Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Überströmsystem USTS
Montage- und Bedienungsanleitung
www.inventer.de
Öko-Haustechnik inVENTer GmbH
Ortsstraße 4a
07751 Löberschütz
Überströmsystem USTS
www.inventer.de
Montage- und Bedienungsanleitung 10/2012

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für inVENTer USTS Serie

  • Seite 1 Überströmsystem USTS Montage- und Bedienungsanleitung www.inventer.de Öko-Haustechnik inVENTer GmbH Ortsstraße 4a 07751 Löberschütz Überströmsystem USTS www.inventer.de Montage- und Bedienungsanleitung 10/2012...
  • Seite 2 Verwenden Sie das Gerät/System nur entsprechend der Einsatzfälle, die in dieser Dokumentation beschrieben sind und nur in Verbindung mit den Komponenten, die von der Öko-Haustechnik inVENTer GmbH empfohlen, zugelas- sen und in dieser Dokumentation genannt sind. Änderungen oder Umbauten am Gerät/System sind nicht zulässig.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Systemübersicht ............5 Überströmsystem USTS .
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Überströmsystem USTS Montage- und Bedienungsanleitung, 10/2012...
  • Seite 5: Systemübersicht

    Systemübersicht Systemübersicht Das USTS ist ein Überströmsystem zur aktiven Unterstützung der Luftströmung von Raum zu Raum mit dem zu- sätzlichen Effekt der Belüftung von Innenräumen. Das Überströmsystem USTS kann komplett in Mauerwerke oder in Leichtbauwände mit einer Wandstärke zwischen 120 mm und 400 mm montiert werden. Es besteht aus einer Wandeinbauhülse, in die ein Reversierventilator montiert wird.
  • Seite 6 Systemübersicht Gültigkeitsbereich Die Montage- und Bedienungsanleitung gilt für diese Komponenten: Komponente Bestellnummer Merkmale Ventilator 1002-0022 Aufputzdose 1003-0006 Elektronikdose 1003-0027 Feuchtesensor ZR31 *) 1003-0024 Regler ZR10.11 1003-0048 Regler ZR31 1003-0053 Flachleitung (6 x 0,25 mm 1004-0006 Rundleitung (3 x 0,75 mm 1004-0020 Schalldämmeinlage *) 1004-0028...
  • Seite 7: Überströmsystem Usts

    Überströmsystem USTS Überströmsystem USTS Beschreibung Das Überströmsystem USTS wurde für die Belüftung von fensterlosen Innenräumen bis 20 m einer Raumhöhe von 2,5 m entwickelt. Es wird zwischen zwei beheizbaren Räumen eingesetzt. Merkmale Maßgeschneiderte Lösung für eine hohe Luftqualität auch in fensterlosen Innenräumen Geringer Stromverbrauch Einsetzbar für Wandstärken von 120 ...
  • Seite 8: Funktions-, Bedien- Und Anzeigeelemente

    Überströmsystem USTS Funktions-, Bedien- und Anzeigeelemente 2.2.1 Transformator ZR31 ZR10 Anschluss Regler ZR31 Netzanschluss (AC 230 V, 50 Hz) Abbildung 3: Transformator ZR31/ZR10.11 2.2.2 Innenblende Über die Innenblende wird das Überströmsystem USTS von der Innenseite des Raumes geöffnet oder geschlossen. Innenblende R ZU: Verschließen des Überströmsystems Drehen Sie die Innenblende nach rechts (im Uhrzeigersinn).
  • Seite 9: Montage

    Überströmsystem USTS Montage 2.3.1 Montagevorbereitung Abmessungen Bezeichnung Länge (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) Ø (mm) Wandöffnungen: Bohrung für Wandeinbau- Wandstärke hülse (mit Innenputz) Öffnung für Elektronikdose *) Montageelemente: Wandeinbauhülse Innenblende V 67 (geöffnet) Innenblende R 67 (geöffnet) Elektronikdose *) 64,5 Erforderlich für die Montage der Regler ZR10.11 und ZR31.
  • Seite 10 A - A A - A Befestigungssteg (4x) Rastnut (1x oben / 2x unten) Führungsnut (4x) Befestigungssteg (1x oben / 2x unten) Einbaukennzeichnung (Schriftzug: inVENTer) Einbaukennzeichnung (Schriftzug: inVENTer) Abbildung 9: Maßzeichnung Innenblende R / Innenblende V Überströmsystem USTS Montage- und Bedienungsanleitung, 10/2012...
  • Seite 11: Montage Der Wandeinbauhülse

    Überströmsystem USTS 2.3.3 Montage der Wandeinbauhülse 1. Ermitteln Sie die exakte Wandstärke, indem Sie die Dicke von Mauerwerk und Innenputz der beiden Räume addieren. 2. Kürzen Sie die Wandeinbauhülse mit einem Trennschleifer oder einer Stichsäge auf die ermittelte Wandstärke. Achten Sie darauf, die Wandeinbauhülse an der Seite ohne Befestigungsbolzen zu kürzen. Druckseite: Kürzungsbereich Wandeinbauhülse (280 mm) Fixierring...
  • Seite 12: Montage Der Innenblende

    1. Befestigen Sie den Rahmen (2) der Innenblende mit den vier Schrauben (16 mm) an den Befestigungsbolzen (Abschnitt: Montage der Wandeinbauhülse, Abbildung: Kürzungsbereich USTS-Wandeinbauhülse). Befestigungssteg für Abdeckung (4x) Schriftzug: inVENTer Abbildung 12: Ansicht Rahmen am Beispiel der Innenblende R Die Fixiernasen sind innerhalb des Rahmens als Kranz im Abstand von 30 mm zu einander angeordnet.
  • Seite 13: Montage Der Elektronikdose

    Überströmsystem USTS 2.3.6 Montage der Elektronikdose Gefahr Trennen Sie vor allen Arbeiten an elektrischen Anlagen alle betroffenen Geräte von der Stromversorgung. Beachten Sie bei der Verlegung der Netzleitung die Vorgaben der Schutzklasse II. Befestigungsschrauben (Montagewand) Befestigungsbohrungen Regler-Platine Kammertrennwand Anschlussleitung Ventilatorbus Trennplatte Befestigungsbohrungen Halteblech Transformator (2x) Kammer...
  • Seite 14: Montage Der Aufputzdose

    Überströmsystem USTS 2.3.7 Montage der Aufputzdose Gefahr Trennen Sie vor allen Arbeiten an elektrischen Anlagen alle betroffenen Geräte von der Stromversorgung. Beachten Sie bei der Verlegung der Netzleitung die Vorgaben der Schutzklasse II. Befestigungsschrauben (Montagewand) Befestigungsbohrungen Regler-Platine Anschlussleitung Ventilatorbus Stecker Ventilatorbus Befestigungsbohrungen Halteblech Transformator (2x) Lüsterklemme Netzanschluss (AC 230 V, 50 Hz) Abbildung 14: Montage Aufputzdose...
  • Seite 15: Elektrischer Anschluss

    Überströmsystem USTS Elektrischer Anschluss Gefahr Trennen Sie vor allen Arbeiten an elektrischen Anlagen alle betroffenen Geräte von der Stromversorgung. 2.4.1 Übersicht Hinweis Kapiteln zu den anschließbaren Reglern. Schließen Sie alle Ventilatoren sternförmig an. Wenn Sie den USTS in einvorhandenes Lüftungssystem integrieren und mehrere Ventilatoren in Reihe schalten, beachten Sie diese Maximalabstände: 15 m (2x Ventilator), 10 m (3x Ventilator), 5 m (4x Ventilator).
  • Seite 16 Überströmsystem USTS Regler ZR31 Vorsicht Diese Leitungsquerschnitte sind vorgeschrieben: - Ventilatorbus: 0,5 - 1,5 mm - Transformator: 0,5 - 1,5 mm - Feuchtesensor: 0,2 mm Ventilator 1 ... 8 Weiß/Braun Blau Netzanschluss (AC 230 V, 50 Hz), 2-polig Gelb/Grün Braun Transformator Grau/Pink Feuchtesonsor...
  • Seite 17: Transformator

    Überströmsystem USTS 2.4.2 Transformator Elektronikdose ZR31 ZR10 Anschlussleitung Ventilatorbus Transformator Anschlussleitung Transformator (AC 230 V, 50 Hz) Befestigungsschraube Halte- blech (2x) Halteblech Lüsterklemme Netzanschluss (AC 230 V, 50 Hz) Anschlussleitung Regler Bohrung Trennplatte Abbildung 17: Elektronikdose - Elektrischer Anschluss Transformator ZR31/ZR10 1.
  • Seite 18: Regler - Ventilator Usts

    Überströmsystem USTS 2.4.3 Regler - Ventilator USTS Ventilator Steckerbus Steckergehäuse Stecker Regler (3-polig) Anschluss Regler Diode Anschlussklemme Ventilator (3-polig) Abbildung 19: Anschluss Steckerbus 1. Schließen Sie die Leitung zum/vom Regler (5) an den 3-poligen Stecker (4) an, der am Steckergehäuse (3) vormontiert ist.
  • Seite 19: Technische Daten

    Überströmsystem USTS Technische Daten 2.5.1 Überströmsystem USTS Luftvolumenstrom Ventilator mit Regler: ZR10.11 Stufe 1: 38 m Stufe 2: 62 m Stufe 3: 91 m ZR31 stufenlos 38 ... 91 m Leistungsaufnahme Ventilator mit Regler: ZR10.11 ZR31 Stufe 1 25 % <...
  • Seite 20: Lieferumfang Und Zubehör

    Überströmsystem USTS Lieferumfang und Zubehör Lieferumfang Wandeinbauhülse 2x Fixierring (L x B in mm: 600 x 30) Diodensteckerbus Montage- und Bedienungsanleitung Beipack: - PE-Schaumstoff (12 x 15 x 5) *) - Quellband (L x B in mm: 2500 x 10) *) - 4x Dübel (8 x 40 mm) - 4x Senkkopfschraube (4,5 x 50 mm) - 2x Linsenkopfschraube (M4 x 14 mm)
  • Seite 21: Regler Zr10.11

    Regler ZR10.11 Regler ZR10.11 Beschreibung 3.1.1 Übersicht Der Regler ZR10.11 ist ein elektronisches Bediengerät zur Ansteuerung von bis zu 4 Lüftungssystemen iV14, 2 Lüftungssystemen iV25, 2 Lüftungssystemen iV-Twin. Er zeichnet sich durch eine unkomplizierte Montage und ein einfaches Bedienkonzept aus. Der Regler ZR10.11 ermöglicht die Steuerung des Lüftungssystems iV14V-Top in zwei Betriebsarten: Wärmerückgewinnung (WG) Durchlüftung (DL)
  • Seite 22: Betriebsarten

    Regler ZR10.11 3.1.2 Betriebsarten Wärmerückgewinnung (WG) Der Ventilator arbeitet nach dem Prinzip des regenerativen Wärmetausches und wechselt in Intervallen von 70 Se- kunden zwischen Ab- und Zuluftbetrieb. Bei ausströmender Luft lädt sich der Wärmespeicher mit der Wärmeenergie der Raumluft auf. Wenn der Ventilator die Richtung wechselt, gibt er die gespeicherte Wärmeenergie wieder an die zugeführte Frischluft ab.
  • Seite 23: Schnittstellen

    Regler ZR10.11 Schnittstellen 3.3.1 Die Abbildung zeigt die Anordnung der Schnittstellen auf der Platine der Reglers ZR10.11. Anschluss Ventilator LED (Bei Lieferung ab Werk mit Lichtleitkabel versehen.) Anschlussleitungen Schalter Anschluss Transformator (AC 19 - 21 V, 50 - 60 Hz) Abbildung 23: Schnittstellen ZR10.11-Platine Klemmenbelegung (Farbschema) Klemme...
  • Seite 24: Elektrischer Anschluss

    Regler ZR10.11 Elektrischer Anschluss Gefahr Trennen Sie vor allen Arbeiten an elektrischen Anlagen alle betroffenen Geräte von der Stromversorgung. Achten Sie darauf, Netzleitungen und Reglerleitungen getrennt zu verlegen. Anschluss Ventilator (3-adrige Rundleitung oder 6-adrige Flachleitung) Anschluss Transformator Anschluss Schalter LED mit Lichtleitkabel Abbildung 25: Elektrischer Anschluss ZR10.11 1.
  • Seite 25: Montage

    Regler ZR10.11 Montage Vorsicht Achten Sie darauf, dass alle Renovierungsarbeiten im Innenraum abgeschlossen sind. Damit stellen Sie sicher, dass der Regler ZR10.11 nicht mit Wandfarbe, Tapetenkleister und Putz in Berührung kommt und sein Funktionsumfang gewährleistet bleibt. Befestigung Lichtleitkabel Öffnung für Lichtleitkabel Lichtleitkabel Platine Regler ZR10.11 Abbildung 26: Befestigung Lichtleitkabel...
  • Seite 26 Regler ZR10.11 Befestigungselemente Schaltwippen Rahmenbefestigung Rahmen Beschriftung (Leistungsstufen) Befestigungsbohrung Blindabdeckung Rastelement Rahmenbefestigung (4x) Abbildung 28: Montage Rahmen und Schaltwippen 3. Setzen Sie den Rahmen (3) auf. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Beschriftung (4). 4. Setzen Sie die Rahmenbefestigung (2) auf und lassen Sie die vier Rastelemente (6) einrasten. 5.
  • Seite 27: Bedienung

    Regler ZR10.11 Bedienung Über die Stellung der Schaltwippen regeln Sie die Intensität des Luftvolumenstromes in Abhängigkeit von der Drehzahl des Ventilators. Umschaltung zwischen den Betriebsarten. Pausenfunktion Intensität des Luftvolumenstromes Drücken Sie die Schaltwippen an den abgebildeten Druckpunkten, um zwischen den einzelnen Leistungsstufen des Ventilators zu wechseln.
  • Seite 28: Technische Daten

    Regler ZR10.11 Technische Daten 3.7.1 ZR10.11-Standard / ZR10.11-Flat Spannungsversorgung Netzspannung AC 230 V, 50 - 60 Hz Transformator AC 19 ... 30 V (Schutzkleinspannung) Ventilator DC 6 ... 16 V Leistungsaufnahme Gesamt 15 W (max.) Anzahl der Ventilatoren: *) 4 W (max.) 7 W (max.) 11 W (max.) 15 W (max.)
  • Seite 29: Wartung Und Instandhaltung

    Wartung und Instandhaltung Wartung und Instandhaltung Das Überströmsystem USTS arbeitet nahezu wartungsfrei. Gefahr Trennen Sie vor allen Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an elektrischen Anlagen alle betroffenen Geräte von der Stromversorgung. System / Modul Wartungsmaßnahme Überströmsystem USTS Innenblende feuchten Tuch. Wandeinbauhülse Kontrollieren Sie die Wandeinbauhülse halbjährlich auf Verschmutzungen. Entfernen Sie Verschmutzungen und reinigen Sie die Innenräume mit einem feuchten Tuch.
  • Seite 30: Fehlerbehebung Und Entsorgung

    Fehlerbehebung und Entsorgung Fehlerbehebung und Entsorgung Fehlerbehebung Störung damit nicht beseitigen können, wenden Sie sich an Ihre Werksvertretung. Störung Ursache Behebung Ausfall des Ventilators Keine elektrische Spannung. Schalten Sie die Netzspannung aus und wieder ein. Installationsfehler Prüfen Sie alle Leitungen auf polrichtigen Anschluss. Prüfen Sie alle Stecker auf korrekten Sitz.
  • Seite 31: Entsorgung

    Fehlerbehebung und Entsorgung Entsorgung Führen Sie die Entsorgung des Produktes nach den jeweils gültigen nationalen Vorschriften durch. Die Produkte, die in dieser Montage- und Bedienungsanleitung beschrieben sind, sind wegen ihrer schadstoffarmen Verarbeitung weitgehend recyclingfähig. Wenden Sie sich für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsor- gung ihres Altsystem an einen Entsorgungsbetrieb für Elektronikgeräte.
  • Seite 32: Gewährleistung Und Service

    Kontaktieren Sie zur technischen Beratung Ihren Lieferanten, Werksvertreter oder unsere Service-Mitarbeiter. Deutschland Telefon 036427 / 2192-0 Telefax 036427 / 2192-13 E-Mail info@inventer.de Internet http://www.inventer.de/de/Inventer-DE/Unternehmen/Kontakt International Internet http://www.inventer.de/de/Inventer-DE/Unternehmen/Kontakt/Weltweit__49 Geben Sie Ihre Postleitzahl in die Eingabemaske ein, um die Kontaktadresse und Telefonnummer zur Werks- Überströmsystem USTS...
  • Seite 33 Gewährleistung und Service Überströmsystem USTS Montage- und Bedienungsanleitung, 10/2012...
  • Seite 34: Index

    Index Index Anschluss, elektrischer Maßzeichnungen Leitungsquerschnitte 15 USTS 9 Regler ZR10.11 15, 24 Montage Transformator 17 Aufputzdose 14 Aufputzdose Elektronikdose 13 Montage 14 Innenblende R 12 Technische Daten 19 Innenblende V 12 Regler ZR10.11 25 USTS-Fixierring 11 USTS-Schalldämmeinlage 11 Bedien- und Anzeigeelemente USTS-System 9 Regler ZR10.11 22 USTS-Ventilator 11...
  • Seite 35 Index USTS Ansteuerung 5 Aufbau 7 Beschreibung 7 Fixierring 7 Funktionsprinzip 5 Funktionstest 18 Funktions- und Bedienelemente 8 Lieferumfang 20 Lüftungsschema 5 Maßzeichnungen 9 Montage 9 Technische Daten 19 Wandbohrungen 9 Wandeinbauhülse 7 Wandstärke, erforderliche 5, 7 Zubehör 20 Ventilator Wartung 29 Wandbohrungen USTS 9...
  • Seite 36: Änderungen Vorbehalten

    Öko-Haustechnik inVENTer GmbH Ortsstraße 4a 07751 Löberschütz Telefon: 036427 2192-0 Telefax: 036427 2192-13 Änderungen vorbehalten E-Mail: info@inventer.de © Öko-Haustechnik inVENTer GmbH 2012 www.inventer.de...

Inhaltsverzeichnis