BENUTZER- UND SICHERHEITSHINWEISE Benutzer- und Sicherheitshinweise Danke, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von inVENTer entschieden haben! Dieses Kapitel gibt Ihnen einen Überblick über die grundsätzlichen Sicherheitsvorkehrungen für einen sicheren und einwandfreien Betrieb Ihres Lüftungssystems. Benutzerinformation Sicherheits- und Warnhinweiskonzept Die Sicherheits- und Warnhinweise in dieser Montage- und Bedienungsanleitung sind einheit- lich aufgebaut und mit einem Symbol auf der linken Seite des Hinweises gekennzeichnet.
• Verwenden Sie das Gerät/System nur entsprechend der Einsatzfälle, die in dieser Dokumen- tation beschrieben sind und nur in Verbindung mit den Komponenten, die von der inVENTer GmbH empfohlen, zugelassen und in dieser Dokumentation genannt sind. Änderungen oder Umbauten am Gerät/System sind nicht zulässig.
BENUTZER- UND SICHERHEITSHINWEISE • HINWEIS: Die Wandeinbauhülse muss nach außen diffusionsoffen und innen diffusionsdicht in die Luftdichtigkeitsebene eingefügt werden ("RAL-Einbau"). Material dazu ist bauseits bereitzustellen. Führen Sie nach der Montage der Wandeinbauhülse den Wandaufbau wieder bis an die Wandeinbauhülse heran und beachten Sie die notwendigen Sperrebenen, um eine Unterbrechung des Wärmedämmverbundsystems zu vermeiden.
BENUTZER- UND SICHERHEITSHINWEISE • HINWEIS: Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Filter und Innenblende. • HINWEIS: Entfernen/Vermeiden Sie Hindernisse, die den Zugang zu oder das Entfernen von Komponenten des Lüftungsgerätes behindern. Wenn Ihr Gerät einen Defekt aufweist, wenden Sie sich an die für Sie zuständige Werksvertretung oder unseren technischen Service.
Die Standardlänge der Wandeinbauhülse beträgt 495 mm. Für größere Wandstärken ist alternativ eine Wandeinbauhülse mit einer Länge von 745 mm bestellbar. Beide Ausführungen sind bauseits kürzbar. Das Lüftungsgerät wird über einen der nachfolgenden Regler des inVENTer-Systems gesteuert: • sMove s4 • sMove s8 • MZ-Home Komponenten •...
SYSTEMÜBERSICHT Funktion Die Lüftungsgeräte der Produktreihe iV14-Zero werden eingesetzt, um die Belüftung von Wohn- und Schlafräumen sicherzustellen. Die Kombination aus inVENTron und der Schalldämm-Aus- kleidung aus Inventin sorgt dabei für eine optimale Wärmerückgewinnung bei minimaler Schallemission und maximalem Luftvolumenstrom. Das Lüftungssystem arbeitet nach dem Prinzip der Wärme- rückgewinnung durch Richtungswechsel des Ventilators.
SYSTEMÜBERSICHT Bedienelemente Regler sMove Die Regler der Produktreihe sMove sind elektronische Bediengeräte zur Ansteuerung der Lüftungsgeräte iV14-Zero. Sie zeichnen sich durch ihr zeitloses und flaches Design, eine einfache Montage, sowie ein einfaches Bedienkonzept mittels Berührung aus. Der Regler sMove ist in den Varianten s4 und s8 erhältlich. Der s4 dient der Ansteuerung von bis zu vier Lüftungsgeräten iV14-Zero.
MONTAGEVORBEREITUNG Montagevorbereitung Einbauposition • Der Einbauort lässt sich aus dem Positionierungsvorschlag der Lüftungsplanung ableiten. Die genaue Positionierung der einzelnen Geräte und Steuereinheiten muss bauseits geprüft und ggf. vor Ort angepasst werden. Befragen Sie dazu den verantwortlichen Planer! Für eine optimale Funktion empfiehlt sich die Installation des Lüftungsgerätes an entspre- chender Stelle im oberen Wandbereich (z.
MONTAGEVORBEREITUNG Schnittzeichnungen Lüftungsgeräte Schnittzeichnung Lüftungsgerät iV14-Zero, Variante Standard 1 – 2° ≥ 255 Abbildung 4: Schnittzeichnung Lüftungsgerät iV14-Zero A Innenputz/ Innenaufbau C Dämmung B Mauerwerk D Außenputz 1 Grundplatte Innenblende 6 Wetterschutzhaube Nova Zero 2 Ringeinsatz Flair Zero (vormontiert) 7 Ringeinsatz Nova Zero (vormontiert) 3 Abdeckung Innenblende 8 Wärmespeicher mit Schalldämm-Einsatz SDE...
MONTAGEVORBEREITUNG Schnittzeichnung Lüftungsgerät iV4-Zero, Variante Corner Einbaulänge Flachkanal: L = ( ) +120 y ≥ 250 15 ≤ z ≤ 35 Abbildung 5: Schnittzeichnung Lüftungsgerät iV4-Zero Corner A Innenputz E Laibungskante Putz B Mauerwerk F Außenputz C Fensterrahmen G Dämmung D Fensterflügel 1 Laibungsgitter 9 inVENTron:...
EINBAU UND MONTAGE Wandöffnung erstellen VORSICHT Herabfallendes Mauerwerk beim Erstellen der Wandöffnung führt zur Verletzung von Körperteilen und/oder Beschädigung von Gegenständen! • An Gebäude-Außenseite einen Schutz gegen herabfallendes Mauerwerk anbringen. • Gegenstände aus der unmittelbaren Umgebung der Gebäude-Außenseite entfernen. Bohrmaschine mit Aufsatz Kernbohrung oder Fräsbohrer Ø 225 mm, Option Simplex zusätzlich Trennschleifer und Wasserwaage Positionierung der Wandeinbauhülse (...
EINBAU UND MONTAGE Wandeinbausystem Simplex verwenden Voraussetzungen: Das Bauvorhaben befindet sich in der Rohbauphase. ► Setzen Sie das Wandeinbausystem Simplex an der entsprechenden Stelle ins Mauerwerk ein. Beachten Sie die Einbaukennzeichnungen an/in der Wandeinbauhülse (roter Pfeil): Das integrierte Gefälle ist zur Außenwand gerichtet, um sicherzu- stellen, dass eventuell entstehendes Kondensat abfließen kann.
Seite 23
EINBAU UND MONTAGE HINWEIS: Verlegen Sie den Ventilator-BUS ausschließlich im spannungsfreien Zustand. Unterbrechen Sie die Stromversorgung des Reglers beim Anschließen des Kabels zur Steuer- einheit (Bedieneinheit sMove oder Clust-Air-Modul CAM17). Schließen Sie das Kabel zur Steuereinheit ausschließlich im spannungsfreien Zustand an. Hinweise zum Verlegen des Ventilator-BUS (u.
EINBAU UND MONTAGE Wandeinbauhülse montieren Maßband, Trennschleifer, Wasserwaage, nicht drückender 2K-Montageschaum, Klingenmesser, Montagekeil-Set und Styropor-Scheiben Voraussetzungen: Die Wandöffnung Ø 225 mm ist fertig gestellt. Der Ventilator-BUS ist verlegt. ► Ermitteln Sie die exakte Wandstärke X. Variante Standard: Addieren Sie die Dicke von Außenputz (D), Dämmung (C), Mauerwerk (B) und Innenputz (A).
Seite 25
EINBAU UND MONTAGE HINWEIS: Ansammlung von Kondens- wasser in der Wandeinbauhülse. Beschädigung von Außenwand und Mauer- werk sowie der Bausubstanz! 1 – 2° • Wandeinbauhülse mit einem Gefälle von 1 – 2° zur Außenwand fixieren. ► Fixieren Sie die Wandeinbauhülse innen- und außenwandseitig mit den Montagekeilen so, dass diese ein Gefälle von 1 –...
Seite 26
EINBAU UND MONTAGE HINWEIS: Unterbrechung des Wärmedämmverbundsystems. Beschädigung der Bausubstanz! • Bei der Montage den Wandaufbau wieder bis an die Wandeinbauhülse heran führen. • Notwendige Sperrebenen beachten. ► Stabilisieren Sie die Wandeinbauhülse vor dem Ausschäumen durch Einschieben des Wärme- speichers oder ein geeignetes Material, damit sie sich nicht verformt.
EINBAU UND MONTAGE Außenabschluss Lüftungsgerät Variante Standard montieren HINWEIS Montage an nicht fertiggestellter Außenwand führt zur Beschädigung der Außenwand! • Außenabschluss erst montieren, wenn Außenwand fertiggestellt und vollständig ausgehärtet ist. HINWEIS Eindringen von Kondenswasser und/oder Algenansammlung um die Wetterschutzhaube führt zur Beschädigung des Mauerwerks/der Außenwand und/oder Verfärbung der Fassade! •...
Seite 28
EINBAU UND MONTAGE TIPP: Bringen Sie das Dichtungsband erst unmittel- bar vor der Montage der Grundplatte an. Dadurch ver- hindern Sie ein zu starkes Aufquellen des Dichtungs- bandes und erleichtern die Montage. ► Befestigen Sie das Dichtungsband, 9 mm, außenwandseitig und umlaufend entlang der Führung auf der Grundplatte.
EINBAU UND MONTAGE Außenabschluss Lüftungsgerät Variante Corner montieren HINWEIS Eindringen von Kondenswasser und/oder Algenansammlung um den Flachkanal, die Wandöffnung und das Laibungsgitter. Beschädigung des Mauerwerks/der Außenwand und/oder Verfärbung der Fassade! • Vor Montage des Außenabschlusses alle Dichtungsbänder am Flachkanal und am Laibungs- gitter umlaufend befestigen. • Vor der Montage eine biozide Voreinstellung/wasserabweisende Vorbehandlung der Putzoberfläche um die den Flachkanal/das Laibungsitter durchführen (Befragen Sie dazu ihren Planer!).
Seite 30
EINBAU UND MONTAGE HINWEIS: Beschädigung von Mauer- werk/Außenwand durch Bildung von Kondenswasser! • Montieren Sie den Flachkanal mit einem Gefälle von 1 – 2° zur Fensterlaibung. ► Stecken Sie den Flachkanal mit der Öffnung 1 – 2° Wandeinbauhülse auf die überstehende Wandein- bauhülse.
Seite 31
EINBAU UND MONTAGE TIPP: Auf dem Flachkanal muss eine Dämmung von mindestens 10 mm angebracht werden, damit das Laibungsgitter nicht über die Fensterlaibung ragt. Zur besseren Montage des Laibungsgitters empfehlen wir eine Dämmstärke von ≥ 20 mm auf dem Flachkanal. ►...
EINBAU UND MONTAGE Laibungsgitter montieren Wasserwaage, Stift, Bohrmaschine mit Bohrer Ø 8mm, Akkuschrauber, Dübel (bei gedämmten Außenwänden Dämmstoffdübel), dauerelastische Außendichtungsmasse, Dichtungsband, Schrauben Voraussetzungen: Die Außenwand ist fertiggestellt und eben. Der Flachkanal ist montiert. HINWEIS: Bei der Montage des Laibungs- gitters an nicht komplett ausgehärtete Au- ßenwände wird die Außenwand beschädigt! •...
EINBAU UND MONTAGE Einschub Wärmespeicher einsetzen Schalldämm-Auskleidung aus Inventin einlegen Klingenmesser Voraussetzungen: Die Wetterschutzhaube ist montiert. ► Entfernen Sie die Styropor-Scheibe aus der Wandeinbauhülse. ► Legen Sie die Stirnflächen der Schalldämm- Auskleidung aneinander. Achten Sie darauf, dass die beschichtete Seite nach innen zeigt.
EINBAU UND MONTAGE Wärmespeicher einsetzen HINWEIS Den Wärmespeicher nicht außerhalb der Wandeinbauhülse lagern/stapeln, dies führt zur Beschädigung der Keramik des Wärmespeichers! • Wärmespeicher nach Entnahme aus der Verpackung sofort einsetzen. Voraussetzungen: Die Wetterschutzhaube ist montiert. Die Schalldämm-Auskleidung ist eingelegt. ► Schieben Sie den Wärmespeicher vom Innenraum aus bis zum Anschlag in Richtung Wetterschutz- haube.
EINBAU UND MONTAGE Grundplatte Innenblende montieren Positionen Einsatz Innenblende Flair Zero TIPP: Der Einsatz für die Innenblende Flair Ventilator-BUS links unten Ventilator-BUS rechts oben Zero ist ab Werk so vormontiert, dass sich (Position ab Werk) die Kabeldurchführung beim Anbringen links unten befindet.
EINBAU UND MONTAGE Reversier-Ventilator an den Regler anschließen und Funktion prüfen HINWEIS Falscher elektrischer Anschluss führt zur Beschädigung des Ventilator-Motors! • Lüftungsgerät immer über einen Regler an das Stromnetz anschließen. • Auf die korrekte Reihenfolge der Leitungsfarben achten, damit die Ventilatoren starten. Abisolierwerkzeug, Schraubendreher, Schere oder Klingenmesser Voraussetzungen: Die Grundplatte der Innenblende ist montiert.
EINBAU UND MONTAGE 4.10 Lüftungssystem starten Start-Richtung des Reversier-Ventilators einstellen Im paarweisen Betrieb befindet sich ein Reversier-Ventilator im Abluft-Betrieb und der andere Reversier-Ventilator im Zuluft-Betrieb. Nach der Funktionsprüfung muss der Stecker des Ventilators, der bei paarweisem Betrieb im Zuluft-Betrieb starten soll, gedreht werden. TIPP: Tragen Sie die Start-Richtung des jeweiligen Lüftungsgerätes im Anschlussplan (Anhang 1) ein.
► Setzen Sie die Abdeckung auf die vier Abstandshal- ter. Achten Sie darauf, dass die Positionspfeile auf der Rückseite der Abdeckung nach oben zeigen. Prüfung: Das inVENTer-Logo befindet sich unten rechts. ► Drücken Sie die Rastnasen an den Abstandshaltern CLICK nach innen.
BEDIENUNG Bedienung Innenblende schließen/öffnen Für eine korrekte Funktion des Lüftungssystems muss die Innenblende Ihres Lüftungsgerätes geöffnet sein. Verschließen Sie die Innenblende in jedem Fall, wenn Sie das Lüftungsgerät außer Betrieb nehmen. Durch das Verschließen wird ein ungewollter Luftaustausch, z. B. Nachströmen kalter Luft in den Wohnraum, vermieden.
• Staubsauger Reinigungsempfehlungen Bei den hier aufgeführten Maßnahmen und Intervallen handelt es sich um Empfehlungen der inVENTer GmbH, um die Funktions- und Leistungsfähigkeit des Lüftungssystems iV14-Zero aufrechtzuerhalten. Je nach Bedarf und/oder Luftqualität kann Ihr persönlicher Reinigungsplan von diesen Empfeh- lungen abweichen.
REINIGUNG UND PFLEGE Zeitspanne Baugruppe Reinigungsmaßnahme Entfernen Sie den Wärmespeicher und reinigen Wärmespeicher Sie ihn unter fließendem warmen Wasser. Entfernen Sie das Leitwerk vom Ventilator. Leitwerk Reinigen Sie es mit einem weichen Pinsel oder unter fließendem warmen Wasser. Reversier-Ventilator Reinigen Sie die Ventilatorblätter mit einem Pinsel. Aktivkohlefilter Ersetzen Sie den Aktivkohlefilter.
Die Lasche am Filterring ist zum Innenraum gerichtet. ► Setzen Sie die Abdeckung wieder auf die vier Abstandshalter. Achten Sie darauf, dass sich das inVENTer-Logo unten rechts befindet. ► Drücken Sie die Rastnasen an den Abstands- haltern nach innen. ► Schieben Sie die Abdeckung auf die Abstands- halter.
REINIGUNG UND PFLEGE Einschub Wärmespeicher ausbauen Voraussetzung: Das Lüftungsgerät ist von der Stromzufuhr getrennt. Der Staubfilter ist entfernt. ( 6.2) ► Markieren Sie die Ausrichtung der BUS-Steckver- bindung. Dadurch vermeiden Sie beim erneuten Anschließen eine falsche Laufrichtung des Reversier-Ventilators. ► Lösen Sie die BUS-Steckverbindung. HINWEIS: Bei Bruch/Beschädigung des Keramik-Wärmespeichers...
REINIGUNG UND PFLEGE Einschub Wärmespeicher reinigen und einbauen Weicher Pinsel, flusenfreies weiches Tuch, warmes Wasser Voraussetzung: Der Einschub Wärmespeicher ist ausgebaut. HINWEIS: Die falsche Reinigung des Wärmespeichers führt zur Beschädigung der Dämmung am Wärmespeicher. • Wärmespeicher ausschließlich unter fließendem warmen Wasser reinigen. Niemals im Geschirrspüler reinigen.
Seite 45
REINIGUNG UND PFLEGE ► Schritt 1: Reinigen Sie beide Teile des Leitwerks vorsichtig mit einem weichen Pinsel oder unter fließendem warmen Wasser. ► Lassen Sie das Wasser vom Leitwerk abtropfen. Warten Sie, bis das Leitwerk vollständig getrock- net ist. ► Schritt 2: Reinigen Sie den Reversier-Ventilator vorsichtig mit einem weichen Pinsel.
Die Lasche am Filterring ist zum Innenraum gerichtet. ► Setzen Sie die Abdeckung wieder auf die vier Abstandshalter. Achten Sie darauf, dass sich das inVENTer-Logo unten rechts befindet. ► Drücken Sie die Rastnasen an den Abstands- CLICK haltern nach innen.
TECHNISCHE DATEN Energielabel iV14-Zero nach ErP-Richtlinie, Verordnung 1254/2014 Auf dem Energielabel finden Sie die folgenden Angaben des Produktdatenblattes: • Energieeffizienzklasse (SEC-Klasse) • Schallleistungspegel L • Maximaler Luftvolumenstrom (Zuluft) iV14-Zero; Bedarfsgesteuert Manuell gesteuert iV14-Zero Corner MZ-Home sMove ohne Sensorik sMove mit Sensorik 58 m dB (A) ENERGIA ·...
FEHLERBEHEBUNG UND ENTSORGUNG Demontage Demontieren Sie das Lüftungsgerät in umgekehrter Montage-Reihenfolge. Im Anschluss können Sie Ihr Altgerät entsorgen. Beachten Sie dabei die untenstehenden Entsorgungsempfehlungen. Entsorgung Die Produkte, die in dieser Montage- und Bedienungsanleitung beschrieben sind, enthalten wertvolle Materialien, die wiedergewonnen und recycelt werden können. Die Trennung der Abfallmaterialien in verschiedene Sorten erleichtert das Recycling des wiederverwertbaren Materials.
Beachten Sie den bestimmungsgemäßen Gebrauch, um den Gewährleistungsanspruch auf- rechtzuerhalten. Herstellergarantie Die inVENTer GmbH gibt 5 Jahre Garantie auf alle Elektronikbauteile und die Wandeinbau- hülse, sowie 30 Jahre Garantie auf die Keramik des Wärmespeichers. Diese deckt einen vorzeitigen Produktverschleiß ab.
ANHANG 2: REINIGUNGSPROTOKOLL Anhang 2: Reinigungsprotokoll Wir empfehlen, die durchgeführten Reinigungsmaßnahmen in der folgenden Tabelle zu dokumentieren. Empfehlungen zum Reinigungsintervall finden Sie in Kapitel 6: Reinigung und Pflege - Reinigungsemp- fehlungen, Seite 46. Anzahl Reinigungs-/ Name/ Datum geprüfter Bemerkung Kontrollmaßnahme Unterschrift Geräte Komponente Reinigungs-/Kontrollmaßnahme: Kontrolle (K) / Reinigung (R) / Wechsel (W) Komponente...