 / 44...
  • Seite 14 O-Ring 23 ist bei Anschlussart Stutzen ASME BPE Code 59 nicht vorhanden. Dichtung 6 von Spindel 7 abnehmen. Montage der Dichtungen und des Kugelhahns in umgekehrter Reihenfolge. Dichtscheiben 5 und Sitzdichtung 4 auf beiden Seiten des Kugelhahns entnehmen. 751 ... D 14 / 44...

  • Seite 15: Demontage

    Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen zum Schutz der Umwelt und des Personals ist es erforderlich, dass die Rücksendeerklärung vollständig ausgefüllt und unterschrieben den Versandpapieren beiliegt. Nur wenn diese Erklärung vollständig ausgefüllt ist, wird die Rücksendung bearbeitet! 751 ... D 15 / 44...

  • Seite 16: Fehlersuche / Störungsbehebung

    Ersatzteilset SP.K715-DN 10 88297052 Ersatzteilset SP.K715-DN 50 88297183 Ersatzteilset SP.K715-DN 15 88297055 Ersatzteilset SP.K715-DN 65 88297184 Ersatzteilset SP.K715-DN 20 88297059 Ersatzteilset SP.K715-DN 80 88297185 Ersatzteilset SP.K715-DN 25 88297060 Ersatzteilset SP.K715-DN 100 88297186 Ersatzteilset SP.K715-DN 32 88297180 751 ... D 16 / 44...
  • Seite 17 751 ... D 17 / 44...
  • Seite 18 Ersatzteile für Anschlussart 59 751 ... D 18 / 44...
  • Seite 19 Beschreibung Bestellnummer Ersatzteilset SP.K715-DN 15 88437431 Ersatzteilset SP.K715-DN 50 88438705 Ersatzteilset SP.K715-DN 20 88438700 Ersatzteilset SP.K715-DN 65 88438706 Ersatzteilset SP.K715-DN 25 88438701 Ersatzteilset SP.K715-DN 80 88438707 Ersatzteilset SP.K715-DN 40 88438702 Ersatzteilset SP.K715-DN 100 88438709 751 ... D 19 / 44...

  • Seite 20: Einbauerklärung

    Wichtiger Hinweis! Die unvollständige Maschine darf erst dann in Betrieb genommen werden, wenn gegebenenfalls festgestellt wurde, dass die Maschine, in die die unvollständige Maschine eingebaut werden soll, den Bestimmungen dieser Richtlinie entspricht. Joachim Brien Leiter Bereich Technik Ingelfingen-Criesbach, Februar 2013 751 ... D 20 / 44...

  • Seite 21: Eg-Konformitätserklärung

    Qualitätsstandards, welche die Forderungen der ISO 9001 und der ISO 14001 erfüllen. Die Produkte dürfen gemäß Artikel 3, Absatz 3 der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG keine CE- Kennzeichnung tragen. Joachim Brien Leiter Bereich Technik Ingelfingen-Criesbach, Oktober 2014 751 ... D 21 / 44...

  • Seite 22: Algemene Aanwijzingen

    Retourzending onderhoud kunnen optreden; Aanwijzingen de plaatselijke veiligheidsvoorschriften, Storingzoeken / waarvan de naleving - ook door van probleemoplossing buiten aangetrokken montagepersoneel Doorsnedetekeningen - de verantwoordelijkheid is van de en onderdelen exploitant. Inbouwverklaring EG-conformiteitsverklaring 751 ... D 22 / 44...

  • Seite 23: Aanwijzingen Voor Service- En Bedieningspersoneel

    Bij niet-inachtneming bestaat kans op ® voorafgaande toestemming van de materiële schade. fabrikant worden uitgevoerd. GEVAAR De veiligheidskaarten resp. de voor de gebruikte media geldende veiligheidsvoorschriften beslist in acht nemen! Bij onduidelijkheden: Contact opnemen met het dichtstbijzijnde GEMÜ-verkoopfiliaal. 751 ... D 23 / 44...

  • Seite 24: Gebruikte Symbolen

    Beoogd toepassingsgebied Gebruikte symbolen De 2/2-weg kogelkraan GEMÜ 751 is Gevaar door hete oppervlakken! bedoeld voor gebruik in pijpleidingen. De kraan regelt een doorstromend medium, doordat deze door een stuurmedium kan Gevaar door bijtende stoffen! worden gesloten of geopend. De kogelkraan mag uitsluitend...

  • Seite 25: Technische Gegevens

    * Geldt voor schone, partikelvrije en olievrije media (water, alcohol, etc.) of gas resp. verzadigde damp (schoon en nat) in combinatie met enkelvoudige "open-dicht-functie". Koppelwaarden voor andere media / bedrijfsomstandigheden op aanvraag. Druk-temperatuurdiagram 1/4" - 2" 2 ½" - 4" Temperatuur TS [°C] 751 ... D 25 / 44...

  • Seite 26: Bestelgegevens

    Veerkracht geopend (NO) Dubbelwerkend (DA) Bestelvoorbeeld Code SU01KO0 5222 Opmerking: Reparatieset - bestelcode: SP.K715-DN… (afhankelijk van doorlaat) bevat vervangingsonderdelen voor de spindelafdichting en zitting: Kegelvormige spindelafdichting (PTFE), O-ring (FPM), V-ring spindelpakking (PTFE), zitting- en flensafdichtring (PTFE). 751 ... D 26 / 44...

  • Seite 27: Fabrieksgegevens

    Fabrieksgegevens Functiebeschrijving De 2/2-weg kogelkraan GEMÜ 751 Transport is van metaal en is voorzien van een onderhoudsarme aluminium De kogelkraan alleen vervoeren op een zuigeraandrijving. Deze heeft een optische geschikt transportmiddel, niet laten positieaanduiding en is leverbaar in vallen en voorzichtig behandelen.

  • Seite 28: Montage En Aansluiting

    (waterslag) door installatiedeel volledig leeg en laat veiligheidsmaatregelen voorkomen. alles afkoelen tot de temperatuur van het medium lager is dan de Montagewerkzaamheden alleen door verdampingstemperatuur en gekwalificeerd personeel. brandwonden uitgesloten zijn. Geschikte beschermende uitrusting 751 ... D 28 / 44...
  • Seite 29 Laat de laseinden afkoelen. Monteer de kogelkraan weer. Centreer de laseinden S1 rechts en links bij pijpleiding R en bevestig ze. Draai de moeren 19a - 19d kruiselings aan; houd ze tegen met een steeksleutel. 751 ... D 29 / 44...
  • Seite 30 Na de montage: Breng alle veiligheidsvoorzieningen en afschermingen weer aan resp. activeer ze weer. Let op schone en onbeschadigde afdichtvlakken van de aansluitflenzen. Gebruik alleen verbindingselementen uit toegelaten materialen! Bouw de kogelkraan in aangeleverde toestand in. 751 ... D 30 / 44...

  • Seite 31: Stuurfuncties

    (aansluitingen 2 / 4 zie afb. hoofdstuk 10.4) Veerdruk gesloten 2: Stuurmedium (openen) (NC) 10.3 Optische positieaanduiding Veerkracht geopend 4: Stuurmedium (sluiten) (NO) Dubbelwerkend 2: Stuurmedium (openen) (DA) 4: Stuurmedium (sluiten) Aansluitingen 2 / 4 zie bovenstaande afb. geopend gesloten 751 ... D 31 / 44...

  • Seite 32: Eindstanden Instellen

    Controleer de kogelkraan op lekkage en of deze goed werkt (kogelkraan sluiten De gebruiker moet overeenkomstig de en weer openen). gebruiksvoorwaarden en het risicopotentieel Blaas bij nieuwe installaties en na 751 ... D 32 / 44...

  • Seite 33: Algemene Informatie Over Het Vervangen Van De Aandrijving

    Draai de aandrijving, totdat de zeskantbouten 32 kunnen worden aangebracht. Draai de zeskantbouten 32 met onderlegringen 31 weer handvast erin. Draai de zeskantbouten 32 gelijkmatig kruiselings handvast aan. Breng de dopjes 30 weer aan. 751 ... D 33 / 44...

  • Seite 34: Afdichtingen Vervangen

    Verwijder de schroefborging 12. Verwijder de schotelveren 11. Verwijder de roestvaststalen bus 10. Breng de kogel in gesloten stand b. Verwijder de kogel c. Druk de spindel 7 voorzichtig in de behuizing en verwijder deze. 751 ... D 34 / 44...

  • Seite 35: Demontage

    Alle kogelkraanonderdelen overeenkomstig de voorschriften In geval van twijfel of bij misverstanden voor afvalverwerking / wettelijke is de Duitse versie van dit document milieuvoorschriften afvoeren. doorslaggevend! Let op afzettingen en het ontgassen van gediffundeerde media. 751 ... D 35 / 44...

  • Seite 36: Storingzoeken / Probleemoplossing

    Onderdeelset SP.K715-DN 10 88297052 Onderdeelset SP.K715-DN 50 88297183 Onderdeelset SP.K715-DN 15 88297055 Onderdeelset SP.K715-DN 65 88297184 Onderdeelset SP.K715-DN 20 88297059 Onderdeelset SP.K715-DN 80 88297185 Onderdeelset SP.K715-DN 25 88297060 Onderdeelset SP.K715-DN 100 88297186 Onderdeelset SP.K715-DN 32 88297180 751 ... D 36 / 44...
  • Seite 37 751 ... D 37 / 44...
  • Seite 38 Onderdelen voor aansluitingen 59 751 ... D 38 / 44...
  • Seite 39 Beschrijving Bestelnummer Onderdeelset SP.K715-DN 15 88437431 Onderdeelset SP.K715-DN 50 88438705 Onderdeelset SP.K715-DN 20 88438700 Onderdeelset SP.K715-DN 65 88438706 Onderdeelset SP.K715-DN 25 88438701 Onderdeelset SP.K715-DN 80 88438707 Onderdeelset SP.K715-DN 40 88438702 Onderdeelset SP.K715-DN 100 88438709 751 ... D 39 / 44...

  • Seite 40: Inbouwverklaring

    Belangrijke aanwijzing! De onvolledige machine mag pas in bedrijf worden gesteld, als is vastgesteld dat de machine in welke de onvolledige machine moet worden ingebouwd, voldoet aan de bepalingen van deze richtlijn. Joachim Brien Hoofd afdeling Techniek Ingelfingen-Criesbach, februari 2013 751 ... D 40 / 44...

  • Seite 41: Eg-Conformiteitsverklaring

    GEMÜ, die voldoen aan de eisen van ISO 9001 en ISO 14001. De producten mogen overeenkomstig artikel 3, paragraaf 3 van de richtlijn drukapparatuur 97/23/EG geen CE-markering hebben. Joachim Brien Hoofd afdeling Techniek Ingelfingen-Criesbach, oktober 2014 751 ... D 41 / 44...
  • Seite 42 751 ... D 42 / 44...
  • Seite 43 751 ... D 43 / 44...
  • Seite 44 VENTIL-, MESS- UND REGELSYSTEME VENTIEL-, MEET- EN REGELSYSTEMEN GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...

Inhaltsverzeichnis