Verwandte Anleitungen für KERN GAB-N
Inhaltszusammenfassung für KERN GAB-N
- Seite 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Betriebsanleitung Kompaktwaage KERN GAB-N Version 1.1 02/2010 GAB-N-BA-d-1011...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
KERN GAB-N Version 1.1 02/2010 Betriebsanleitung Kompaktwaage Inhaltsverzeichnis Technische Daten ..................4 Grundlegende Hinweise (Allgemeines)............6 Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 6 Sachwidrige Verwendung......................6 Gewährleistung........................... 7 Prüfmittelüberwachung....................... 7 Grundlegende Sicherheitshinweise ............. 7 Hinweise in der Betriebsanleitung beachten ................7 Ausbildung des Personals ......................7 Transport und Lagerung ................ - Seite 3 Das Menü...................... 28 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung............30 12.1 Reinigen ........................... 30 12.2 Wartung, Instandhaltung ......................30 12.3 Entsorgung ..........................30 12.4 Fehlermeldungen........................31 Kleine Pannenhilfe..................32 GAB-N-BA-d-1011...
-
Seite 4: Technische Daten
(B x T x H)(mm) Eingangsspannung: 220V-240V AC 50 Hz Stromversorgung Netzteil: 9 V, 800 mA Betriebsdauer ca. 70 Std. (mit Hinterleuchtung) Akku Betriebsdauer ca. 90 Std. (ohne Hinterleuchtung) Ladezeit ca. 12 Std. Nettogewicht (kg) 4,4 kg Schnittstelle RS 232C GAB-N-BA-d-1011... - Seite 5 (B x T x H) (mm) Eingangsspannung: 220V-240V AC 50 Hz Stromversorgung Netzteil: 9 V, 800 mA Betriebsdauer ca. 70 Std. (mit Hinterleuchtung) Akku Betriebsdauer ca. 90 Std. (ohne Hinterleuchtung) Ladezeit ca. 12 Std. Nettogewicht (kg) 3,06 kg Schnittstelle RS 232C GAB-N-BA-d-1011...
-
Seite 6: Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
Ex-geschützt. Die Waage darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Wägeergebnissen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung der Waage führen. Die Waage darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Abweichende Einsatzbereiche/Anwendungsgebiete sind von KERN schriftlich freizugeben. GAB-N-BA-d-1011... -
Seite 7: Gewährleistung
überprüft werden. Der verantwortliche Benutzer hat hierfür ein geeignetes Intervall sowie die Art und den Umfang dieser Prüfung zu definieren. Informationen bezüglich der Prüfmittelüberwachung von Waagen sowie der hierfür notwendigen Prüfgewichte sind auf der KERN- Homepage (www.kern-sohn.com) verfügbar. In seinem akkreditierten DKD- Kalibrierlaboratorium können... -
Seite 8: Transport Und Lagerung
Verrutschen und Beschädigung sichern. 5 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme 5.1 Aufstellort, Einsatzort Die Waagen sind so konstruiert, dass unter den üblichen Einsatzbedingungen zuverlässige Wägeergebnisse erzielt werden. Exakt und schnell arbeiten Sie, wenn Sie den richtigen Standort für Ihre Waage wählen. GAB-N-BA-d-1011... -
Seite 9: Auspacken/Aufstellen
Lieferumfang / Serienmäßiges Zubehör Waage Netzgerät Betriebsanleitung 5.3 Netzanschluss Die Stromversorgung erfolgt über das externe Netzgerät. Der aufgedruckte Spannungswert muss mit der örtlichen Spannung übereinstimmen. Verwenden Sie nur KERN- Originalnetzgeräte. Die Verwendung anderer Fabrikate bedarf der Zustimmung von KERN. GAB-N-BA-d-1011... -
Seite 10: Akkubetrieb
Vor Anschluss oder Trennen von Zusatzgeräten (Drucker, PC) an die Datenschnittstelle muss die Waage unbedingt vom Netz getrennt werden. Verwenden Sie zu Ihrer Waage ausschließlich Zubehör und Peripheriegeräte von KERN, diese sind optimal auf Ihre Waage abgestimmt. 5.6 Erstinbetriebnahme Um bei elektronischen Waagen genaue Wägeergebnisse zu erhalten, muss die Waage ihre Betriebstemperatur (siehe Anwärmzeit Kap. -
Seite 11: Geräteübersicht
6 Geräteübersicht 1. Wägeplatte / Akkufach (unter Wägeplatte) 2. Libelle 3. RS 232 Schnittstelle 4. Fußschrauben 5. Ein/Aus-Schalter 6. Anschluss Netzadapter GAB-N-BA-d-1011... -
Seite 12: Anzeigenübersicht
Waagschale nicht ganz Null anzeigen, drücken. Nach kurzer Wartezeit ist die Waage auf Null zurückgesetzt. Nettogewichtsanzeige zeigt das Nettogewicht an GROSS Bruttogewichtsanzeige Bruttogewicht wird angezeigt Toleranzkontrolle Wägegut über (HI), unter (LO) oder im (OK) Toleranzbereich Checkweighing Netzspannung Leuchtet bei Stromversorgung über Netzteil angeschlossen GAB-N-BA-d-1011... -
Seite 13: Tastaturübersicht
Um eine Dezimalstelle nach links wechseln Toleranztaste Eingabe von oberem, unterem oder beiden Grenzwerten Check-weighing Um eine Dezimalstelle nach rechts wechseln Tare -Taste TARE Waage tarieren TARE Angezeigten Wert erhöhen Nullstell-Taste Waage auf Null zurücksetzen Eingegebenen Wert bestätigen, bzw. Funktion auswählen GAB-N-BA-d-1011... -
Seite 14: Justierung/Eichung
Waage. Justierung möglichst nahe an der Höchstlast der Waage durchführen. Infos zu Prüfgewichten finden Sie im Internet unter: http://www.kern-sohn.com. • Stabile Umgebungsbedingungen beachten. Eine Anwärmzeit (siehe Kap. 1) zur Stabilisierung ist erforderlich. Darauf achten, dass sich keine Gegenstände auf der Wägeplatte befinden. GAB-N-BA-d-1011... -
Seite 15: Geeichte Modelle
“PASS“ wird kurz angezeigt. PASS Nach erfolgter Justierung führt die Waage einen Selbsttest durch. Justiergewicht während des Selbsttests abnehmen, das Gerät kehrt automatisch in den Wägemodus zurück. GROSS ZERO Bei einem Justierfehler oder falschem Justiergewicht wird eine Fehlermeldung angezeigt, Justiervorgang wiederholen. GAB-N-BA-d-1011... -
Seite 16: Nicht Eichfähige Modelle
Justiergewicht auflegen, die Stabilitätsanzeige erscheint Nach erfolgter Justierung führt die Waage einen Selbsttest durch. Justiergewicht während des Selbsttests abnehmen, das Gerät kehrt automatisch in den Wägemodus zurück. Bei einem Justierfehler oder falschem Justiergewicht wird eine Fehlermeldung angezeigt, Justiervorgang wiederholen. GAB-N-BA-d-1011... -
Seite 17: Eichung
Die Nacheichung erfolgt nach den jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen der Länder. Die Eichgültigkeitsdauer in Deutschland z. B. beträgt für Waagen in der Regel 2 Jahre. Die gesetzlichen Bestimmungen des Verwendungslandes sind zu beachten! • Die Eichung der Waage ist ohne die „Siegelmarken“ ungültig. GAB-N-BA-d-1011... - Seite 18 Hinweise zu geeichten Wägesystemen Mögliche Versiegelungen: B und A oder C 1. Siegelmarke 2. Abdeckung 3. Eichschalter 4. Eichdraht GAB-N-BA-d-1011...
-
Seite 19: Betrieb
TARE Zum Löschen des Tarawertes Wägeplatte entlasten und GROSS ZERO drücken. Der Tariervorgang kann beliebige Male wiederholt werden, beispielsweise beim Einwiegen von mehreren Komponenten zu einer Mischung (Zuwiegen). Die Grenze ist dann erreicht, wenn der gesamte Wägebereich ausgelastet ist. GAB-N-BA-d-1011... -
Seite 20: Prozentwägen
GROSS Referenzgewicht abnehmen 0.00 GROSS Die Anzeige geht auf 0,00 % zurück ZERO Probe auflegen 20.00 GROSS In der Anzeige erscheint der Prozentwert der Probe in Bezug auf das Referenzgewicht Durch Drücken der wechselt die Waage wieder zur Gramm-Kilo-Anzeige GAB-N-BA-d-1011... -
Seite 21: Stückzählen
Linie angezeigt, bevor die Waage die ---- entsprechende Stückzahl anzeigt GROSS GROSS Mit der - Taste kann zwischen Referenzgewicht, Gesamtgewicht und Stückzahl gewechselt werden. Mit der - Taste kehrt die Waage in den Wägemodus zurück GAB-N-BA-d-1011... -
Seite 22: Wägen Mit Toleranzbereich
Signal ertönt, wenn Wägegut außerhalb des Toleranzbereiches liegt Optisches Signal: Die Pfeilsymbole zeigen an, ob das Wägegut sich innerhalb der zwei Toleranzgrenzen befindet. Die Symbole liefern folgende Information: Wägegut oberhalb oberer Toleranzgrenze Wägegut im Toleranzbereich Wägegut unterhalb unterer Toleranzgrenze GAB-N-BA-d-1011... - Seite 23 Wert auf Null gestellt werden. Wägen mit Toleranzbereich Bei Einsatz eines Wägebehälters tarieren. Wägegut auflegen, die Toleranzkontrolle wird gestartet. Die Toleranzkontrolle ist nicht aktiv, wenn das Gewicht unter 20d liegt. Zum Beenden des Toleranzwägens beide Grenzwerte mit auf Null stellen. GAB-N-BA-d-1011...
-
Seite 24: Manuelles Summieren
ZERO Anzeige auf Null steht. Nach Bedarf weiteres Wägegut wie vorhergehend beschrieben summieren. Darauf achten, dass die Waage zwischen den einzelnen Wägungen entlastet werden muss. Dieser Vorgang kann so oft wiederholt werden bis die Kapazität der Waage erschöpft ist. GAB-N-BA-d-1011... - Seite 25 Gesamtgewicht werden 2 sec. lang angezeigt und ausgedruckt. Wägedaten löschen: PRINT Bei entlasteter Wägeplatte gefolgt von drücken. Die Daten im Summenspeicher werden gelöscht. Ausdruckbeispiel: 1.Wägung: 0.200 kg Total 0.200 kg 2. Wägung 0.050 kg Total 0.250 kg Anzahl Wägungen/Gesamtsumme: Total 0.250 kg GAB-N-BA-d-1011...
-
Seite 26: Automatisches Summieren
Danach wechselt die Waage zur Nullanzeige GROSS ZERO Nach Bedarf weiteres Wägegut wie vorhergehend beschrieben summieren. Darauf achten, dass die Waage zwischen den einzelnen Wägungen entlastet werden muss. Dieser Vorgang kann so oft wiederholt werden bis die Kapazität der Waage erschöpft ist. GAB-N-BA-d-1011... - Seite 27 Gesamtgewicht werden 2 sec. lang angezeigt und ausgedruckt. Wägedaten löschen: PRINT Bei entlasteter Wägeplatte gefolgt von drücken. Die Daten im Summenspeicher werden gelöscht. Ausdruckbeispiel: 1.Wägung: 0.200 kg Total 0.200 kg 2. Wägung 0.050 kg Total 0.250 kg Anzahl Wägungen/Gesamtsumme: Total 0.250 kg GAB-N-BA-d-1011...
-
Seite 28: Das Menü
Menüblock anwählen lassen sich die einzelnen Menüpunkte der Reihe nach anwählen. Einstellungen ändern TARE kann in die verfügbaren Einstellungen umgeschaltet werden. Einstellung PRINT Entweder mit speichern oder mit verwerfen. bestätigen/Menü verlassen Zurück in den Zum Verlassen des Menüs drücken. Wägemodus GAB-N-BA-d-1011... - Seite 29 A 2d A 4d Ut on nicht dokumentiert bEEP 0 kein Signalton beim Toleranzwägen akustisches Signalton, wenn Gewicht innerhalb des Toleranbereichs Signal Signalton, wenn Gewicht außerhalb des Toleranzbereichs SPd 7.5 SPd 7.5 SPd 15 nicht dokumentiert SPd 30 SPd 60 GAB-N-BA-d-1011...
-
Seite 30: Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
Lose Probenreste/Pulver können vorsichtig mit einem Pinsel oder Handstaubsauger entfernt werden. Verschüttetes Wägegut sofort entfernen. 12.2 Wartung, Instandhaltung Das Gerät darf nur von geschulten und von KERN autorisierten Servicetechnikern geöffnet werden. Vor dem Öffnen vom Netz trennen. 12.3 Entsorgung Die Entsorgung von Verpackung und Gerät ist vom Betreiber nach gültigem nationalem oder regionalem Recht des Benutzerortes durchzuführen. -
Seite 31: Fehlermeldungen
(normalerweise 4% Max) • Beschädigte Elektronik • Unsachmäßige Bedienung Tastaturfehler ERR5 der Waage • Beschädigte Wägezelle Wert außerhalb A/D ERR6 • Beschädigte Elektronik Wandler Bereich Beim Auftreten anderer Fehlermeldungen Waage aus- und nochmals einschalten. Bleibt Fehlermeldung erhalten, Hersteller benachrichtigen. GAB-N-BA-d-1011... -
Seite 32: Kleine Pannenhilfe
• Es herrschen starke Temperaturschwankungen. • Die Anwärmzeit wurde nicht eingehalten. • Elektromagnetische Felder / Statische Aufladung (anderen Aufstellort wählen / falls möglich, störendes Gerät ausschalten) Beim Auftreten anderer Fehlermeldungen Waage aus- und nochmals einschalten. Bleibt Fehlermeldung erhalten, Hersteller benachrichtigen. GAB-N-BA-d-1011... - Seite 33 Cadmium, Hg = Quecksilber, oder Pb = Blei) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen. Schadstoffarme Batterien nur mit einer durchgestrichenen Mülltonne . Die Rückgabemöglichkeit beschränkt sich auf Batterien der Art, die wir in unserem Sortiment führen oder geführt haben, sowie auf die Menge, deren sich Endverbraucher üblicherweise entledigen. GAB-N-BA-d-1011...